-
41 leasehold appraisal
оценка стоимости арендуемого имуществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leasehold appraisal
-
42 leasehold estate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leasehold estate
-
43 leasehold improvement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leasehold improvement
-
44 leasehold property
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leasehold property
-
45 leasehold tenure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leasehold tenure
-
46 leasehold deed
арендный договор ; -
47 leasehold property
арендованная земельная собственностьАнгло-русский словарь экономических терминов > leasehold property
-
48 leasehold improvement
улучшение (изменение) арендованной собственности арендатором (напр., стоянка у дома); такие затраты прибавляются к другим долгосрочным фиксированным активам и затем амортизируются.* * * -
49 leasehold mortgage
-
50 leasehold value
стоимость прав арендатора собственности, стоимость аренды. -
51 leasehold, buy
покупка "лизгольда": покупка недвижимости на правах аренды (Великобритания); покупатель выплачивает разовую сумму за весь срок аренды (до 999 лет), но его права распоряжаться собственностью несколько ограничены по сравнению с "фригольдом"; см. freehold. -
52 leasehold amortization
Банковское дело: погашение арендных (лизинговых) платежей (отчет о прибылях и убытках)Универсальный англо-русский словарь > leasehold amortization
-
53 leasehold assignment
-
54 leasehold estate
1) Юридический термин: вещное право арендатора2) Экономика: арендованное имение, право владения земельной собственностью на условиях аренды, право пользования земельной собственностью на условиях аренды3) Недвижимость: владение недвижимостью на правах аренды -
55 leasehold farm
1) Экономика: арендованная ферма2) Реклама: арендованное хозяйство -
56 leasehold flat
1) Деловая лексика: арендованная квартира2) Недвижимость: арендуемая квартира -
57 leasehold ground rent
Общая лексика: арендная плата за землю -
58 leasehold house
Деловая лексика: арендованный дом -
59 leasehold improvement
1) Бухгалтерия: благоустройство арендованной собственности (обычно считается нематериальным активом и амортизируется по кратчайшему из оставшегося срока аренды или срока службы проведённого усовершенствования), модернизация арендуемых средств, совершенствование арендованной собственности (обычно считается нематериальным активом и амортизируется по кратчайшему из оставшегося срока аренды или срока службы проведённого усовершенствования)2) Деловая лексика: улучшение арендованной собственности -
60 leasehold improvements
1) Экономика: повышение стоимости арендованной собственности2) ЕБРР: улучшение арендованной недвижимостиУниверсальный англо-русский словарь > leasehold improvements
См. также в других словарях:
leasehold — lease·hold / lēs ˌhōld/ n: a tenure of real property held by a lessee under a lease: a lessee s estate in the property; also: the property so held compare fee, freehold Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Leasehold — is a form of property tenure where one party buys the right to occupy land or a building for a given length of time. As lease is a legal estate, leasehold estate can be bought and sold on the open market and differs from a tenancy where a… … Wikipedia
Leasehold — Lease hold , a. Held by lease. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Leasehold — Lease hold , n. A tenure by lease; specifically, land held as personalty under a lease for years. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
leasehold — ► NOUN 1) the holding of property by lease. 2) a piece of land or property held by lease. DERIVATIVES leaseholder noun … English terms dictionary
leasehold — [lēs′hōld΄] n. 1. the act or condition of holding by lease 2. lands, buildings, etc. held by lease adj. held by lease leaseholder n … English World dictionary
leasehold — An asset providing the right to use property under a lease agreement. Bloomberg Financial Dictionary * * * leasehold lease‧hold [ˈliːshəʊld ǁ hoʊld] adjective LAW PROPERTY leasehold land, buildings etc can be used by someone for as long as is… … Financial and business terms
leasehold — [[t]li͟ːshoʊld[/t]] leaseholds 1) ADJ If a building or land is described as leasehold, it is allowed to be used in return for payment according to the terms of a lease. [mainly BRIT] I went into a leasehold property at four hundred and fifty… … English dictionary
leasehold — adjective especially BrE leasehold property is owned only for as long as is stated in a lease compare freehold leasehold adverb: Buying leasehold is cheaper … Longman dictionary of contemporary English
leasehold — UK [ˈliːsˌhəʊld] / US [ˈlɪsˌhoʊld] noun Word forms leasehold : singular leasehold plural leaseholds 1) a) [countable] a house or flat that you lease b) [uncountable] the use of property by leasing it 2) [usually before noun] owned or used for a… … English dictionary
leasehold — lease|hold [ˈli:shəuld US hould] adj especially BrE leasehold property is property that you will own only for the period of time stated in a lease →↑freehold >leasehold adv … Dictionary of contemporary English