-
1 leasehold
leasehold [ˊli:shəυld]1. n1) по́льзование на права́х аре́нды; наём2) арендо́ванное иму́щество2. a1) арендо́ванный2) взя́тый на о́ткуп -
2 leasehold
-
3 leasehold
[ˈli:shəuld]leasehold аренда leasehold арендованная собственность leasehold арендованное имущество leasehold арендованный leasehold взятый на откуп leasehold владение на основе аренды leasehold владение на правах аренды leasehold наем leasehold пользование на правах аренды leasehold пользование на правах аренды; наем -
4 leasehold
сущ.1) эк., юр. лизгольд, пользование на правах аренды; право использования арендованной собственностиSee:2) эк. арендованное имущество, арендованная собственность
* * *
"лизгольд": 1) арендованная собственность; любая собственность, используемая на условиях аренды; 2) право использования арендованной собственности.* * *1) арендованная собственность; 2) арендованное имущество* * *сдача в аренду недвижимости; владение на правах аренды. . Словарь экономических терминов .* * *арендованная собственность -
5 leasehold
-
6 leasehold
1. n лизгольд; пользование на правах аренды; аренда, наём2. n арендованная собственность -
7 leasehold
[ʹli:shəʋld] n1. лизгольд; пользование на правах аренды; аренда, наём2. арендованная собственность (тж. leasehold property) -
8 leasehold
-
9 leasehold
ˈli:shəuld
1. сущ.;
экон.
1) лизгольд (покупка недвижимости на правах аренды)
2) недвижимость, купленная на правах аренды
2. прил.;
экон. купленный на правах аренды лизгольд;
пользование на правах аренды;
аренда;
наем - long * аренда на 99 лет - life * пожизненый лизгольд - * tenure владение имуществом на основании арендного договора арендованная собственность leasehold аренда ~ арендованная собственность ~ арендованное имущество ~ арендованный ~ взятый на откуп ~ владение на основе аренды ~ владение на правах аренды ~ наем ~ пользование на правах аренды ~ пользование на правах аренды;
наемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leasehold
-
10 leasehold
арендованное имущество ; ? leasehold deed ; -
11 leasehold
-
12 leasehold
English-russian dctionary of contemporary Economics > leasehold
-
13 leasehold
-
14 leasehold
лизгольд
В ангоязычной литературе – долгосрочная аренда; собственность, используемая на условиях такой аренды; права арендатора или съемщика на арендованное имущество. Лизгольды могут быть разнообразной продолжительности — например, 25 лет, 60 лет и 99 лет и т.п.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leasehold
-
15 leasehold
ˈli:shəuldпользование на правах аренды,аренда,наем,арендованное имущество арендованный -
16 leasehold
n1. лизгольд; пользование на правах аренды;2. арендованная собственность.* * *сущ.1) лизгольд; пользование на правах аренды;2) арендованная собственность. -
17 leasehold
['liːshəʊld]1) Общая лексика: арендные права (AD), арендованная земля, арендованная собственность, арендованное имущество, арендованный, взятый на откуп, лизгольд, наём, аренда, пользование на правах аренды2) Юридический термин: арендный, арендованная земельная собственность, арендованная недвижимость, владение на правах аренды3) Бухгалтерия: право (долгосрочной) аренды4) Горное дело: горный отвод5) Деловая лексика: владение на основе аренды6) Недвижимость: владение недвижимостью на правах аренды8) юр.Н.П. лизхольд -
18 leasehold
[`liːshəʊld]лизгольднедвижимость, купленная на правах арендыкупленный на правах арендыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leasehold
-
19 leasehold
-
20 leasehold
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > leasehold
См. также в других словарях:
leasehold — lease·hold / lēs ˌhōld/ n: a tenure of real property held by a lessee under a lease: a lessee s estate in the property; also: the property so held compare fee, freehold Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Leasehold — is a form of property tenure where one party buys the right to occupy land or a building for a given length of time. As lease is a legal estate, leasehold estate can be bought and sold on the open market and differs from a tenancy where a… … Wikipedia
Leasehold — Lease hold , a. Held by lease. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Leasehold — Lease hold , n. A tenure by lease; specifically, land held as personalty under a lease for years. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
leasehold — ► NOUN 1) the holding of property by lease. 2) a piece of land or property held by lease. DERIVATIVES leaseholder noun … English terms dictionary
leasehold — [lēs′hōld΄] n. 1. the act or condition of holding by lease 2. lands, buildings, etc. held by lease adj. held by lease leaseholder n … English World dictionary
leasehold — An asset providing the right to use property under a lease agreement. Bloomberg Financial Dictionary * * * leasehold lease‧hold [ˈliːshəʊld ǁ hoʊld] adjective LAW PROPERTY leasehold land, buildings etc can be used by someone for as long as is… … Financial and business terms
leasehold — [[t]li͟ːshoʊld[/t]] leaseholds 1) ADJ If a building or land is described as leasehold, it is allowed to be used in return for payment according to the terms of a lease. [mainly BRIT] I went into a leasehold property at four hundred and fifty… … English dictionary
leasehold — adjective especially BrE leasehold property is owned only for as long as is stated in a lease compare freehold leasehold adverb: Buying leasehold is cheaper … Longman dictionary of contemporary English
leasehold — UK [ˈliːsˌhəʊld] / US [ˈlɪsˌhoʊld] noun Word forms leasehold : singular leasehold plural leaseholds 1) a) [countable] a house or flat that you lease b) [uncountable] the use of property by leasing it 2) [usually before noun] owned or used for a… … English dictionary
leasehold — lease|hold [ˈli:shəuld US hould] adj especially BrE leasehold property is property that you will own only for the period of time stated in a lease →↑freehold >leasehold adv … Dictionary of contemporary English