-
1 Libor
['liːbǝ(r)]N ABBR = London inter-bank offered rate -
2 interés
interés sustantivo masculino 1 ( en general) interest; pon más interés en tus estudios take more interest in your schoolwork; tengo especial interés en que … I am particularly concerned o keen that …; tienen gran interés en verlo they are very interested in seeing it; por tu propio interés in your own interest, for your own good; actúa solo por interés he acts purely in his own interest o out of self-interest; conflicto de intereses conflict of interests 2 (Fin) interest; a or con un interés del 12% at 12% interest o at an interest rate of 12%; tipo de interés rate of interest
interés sustantivo masculino
1 (curiosidad) interest: tienes que poner más interés en ello, you must take more interest in it
tengo interés en/por viajar a Perú, I'm interested in travelling to Peru
2 (importancia) esta película carece de interés, this movie lacks interest
no ha sucedido nada de interés, nothing interesting has happened
3 (provecho personal) self-interest: te llama solo por interés, he phones you out of self-interest (provecho, bien) in the interest of: lo haré en interés tuyo, I shall do it for your own good
en interés de la ciencia, for the sake of science
4 Fin interest
con un interés del 15%, at an interest rate of 15%
tipos de interés, interest rates Locuciones: perder el interés, to lose interest
con intereses, (con creces, más de lo que se recibió) with interest ' interés' also found in these entries: Spanish: amorfa - amorfo - candente - captar - carente - comodidad - común - conveniencia - dar - decir - deducirse - desgana - desganada - desganado - despertarse - desvivirse - devengar - entregarse - flojedad - hinchar - hipotecaria - hipotecario - importar - inquietud - interesar - interesada - interesado - lengua - llamar - menguante - morbosa - morboso - pasar - polarizar - revelar - solicitud - tinta - tipo - ver - abusivo - acaparar - anecdótico - anual - aparentar - aparente - apreciar - atractivo - atraer - auténtico - baja English: accrue - active - ax - axe - bear - benefit - capture - conflicting - deep - demolish - develop - fire - flag - flat - fluctuate - foster - interest - interest rate - keen - keenly - lack - lending - LIBOR - pall - pay - prime rate - really - reduction - revive - rising - self-interest - send down - show - sight - simple interest - stake - stimulate - sustain - vested - wane - yield - bank - concern - fixed - memorabilia - pique - purpose - rate - revival - secondary -
3 londres
Londres sustantivo masculino London
Londres sustantivo femenino London ' Londres' also found in these entries: Spanish: ir - tirarse - andar - distancia - domicilio - estar - propiamente - telefonear English: central - city - Cockney - connected - flat - go - have - leave behind - LIBOR - lie - London - previous - pros and cons - put in - should - some - west - Downing Street - east - ever - home - not - other - outside - since - when -
4 mercado
Del verbo mercar: ( conjugate mercar) \ \
mercado es: \ \el participio
mercado sustantivo masculino market; ir al mercado or (Col, Méx) hacer el mercado to go to market; mercado de (las) pulgas flea market; mercado persa (CS) bazaar, street market; el mercado del petróleo the oil market; salir al mercado to come onto the market; el Mmercado Común the Common Market; mercado de divisas foreign exchange market; mercado de trabajo job market; mercado negro black market; mercado paralelo parallel market
mercado sustantivo masculino market
mercado de trabajo, labour market
mercado nacional/negro, domestic/black market ' mercado' also found in these entries: Spanish: abasto - abierta - abierto - abrir - CNMV - duda - economía - estudio - hormiguear - nacional - negra - negro - plaza - prospección - rastro - segmento - tejemaneje - tendencia - alcista - artesanía - barato - barrio - bazar - conquistar - estudiar - feria - hueco - libre - lonja - marchante - mundial - municipal - parada - pasar - puesto - regir - salir - único - vendedor - vuelco English: AMEX - arm's length - bazaar - bottom - bullish - buoyancy - buoyant - come out - commodity - consumer research - corner - depress - depressed - dump - economy - equip - future - LIBOR - market - market demand - market forces - market price - market research - market share - market stall - marketplace - money market - niche - open - open up - out - outlet - penetrate - recall - slack - stall - stand - tap - target market - withdraw - black - bring - common - field - flea - flood - inroads - muscle - release - shopping -
5 tipo
tipo 1
(f) woman
tipo 2 sustantivo masculino 1 ( clase) kind, type, sort; no es mi tipo he's not my type 2 ( figura — de mujer) figure; (— de hombre) physique 3 ( como adv) (CS fam) around, about;
tipo sustantivo masculino
1 (modelo, clase) type, kind, sort: María no es mi tipo, Maria isn't my type
me gusta ese tipo de gente, I like that kind of people
no es de ese tipo de personas, he's not that sort of person
ese tipo de coche, that type o kind of car
2 fam (individuo) guy, bloke, fellow
tipo raro, weirdo
un buen tipo, a good sort
un tipo simpático, a nice chap
3 (constitución física) build, physique (de mujer) figure: tiene buen tipo, she has a good figure
4 Econ rate
tipo de cambio, exchange rate
tipo de descuento, bank rate
tipo de interés, interest rate
5 Tip (de letra) type Tip Inform font Locuciones: dar el tipo, to live up to other people's expectations figurado jugarse el tipo, to risk one's neck
mantener o aguantar el tipo, to keep one's cool ' tipo' also found in these entries: Spanish: beneficio - callada - callado - cambiar - catalogar - clase - cuidada - cuidado - delgada - delgado - desbordar - determinada - determinado - elemento - especie - estaquilla - fibra - fiebre - género - índole - lectura - macanuda - macanudo - más - mina - naturaleza - orden - puñetera - puñetero - scud - sedán - silueta - speed - suerte - tan - antipático - corriente - cuate - divertido - forma - fresco - fulano - grande - individuo - interés - interesar - loco - particular - pata - pesado English: ale - all - arrogant - bloke - boogie - brand - build - chap - class - clause - crook - current - delicatessen - deposit - description - duck - dude - exchange rate - figure - flaky - flat - form - freely - going - guy - high tops - individual - interest rate - kid - kind - lending - LIBOR - marmalade - muffin - neck - neither - nut - open - prime rate - rate - send down - shapely - sort - suited - survey - tax bracket - tough - trim - type - typeface -
6 ставка ЛИБОР
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ставка ЛИБОР
-
7 маржа сверх ставки ЛИБОР
necon. margen sobre la LIBORDiccionario universal ruso-español > маржа сверх ставки ЛИБОР
-
8 процентная ставка на уровне % сверх ставки ЛИБОР
adjecon. (...) tasa de interés de (...) % sobre la LIBORDiccionario universal ruso-español > процентная ставка на уровне % сверх ставки ЛИБОР
-
9 процентная ставка сверх ставки ЛИБОР
adjecon. margen sobre la LIBORDiccionario universal ruso-español > процентная ставка сверх ставки ЛИБОР
-
10 спред сверх ЛИБОР
necon. margen sobre la LIBOR -
11 ставка ЛИБОР
-
12 ставка ЛИБОР плюс надбавки
nDiccionario universal ruso-español > ставка ЛИБОР плюс надбавки
См. также в других словарях:
LIBOR — (London InterbankBasic Operating Rate) es una tasa de referencia diaria basada en las tasas de interés bajo la cual los bancos ofrecen fondos no asegurados a otros bancos en el mercado monetario mayorista (o mercado interbancario). LIBOR será… … Wikipedia Español
LIBOR — The London Inter Bank Offered Rate. This is the interest rate offered by prime banks on the London Inter Bank Market for sterling deposits of a given period at any given time; in effect the rate at which banks themselves borrow money. Easyform… … Law dictionary
Libor — ist die Abkürzung für: London Interbank Offered Rate Libor ist der Familienname folgender Personen: Christiane Libor, deutsche Sängerin in der Stimmlage Sopran Hajo Libor (* 1962), deutsch tschechischer Sportler und Weltmeister im Drachenboot… … Deutsch Wikipedia
LIBOR — Le Libor est une série de taux de référence du marché monétaire de différentes devises. Son nom a été formé par la contraction des mots anglais London interbank offered rate (en français, « taux interbancaire offert à Londres »).… … Wikipédia en Français
LIBOR — Лондонская межбанковская ставка предложения (LIBOR London Interbank Offered Rate) – средневзвешенная ставка рефинансирования основанная на процентных ставках, по которой предлагаются кредиты банкам, которые выходят на лондонский… … Финансовый словарь
Libor — [Abkürzung für London Interbank Offered Rate], Referenzzinssatz, zu dem international agierende Banken in London Geldmarktgeschäfte tätigen. Da für verschiedene Währungen und Laufzeiten unterschiedliche Liborsätze gelten, ist der Libor kein… … Universal-Lexikon
LIBOR — statusas Aprobuotas sritis finansų rinka apibrėžtis Vidutinė tarpbankinė palūkanų norma, už kurią bankai skolintų lėšų eurais, doleriais ir kitomis pagrindinėmis pasaulio valiutomis Londono tarpbankinėje rinkoje. Šį rodiklį apskaičiuoja Britų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Libor — m Czech: from the Latin name Liberius, a derivative of liber free. St Liberius was a 2nd century bishop of Ravenna. Pet forms: Liborek, Libek … First names dictionary
libor — ● libor nom masculin (abréviation de London inter Bank offered rate) Taux (à 3, 6, 9 ou 12 mois) auquel les banques s échangent entre elles les eurodevises à Londres … Encyclopédie Universelle
LIBOR — sigla ES ingl. London Interbank Offered Rate, tasso d interesse interbancario di Londra, tasso che le maggiori banche operanti a Londra concordano di pagare sui depositi interbancari … Dizionario italiano
LIBOR — (London Interbank Offered Rate) interest rates that major international banks charge one another for loans … English contemporary dictionary