-
1 list
n. liste, kumaş kenarı, geminin yan yatması, cetvel————————v. listeye yazmak, listelemek, kaydetmek, yana yatmak* * *1. liste 2. listele (v.) 3. liste (n.)* * *I 1. [list] noun(a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) liste2. verb(to place in a list: He listed the things he had to do.) listelemek, liste yapmakII 1. [list] verb(to lean over to one side: The ship is listing.) yan yatmak2. nounThe ship had a heavy list.) yan yatma -
2 waiting-list
noun (a list of the names of people who are waiting for something: She is on the waiting-list for medical treatment.) bekleme listesi -
3 catalogue
n. katalog, fihrist, kütüphane kitap listesi; ardarda olaylar dizisi, olaylar dizisi* * *katalog* * *['kætəloɡ] 1. noun((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalog2. verb(to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) kataloglamak -
4 omission
n. atlama, çıkarma, ihmal, unutma, atlanmış şey* * *atlama* * *[-ʃən]1) (something that has been left out: I have made several omissions in the list of names.) atlanmış/unutulmuş şey2) (the act of omitting: the omission of his name from the list.) atlama, unutma -
5 credits
n. filmin sonundaki tanıtma yazıları* * *noun plural (the list of names of the actors, producer, director etc given at the beginning or end of a film.) jenerik -
6 index
n. indeks, fihrist, gösterge, ibre, işaret, yasak kitaplar listesi————————v. indekslemek, indekse yazmak, yasak kitaplar listesine yazmak, ayarlı aynaya bağlamak* * *1. dizin 2. indeksle (v.) 3. indeks (n.)* * *['indeks]1) (an alphabetical list of names, subjects etc eg at the end of a book.) dizin, fihrist2) ((plural indices ['indisi:z]) in mathematics the figure which indicates the number of times a figure etc must be multiplied by itself etc: In 63 and 75, the figures 3 and 5 are the indices.) üs (rakamı)• -
7 reel off
makaradan çözmek, çıkrıktan geçirmek, ezberden sayıp dökmek, ezberden okumak* * *makaradan ipliği çöz* * *(to say or repeat quickly and easily, without pausing: He reeled off the list of names.) kolayca söylemek, tekrarlamak -
8 roll
n. rulo, tomar, top, dürüm, yuvarlanma, rulo köfte, silindir, gümbürtü, davul sesi, liste, yalpa, dalgalanma————————v. yuvarlanmak, dürmek, yuvarlamak, rulo yapmak, tomar yapmak, sarmak, top yapmak, döndürmek, çevirmek, havada takla atmak, sürmek, kullanmak, oklava ile açmak (hamur), silindirle ezmek, yaprak haline getirmek [met.], haddeden geçirmek, ağzında yuvarlayarak söylemek, vurgulayarak telaffuz etmek, gümbür gümbür çalmak, şakımak, yalpa yapmak, sallana sallana gitmek, salınmak, rulo ile boyamak, tekerlekler üzerinde gitmek, gitmek (araba), arabayla dolaşmak, dalga dalga göndermek, soymak (sarhoş vb), sallamak* * *1. yuvarlan (v.) 2. silindir (n.) 3. yuvarla* * *I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) top, rulo, makara2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) (yuvarlak) sandviç ekmek3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) yuvarlanma4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) sallanma, yalpalama5) (a long low sound: the roll of thunder.) gümbürtü, gürleme6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) kıvrım, topak7) (a series of quick beats (on a drum).) gümbürtü2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) yuvarlanmak, tekerlenmek2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) yuvarlamak3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) dürmek, sarmak4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) dön(dür)mek5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) yuvarlamak6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) sarmak, örtmek7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) açmak; tesviye etmek8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) sallamak, yalpalamak9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) gürlemek, gümbürdemek10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) fırıl fırıl döndürmek11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) gitmek12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) ağır ağır hareket etmek; vurmak13) ((of time) to pass: Months rolled by.) geçip gitmek•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) paten yapmak, kaymak- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) isim listesi -
9 name
n. isim, ad, nam, ün, ünlü kimse————————v. ad koymak, isim koymak, isim vermek, adını koymak, ismiyle çağırmak, söylemek, tayin etmek* * *isim* * *[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) ad, isim2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) ün, isim, şöhret2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) ad vermek, isim koymak2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) ismini söylemek•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after -
10 roll-call
noun (an act of calling names from a list, to find out if anyone is missing eg in a prison or school class.) yoklama (yapma) -
11 rota
n. rota, görev listesi, nöbet cetveli, iş plânı, yüksek dini mahkeme* * *['rəutə](a list showing duties that are to be done in turn, and the names of the people who are to do them.) görev listesi, nöbet cetveli -
12 telephone directory
telefon rehberi* * *telefon rehberi* * *(a book containing a list of the names, addresses and telephone numbers of all the people with telephones in a particular area: Look them up in the telephone directory.) telefon rehberi
См. также в других словарях:
List of names for the biblical nameless — Nicolas Poussin s Moses rescued from the Nile (1638) shows Pharaoh s daughter, who is unnamed in the Bible, but called Bithiah in Jewish tradition. This list provides names given in Jewish, Islamic or Christian tradition for characters who are… … Wikipedia
List of names of Thor — The Germanic god Thor (Old Norse: Þórr) is referred to by many names in Old Norse poetry and literature. Some of the names come from the Prose Edda list Nafnaþulur, and are not attested elsewhere, while other names are well attested throughout… … Wikipedia
List of names for the Biblical nameless — This list of names for the Biblically nameless compiles names given in Jewish or Christian mythology for characters who are unnamed in the Bible itself. Hebrew Bible/Old Testament Wives of the antediluvian patriarchs :Source: the apocryphal book… … Wikipedia
List of names of Odin — Odin (Old Norse Óðinn), the chief god of Norse mythology, was referred to by more than 200 names[1] in the skaldic and Eddic traditions. Then said Gangleri: Exceeding many names have ye given him; and, by my faith, it must indeed be a goodly wit… … Wikipedia
List of names of the official languages of the European Union in the official languages — ee also*Languages of the European Union *List of countries of the European Union in the official languages *List of names of the European Union in the official languages *List of the names of bodies of the European Union in its official languages … Wikipedia
List of names of Vishnu — The following is the list of names and titles of Lord VishnuThe source for these names is http://www.ecse.rpi.edu/Homepages/shivkuma/personal/music/vishnu sahasranamam meanings.htm Names as per the Vishnu Sahasranama #Visvam #Vishnuh… … Wikipedia
List of names in English with counterintuitive pronunciations — This is a set of lists of English personal and place names whose pronunciations are counterintuitive to their spelling, either because the pronunciation does not correspond to the spelling, or because a better known namesake has a markedly… … Wikipedia
List of names and terms of address used for Charles de Gaulle — In France, Charles de Gaulle is called or referred to with different names, depending on who is talking, and possibly what are feelings of the person talking about De Gaulle are. This article gives a list of several names and terms of address… … Wikipedia
List of names for the Milky Way — This is a list of the names for the Milky Way in various languages. Some of them derive from myths, which can be found at Milky Way (mythology). List of name in various languages * hard goghi chanaparh Straw Thief s Way , from a myth.cite web… … Wikipedia
List of names of Freyja — Vanadis redirects here. For the asteroid, see 240 Vanadis. A roadsign for Härnevi ( Hörn s vé ) in Uppland, Sweden In Norse mythology, Freyja (Old Norse the Lady ) is a goddess associated with love, beauty, fertility, gold, seiðr, war, and death … Wikipedia
List of names for the Wild Turkey — The names for the Wild Turkey, the North American species, in other languages also frequently reflect its exotic origins, seen from an Old World viewpoint, and confusion about where it actually comes from. See Turkey for the etymology of the… … Wikipedia
