Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

laxación

  • 1 ослабление

    с.
    2) ( уменьшение) disminución f, aminoramiento m; relajación f, relajamiento m, atenuamiento m ( смягчение)

    ослабле́ние междунаро́дной напряжённости — distensión (alivio) de la tirantez internacional

    ослабле́ние зре́ния, слу́ха — debilitamiento de la vista, del oído

    ослабле́ние па́мяти — debilitación de la memoria

    ослабле́ние бандажа́ — aflojamiento del aro

    ослабле́ние сигна́лов — atenuación de señales

    * * *
    с.
    2) ( уменьшение) disminución f, aminoramiento m; relajación f, relajamiento m, atenuamiento m ( смягчение)

    ослабле́ние междунаро́дной напряжённости — distensión (alivio) de la tirantez internacional

    ослабле́ние зре́ния, слу́ха — debilitamiento de la vista, del oído

    ослабле́ние па́мяти — debilitación de la memoria

    ослабле́ние бандажа́ — aflojamiento del aro

    ослабле́ние сигна́лов — atenuación de señales

    * * *
    n
    1) gener. (óìåñüøåñèå) disminución, aflojamiento, alivio (áîëè), aminoramiento, atenuación, atenuamiento (смягчение), enervación, enervamiento, enflaquecimiento, extenuación, marchitez, relajación, relajamiento, descaecimiento, laxación (чего-л. натянутого), moderación, reìajación, temperación
    2) eng. amortiguación, amortiguamiento, decaimiento, disminución, mancamiento, soltura (напр., натяжения ремня), aflojamiento (соединения), (фотографическое) debilitación, (фотографическое) debilitamiento, dilución (напр., тона)
    3) law. perjuicio, remisión
    4) radio. debilitación, debilitamiento

    Diccionario universal ruso-español > ослабление

  • 2 очищение желудка

    n
    1) gener. laxación
    2) med. deposición

    Diccionario universal ruso-español > очищение желудка

См. также в других словарях:

  • laxación — (Del lat. laxatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de laxar …   Diccionario de la lengua española

  • laxación — ► sustantivo femenino 1 Acción de disminuir o relajar la tensión de una cosa. 2 MEDICINA Acción de producir evacuaciones intestinales. * * * laxación f. Acción y efecto de laxar. * * * laxación. (Del lat. laxatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de… …   Enciclopedia Universal

  • laxamiento — ► sustantivo masculino 1 Disminución de la tensión de una cosa. SINÓNIMO laxación 2 MEDICINA Producción de evacuaciones intestinales. SINÓNIMO laxación 3 Calidad de laxo. SINÓNIMO laxitud * * * lax …   Enciclopedia Universal

  • Bisacodilo — Saltar a navegación, búsqueda Bisacodilo …   Wikipedia Español

  • laxation — /lak say sheuhn/, n. 1. a loosening or relaxing. 2. the state of being loosened or relaxed. 3. a bowel movement. [1350 1400; ME laxacion < L laxation (s. of laxatio) a loosening, equiv. to laxat(us) (ptp. of laxare to loosen, deriv. of laxus; see …   Universalium

  • laxation — /lækˈseɪʃən/ (say lak sayshuhn) noun 1. a loosening or relaxing. 2. the state of being loosened or relaxed. 3. → laxative. {Middle English laxacion, from Latin laxātio a widening} …  

  • laxamiento — (Del lat. laxamentum). m. laxación …   Diccionario de la lengua española

  • laxation — [lak sā′shən] n. [ME laxacion < L laxatio] the act or process of making or being made lax …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»