-
41 tien maanden gevangenisstraf
tien maanden gevangenisstrafVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien maanden gevangenisstraf
-
42 tien man personeel
tien man personeelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien man personeel
-
43 tien min drie is zeven
tien min drie is zevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien min drie is zeven
-
44 tien minuten pauze nemen
tien minuten pauze nemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien minuten pauze nemen
-
45 tien percent van duizend
tien percent van duizendVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien percent van duizend
-
46 tien smaken ijs
tien smaken ijsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien smaken ijs
-
47 tien tegen één dat …
tien tegen één dat …ten to one that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien tegen één dat …
-
48 tien tegen één
tien tegen één -
49 tien uur plaatselijke tijd
tien uur plaatselijke tijdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien uur plaatselijke tijd
-
50 tien varkens van één dracht
tien varkens van één drachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien varkens van één dracht
-
51 tien velletjes vol kalken
tien velletjes vol kalkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien velletjes vol kalken
-
52 tien voor zeven
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien voor zeven
-
53 tien weesgegroetjes bidden
tien weesgegroetjes biddenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien weesgegroetjes bidden
-
54 tién
Tién, tiene.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > tién
-
55 tien
tientvé mtvůj (pron.)tvé vlastnictví m -
56 tien
tien1〈de〉1 [cijfer] ten2 [tiental] ten♦voorbeelden:1 een tien met een griffel (en een zoen van de juffrouw) • top of the class, A plus gold stareen tien voor Engels • an A+ for English————————tien2〈 telwoord〉♦voorbeelden:hoofdstuk tien • chapter tenzij is tien jaar • she is ten years old/of agetien jaar • a decadeeen man of tien • about ten peopletien minuten pauze nemen • take tenwij waren met ons tienen • there were ten of ustien tegen één dat … • ten to one that …hij ziet eruit of hij niet tot tien kan tellen • he doesn't look very brighthet is tien voor/over tien • it's ten to/after (ten) 〈ook → link=drie drie〉 -
57 tien
1. pron autonome (le tien, la tienne, les tiens, les tiennes)elle a ses goûts et toi les tiens — у неё свои вкусы, а у тебя свои••2. mtu ne demandes que le tien — ты требуешь лишь своего••il faut y mettre du tien — ты тоже должен постараться2)3. adj уст. ( fém - tienne)un tien parent — один из твоих родственников -
58 tien
adj. poss., à toi: tin-no (Magland.145, Saxel.002, Samoëns, Villards-Thônes) / tino (Arvillard.228), -a, -e ; à tai (Albanais.001).Fra. C'est à toi: y è tien tin-no / tino (002 / 228), y èt à tai (001).A1) pr. poss., le tien, les tiens, la tienne, les tiennes: - ms. dc.: l(e) tin-no (001,002,145, Albertville.021b, Annecy.003, Cordon.083, Houches.235, Thônes.004), l(e) tin (Morzine.081 | 021a), le tino (228), li tin (Ste- Foy, AVG.465), lô ti-nh (St-Martin-Porte.203). - mpl. dc.: lo (021b) / lô (001,003) / lou (002,004,081b,083,235) tien tin-no || lo (021a) / lou (081a) tien tin || lô tî-nh (203). - fs.: LA TIN-NA (001,002,003,004,021,081,083,235, Giettaz.215, Reyvroz.218), la tina (228), la tino (203). - fpl.: LÉ TIN-NE (001,002,003,004,021,081,083,215,218,235), le tine (228), leu tinê (203).B1) pr. poss. nt., ce qui t'appartient, ce qui est à toi, ce qui te revient, tes biens, ta propriété, ta part: san (002) / sê (001,021b) / sin (004) tien tin-no <san tien = ça tien>, sê tin (021a), sin tino (228).Fra. C'est à toi: y è sê tin-no (001). -
59 tien
tjɛ̃/tjɛn= tienne; pronle tien/la tienne (possessif) — der/die/das Deinige
C'est le tien. — Das gehört dir.
tien1 (ce que l'on possède) Beispiel: le tien/la tienne der/die/das deine, deine(r, s); Beispiel: les tiens die deinen, deine voir aussi link=mien mien2 pluriel (ceux de ta famille) Beispiel: les tiens deine Angehörigen; (tes partisans) deine Anhänger►Wendungen: à la tienne[, Étienne]! familier prost!; tu pourrais y mettre du tien! auch du könntest mithelfen! -
60 tien
1 le tien / la tienne / les tiens خاصتك/كم ['xaːsʼːatuka/ kum]◊C'est le tien, pas le mien ! — هذا خاصتك وليس خاصتي
* * *1 le tien / la tienne / les tiens خاصتك/كم ['xaːsʼːatuka/ kum]◊C'est le tien, pas le mien ! — هذا خاصتك وليس خاصتي
См. также в других словарях:
tien — tien, tienne [ tjɛ̃, tjɛn ] adj. et pron. poss. de la 2e pers. du sing. • XIIIe; lat. tuum, devenu toon, toen, tuen, puis tien → mien, sien I ♦ Adj. poss. Vx ou littér. (épithète) De toi. ⇒ 1. ton. Un tien parent. (Attribut) Littér. « Je suis… … Encyclopédie Universelle
Tien quan ca — Tiến quân ca (Marsch der vorrückenden Truppen) ist die Nationalhymne der Sozialistischen Republik Vietnam seit dem Jahr 1946, als Vietnam noch eine demokratische Republik war. Eigentlich besteht die derzeitige Hymne nur aus der 1. Strophe des… … Deutsch Wikipedia
Tiến Quân Ca — Titel auf Deutsch Gesang der vorrückenden Truppen Land Vietnam Vietnam Verwendungszeitraum 1945 heute Text Văn Cao Melodie Văn Cao … Deutsch Wikipedia
Tiến Dũng — Commune and village Country Vietnam Province Bac Gi … Wikipedia
Tiên Lục — Commune and village Country Vietnam Province Bac Gia … Wikipedia
Tiên Nha — Commune and village Country Vietnam Province Bac Gia … Wikipedia
Tiền Phong — Commune and village Country Vietnam Province Bac G … Wikipedia
Tiên Sơn — Commune and village Country Vietnam Province Bac Gia … Wikipedia
Tien (TV channel) — Tien Launched August 13, 2005 Closed August 17, 2007 Country Netherlands Formerly called Talpa Replaced by … Wikipedia
Tien Giang province — Tỉnh Tiền Giang Province My Tho … Wikipedia
Tien-tai — (PY Tientai; Jpn Tendai) también conocido como Chih i, fue el fundador de la escuela Tien tai en China; vivió entre el 538 y el 597 y comúnmente se le refiere como el Gran Maestro Tien tai (Jpn Tian tai Daiji) o el Gran Maestro Chih che (Chih che … Wikipedia Español