-
1 liefdesverklaring
♦voorbeelden:1 iemand een liefdesverklaring doen • declare one's love for someone; 〈 huwelijksaanzoek doen〉 propose to someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > liefdesverklaring
-
2 liefdesverklaring
-
3 liefdesverklaring
-
4 iemand een liefdesverklaring doen
iemand een liefdesverklaring doenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand een liefdesverklaring doen
-
5 объяснение в любви
ngener. liefdesverklaringRussisch-Nederlands Universal Dictionary > объяснение в любви
-
6 déclarer
déclarer [deeklaaree]1 verklaren ⇒ bekend, kenbaar maken, uitkomen voor2 opgeven ⇒ declareren, aangeven♦voorbeelden:déclarer son ignorance • voor zijn onwetendheid uitkomenil a été déclaré coupable • hij is schuldig bevondendéclarer la séance ouverte • de zitting voor geopend verklaren2 déclarer une naissance à la mairie • aangifte doen op het gemeentehuis van de geboorte van een kind1 zich verklaren ⇒ zich uitspreken, zijn mening kenbaar maken♦voorbeelden:se déclarer contre, pour qc. • zich ergens tegen, vóór uitspreken1. v1) verklaren, bekend maken2) aangeven, opgeven2. se déclarerv2) uitbreken, zich openbaren -
7 tendre
tendre1 [tãdr]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉1 teder ⇒ gevoelig, innig, lief(devol), zacht(aardig)2 teer ⇒ zacht, mals♦voorbeelden:pain tendre • vers broodviande tendre • zacht vleesn'être pas tendre pour qn. • niet zachtzinnig met iemand zijnc'est un tendre • het is een gevoelig mens————————tendre2 [tãdr]1 streven (naar) ⇒ beogen, gericht zijn (op), leiden (tot), strekken (tot)2 een neiging vertonen, hebben (om)♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 (uit)strekken ⇒ rekken, aanreiken, toekeren♦voorbeelden:araignée qui tend sa toile • spin die zijn web maakt1. adj1) teder, liefdevol, zacht2) zacht, mals2. v3) gaan (naar)4) (aan)spannen5) uitstrekken6) aanreiken7) behangen3. se tendrev -
8 déclarer son amour
déclarer son amour -
9 tendre aveu
tendre aveu -
10 объяснение в любви
ngener. liefdesverklaring -
11 Erklärung
Erklärung〈v.; Erklärung, Erklärungen〉1 verklaring ⇒ uitleg, toelichting2 verklaring ⇒ (officiële) mededeling; liefdesverklaring
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский