-
1 сходить
v1) gener. aizstaigāt (uz kaut kurieni, pie kāda), brukt (о краске при мытье), izkāpt (с чего), kāpt ej (с трамвая и т.п.), kāpt zemē, kāpt ārā (напр., с трамвая), noiet (par ādu, nagiem, krāsu), nokāpt, nonākt, noskriet2) colloq. noiet, kāpt laukā (с трамвая и т.п.)3) simpl. nolobīties (par ādu)* * *iet lejā, noiet [lejā, zemē], nokāpt [lejā, zemē], kāpt lejā, nākt lejā, noiet [nost], nonākt [lejā, zemē], iet nost; aiziet; nomukt [nost], nosprukt, sprukt nost, mukt nost, noskriet [nost], skriet nost, noiet [nost], iet nost; noiet [nost], iet nost, nozust -
2 нисхождение
kāpšana lejā, lejā kāpšana, noiešana lejā, nokāpšana lejā, nonākšana lejā -
3 сбегать
v1) gener. notecēt (noskriet lejā), brukt (plūkt), noskriet (lejup; nost), plukt (par krāsu) (о краске)2) colloq. aizlaisties, aizmukt* * *aizskriet, aiztecēt; notecēt [lejā], skriet lejā, tecēt lejā, tecēt projām, noskriet [lejā, zemē], skriet projām, aiztecēt; bēgt projām, mukt projām, aizbēgt, aizmukt, izbēgt; pārskriet pāri, pāriet pāri, noskriet; izbalot, nobalot, [no]brukt, nobalēt, izbalēt, noplukt; [pa]zust -
4 сводить
v1) gener. nodzpt, noēdināt (kārpas u. tml.)2) colloq. savedināt (кого с кем - сводничая), savest (par savedēju) (кого с кем - сводничая), savest kopā (pienu, divus cilvēkus) (напр., двоих, чтобы они переговорили, поспорили; вместе)3) liter. (kЌjЌm) novest (lejā, nost)* * *aizvest [un atvest]; novadīt [lejā, zemē], novest [lejā, zemē], vadīt lejā, vest lejā; aizvest [projām], novest [nost], vest nost, vest projām; [sa]vest; savest kopā, satuvināt; saraut [krampjos], savilkt [krampjos] -
5 нисходить
kāpt lejā, nākt lejā, nokāpt lejā, nonākt lejā -
6 сползать
v1) gener. brukt (slīdēt uz leju), nobrukt (par zeķi u. tml.), šļūkt2) med. noslīdēt3) colloq. norāpties, nošļukt (nobrukt)* * *nolīst [nost, lejā, zemē], norāpties [nost, lejā, zeme], rāpties nost, līst nost; slīdēt nost, šļukt nost, brukt nost, nošļukt, noslīdēt, nobrukt; [lēni] vilkties lejā, lēni novilkties [lejā, zemē] -
7 сползти
v1) gener. nobrukt (par zeķi u. tml.)2) med. noslīdēt3) colloq. norāpties, nošļukt (nobrukt)4) simpl. novilkties (lejā, zemē)* * *norāpties [nost, lejā, zemē], nolīst [nost, lejā, zemē]; nošļukt, noslīdēt, nobrukt; lēni novilkties [lejā, zemē] -
8 низойти
noiet lejā, nonākt lejā, nokāpt lejā; nolaisties -
9 нисшествие
no-kāpšana lejā, nonākšana lejā, noiešana lejā -
10 сбег
aiztecēšana [projām], noskriešana [lejā, zemē], skriešana lejā, [no]tecēšana lejā; aizbēgšana, aizmukšana, bēgšana [projām], mukšana [projām], izbēgšana; pāriešana pāri, pārskriešana pāri, noskriešana; saskriešana, skriešana kopā; noteka -
11 сбежать
v1) gener. notecēt (noskriet lejā), nobrukt (par krāsu) (о краске), noskriet (lejup; nost)2) colloq. aizbēgt, aizlaisties, aizmukt, izmukt* * *noskriet [lejā, zemē], notecēt [lejā], aiztecēt; aizbēgt, aizmukt, izbēgt, izmukt; pārskriet pāri, pāriet pāri, noskriet; izbalot, nobalot, nobalēt, izbalēt, noplukt, nobrukt; pazust -
12 скатывание
ngener. saritināšana* * *bumbiņas, lodītes saviļāšana, kopā ritināšana, sarullēšana, saritināšana, satīšana [rullī]; lejā ripināšana, lejā ritināšana, lejā velšana, noripināšana, noritināšana, novelšana; noripošana, novelšanās, ripošana uz leju, velšanās uz leju; savelšana; noslīdēšana -
13 сойти
v2) colloq. noiet3) simpl. nolobīties (par ādu)* * *noiet [nost], nonākt [lejā, zemē], noiet [lejā, zemē], nokāpt [lejā, zemē]; noskriet [nost], nosprukt nost, nomukt [nost], noiet [nost]; noiet [nost], nozust -
14 стаскивать
v1) gener. nostiept (lejā), sastiept (vienuviet - ko) (÷òî), nomaukt, novilkt (вниз, прочь), savilkt (sastiept - vienuviet) (÷òî)2) colloq. stīvēt nost* * *stiept lejā, vilkt lejā, nostiept, novilkt; dabūt nost, maukt nost, nomaukt, nodabūt [nost], vilkt nost, novilkt -
15 стащить
v1) gener. nocelt (nozagt), nostiept (lejā), sastiept (vienuviet - ko) (÷òî), (ko) savilkt (sastiept - vienuviet) (стаскать разг.), nomaukt, nospert, novilkt (вниз, прочь)2) simpl. nočiept* * *nostiept lejā, novilkt lejā, aizvilkt, aizstiept; sastiept, sanest, savilkt; nodabūt [nost], nomaukt, novilkt; nozagt, nocelt, nočiept, nospert -
16 съезжать
v1) gener. nobraukt (no kalna u. tml.), nojāt (no kalna) (верхом), nošļūkt (no kalna) (с горы на ногах и т.п.)2) med. noslīdēt3) colloq. nošļukt* * *braukt lejā, braukt nost, jāt lejā, laisties lejā, nobraukt, nolaisties, nojāt; vākties laukā, izvākties; sagriezties [sānis], slīdēt nost, šļukt nost, brukt nost, nošļukt, noslīdēt, nošķiebties, nobrukt -
17 внизу
part.gener. apakšā, lejā (norādot vietu), pa apakšu* * *lejā; apakšā, apakšdaļā -
18 дол
-
19 долина
-
20 ложбина
ngener. ieplaka, leja, iegultne, iedobe (ieplaka)* * *vaga; leja
См. также в других словарях:
Leja — ist der Name folgender Personen: Leja, Amoräer der 3. Generation in Palästina Franciszek Leja (1885–1979), polnischer Mathematiker Matthias Leja (* 1962), deutscher Schauspieler Leja bezeichnet auch einen rechten Nebenfluss der Zna in Russland,… … Deutsch Wikipedia
leja — (de «lejar») 1 (ant.) f. *Legado. 2 (Ar.) Tierra que, al cambiar de curso un *río, queda en una de las orillas, acrecentando la finca lindante. 3 (Mur.) *Estante para dejar cosas. * * * leja. (Del ant. lejar, dejar, y este del lat. laxāre,… … Enciclopedia Universal
Leja — [ dʒ ], Ledja, in der Antike Trachonịtis, Landschaft in Südsyrien, ein ödes, durch ganz junge Lavaergüsse entstandenes Basaltfelsplateau … Universal-Lexikon
leja — lejà sf. (4) Šv mušimas, pyla: Vaikai, nesiuskiat, lejõs gausat! Vvr. Gavai lejõs ir džiaukis! Vvr … Dictionary of the Lithuanian Language
leja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, DCMc. lei; lm D. lei, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co lej II. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
leja — (Del ant. lejar, dejar, y este del lat. laxāre, aflojar). 1. f. Mur. vasar. 2. Zar. Tierra que, al cambiar el curso de un río, queda en una de las orillas, acreciendo la heredad lindante. 3. ant. Cosa que se deja a alguien … Diccionario de la lengua española
leja — ż I, DCMs. lei; lm D. lei → II lej … Słownik języka polskiego
Leja, Chris — Jewelry designer and illustrator based in Santa Barbara, CA. He has designed of erotic jewelry and produced vulvic drawings. Reproductions: [Illustration and advertisement]; Ecstasy 2 (1) 1992 … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators
Katarzyna Leja — Verband Polen Polen Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Mariusz Leja — Verband Polen Polen Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Matthias Leja — (* 1962 in Lüneburg) ist ein deutscher Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Karriere 3 Filmografie 4 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia