Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

le+tien

  • 1 tien

    [tjɛ̃]
    le tien, la tienne [latjɛn](masculin pluriel, féminin pluriel)
    Pronom o teu(a tua)
    à la tienne! à tua!
    * * *
    tien tjɛ̃]
    pronome possessivo
    o teu
    ces documents ne sont pas les tiens
    estes documentos não são os teus
    je n'ai pas de voiture aujourd'hui; peux-tu me prêter la tienne?
    não tenho carro hoje; podes emprestar-me o teu?
    nome masculino
    teu
    il faut y mettre du tien
    tens que fazer um esforço
    il n'y a pas à distinguer le tien du mien
    o que é meu é teu
    tu as encore fait des tiennes!
    voltaste a fazer das tuas!

    Dicionário Francês-Português > tien

  • 2 tien

    [tjɛ̃]
    le tien, la tienne [latjɛn](masculin pluriel, féminin pluriel)
    Pronom o teu(a tua)
    à la tienne! à tua!
    * * *
    [tjɛ̃]
    le tien, la tienne [latjɛn](masculin pluriel, féminin pluriel)
    Pronom o teu(a tua)
    à la tienne! à tua!

    Dicionário Francês-Português > tien

  • 3 mien

    [mjɛ̃]
    le mien, la mienne [lamjɛn](masculin pluriel, féminin pluriel)
    Pronom o meu (a minha)
    * * *
    mien mjɛ̃]
    pronome possessivo
    meu
    cette chemise n'est pas la mienne
    esta camisa não é minha
    nome masculino
    meu
    tu es des miens
    tu és dos meus
    il n'y a pas à distinguer le tien du mien
    o que é meu é teu

    Dicionário Francês-Português > mien

См. также в других словарях:

  • tien — tien, tienne [ tjɛ̃, tjɛn ] adj. et pron. poss. de la 2e pers. du sing. • XIIIe; lat. tuum, devenu toon, toen, tuen, puis tien → mien, sien I ♦ Adj. poss. Vx ou littér. (épithète) De toi. ⇒ 1. ton. Un tien parent. (Attribut) Littér. « Je suis… …   Encyclopédie Universelle

  • Tien quan ca — Tiến quân ca (Marsch der vorrückenden Truppen) ist die Nationalhymne der Sozialistischen Republik Vietnam seit dem Jahr 1946, als Vietnam noch eine demokratische Republik war. Eigentlich besteht die derzeitige Hymne nur aus der 1. Strophe des… …   Deutsch Wikipedia

  • Tiến Quân Ca — Titel auf Deutsch Gesang der vorrückenden Truppen Land Vietnam  Vietnam Verwendungszeitraum 1945 heute Text Văn Cao Melodie Văn Cao …   Deutsch Wikipedia

  • Tiến Dũng —   Commune and village   Country  Vietnam Province Bac Gi …   Wikipedia

  • Tiên Lục —   Commune and village   Country  Vietnam Province Bac Gia …   Wikipedia

  • Tiên Nha —   Commune and village   Country  Vietnam Province Bac Gia …   Wikipedia

  • Tiền Phong —   Commune and village   Country  Vietnam Province Bac G …   Wikipedia

  • Tiên Sơn —   Commune and village   Country  Vietnam Province Bac Gia …   Wikipedia

  • Tien (TV channel) — Tien Launched August 13, 2005 Closed August 17, 2007 Country Netherlands Formerly called Talpa Replaced by …   Wikipedia

  • Tien Giang province — Tỉnh Tiền Giang   Province   My Tho …   Wikipedia

  • Tien-tai — (PY Tientai; Jpn Tendai) también conocido como Chih i, fue el fundador de la escuela Tien tai en China; vivió entre el 538 y el 597 y comúnmente se le refiere como el Gran Maestro Tien tai (Jpn Tian tai Daiji) o el Gran Maestro Chih che (Chih che …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»