-
1 laureola
laurèola f bot волчеягодник лавролистный -
2 laureola
-
3 laureola
f бот. -
4 erba
f1) траваerbe medicinali — лекарственные травы / растенияmal'erba — сорная трава, сорнякerbe perenni / pluriennali — многолетние травыmettere il campo a erba — отводить участок под пастбище2) pl зелень3) бот.erba acetina — см. fumariaerba aglina — см. cicuta minoreerba aglio — см. scordioerba amara — см. balsamiteerba benedetta — см. cariofillataerba bozzolina — см. bambagionaerba bruca — личинник, скорпионницаerba cassia — см. cassiaerba cornacchia — см. erisimoerba crociona — см. erisimoerba da calli — 1) см. fava grassa 2) молодило кровельноеerba da gatti — см. maroerba della Madonna — см. balsamiteerba della regina / dell'ambasciatore / del (gran) priore — табак обыкновенныйerba di S. Giacomo — крестовик Якоба, желтухаerba di S. Giovanni — см. fava grassaerba di S. Pietro / divina — см. balsamiteerba dorata — см. cedraccaerba gallina — см. centonchioerba gamberaia — красовласка, болотникerba gialla / giallina — см. guaderellaerba grassa — 1) см. porcellana 3) 2) очиток 3) см. beccabungaerba lanaria — качим, гипсофилаerba laurina — см. laureolaerba lusia / leugia — см. cedrinaerba peperina / pepina — см. filipendolaerba puzzolona — см. vulvariaerba roberta — см. cicuta rossaerba santa / santa Maria — см. balsamiteerba strega — 1) чистец болотный 2) см. licopodio4) жарг. "травка", марихуана•Syn:••in erba — 1) зелёный, незрелый 2) начинающий, неопытный 3) шутл. подающий надеждыerba trastulla: — см. trastullala mal'erba non muore mai! prov — жив, жив курилка!l'erba voglio non cresce neppure nel giardino del re prov — на всякое хотение бывает терпениеfare d'ogni erba un fascio prov — 1) валить всё в одну кучу 2) вести беспорядочный образ жизниogni erba diviene paglia prov — всё стареет, всё умираетl'erba del vicino; sempre più verde prov — у соседа и трава (кажется) зеленее -
5 erba
èrba f 1) трава le erbe del prato — луговые травы erba medica — люцерна erbe medicinali — лекарственные травы <растения> mal'erba — сорная трава, сорняк erbe infestanti — сорняки erbe perenniil bestiame all'erba — держать скот на подножном корму non ci cresce più erba fig — там и трава не растёт 2) pl зелень piazza delle erbe — зеленной рынок 3) bot: erba acetina v. fumaria erba aglina v. cicuta minore erba aglio v. scordio erba amara v. balsamite erba astrologa — кирказон круглый erba benedetta v. cariofillata erba bozzolina v. bambagiona erba bruca — личинник, скорпионница erba cappona v. cestro erba cedrata v. melissa erba cipressina — молочай кипарисовидный erba cornacchia v. erisimo erba cornetta а) v. dondolino б) живокость полевая, сокирки erba crocciola v. uva di volpe erba crociona v. erisimo erba da calli а) v. fava grassa б) молодило кровельное erba da emorroidi v. favagello erba da gatti v. maro erba della Madonna v. balsamite erba della regina¤ in erba а) зелёный, незрелый б) начинающий, неопытный в) scherz подающий надежды grano in erba — хлеб на корню mangiasi il granoin erba — съесть хлеб на корню; прожиться la mal'erba non muore mai! — жив, жив курилка! l'erba voglio non cresce neppure nel giardino del re prov — ~ на всякое хотение бывает терпение fare d'ogni erba un fascio prov ~ а) валить всё в одну кучу б) вести беспорядочный образ жизни ogni erba diviene paglia prov — ~ всё стареет, всё умирает l'erba del vicino è sempre più verde prov — у соседа всегда всё кажется лучше
См. также в других словарях:
laureola — lauréola o laureola Nombre de diversas plantas. Tiene dos acentuaciones válidas. La forma esdrújula lauréola conserva la acentuación etimológica: «No disponemos de ningún análisis químico de la lauréola» (FQuer Plantas [Esp. 1962]). Pero también… … Diccionario panhispánico de dudas
lauréola — o laureola Nombre de diversas plantas. Tiene dos acentuaciones válidas. La forma esdrújula lauréola conserva la acentuación etimológica: «No disponemos de ningún análisis químico de la lauréola» (FQuer Plantas [Esp. 1962]). Pero también se ha… … Diccionario panhispánico de dudas
laureola — o lauréola (Del lat. laureŏla). 1. f. adelfilla. 2. aureola. 3. Corona de laurel con que se premiaban las acciones heroicas o se coronaban los sacerdotes de los gentiles. laureola hembra. f. Mata de la familia de las Timeleáceas, con tallo ramoso … Diccionario de la lengua española
lauréola — laureola o lauréola (Del lat. laureŏla). 1. f. adelfilla. 2. aureola. 3. Corona de laurel con que se premiaban las acciones heroicas o se coronaban los sacerdotes de los gentiles. lauréola hembra. f. Mata de la familia de las Timeleáceas, con… … Diccionario de la lengua española
Laureola — (Устронь,Польша) Категория отеля: Адрес: Grabowa 47, 43 450 Устронь, Польша … Каталог отелей
laureola — o lauréola sustantivo femenino 1) corona*. 2) adelfilla, lauréola macho. 3) aureola, auréola. * * * Sinónimos: ■ aureola, halo, corona … Diccionario de sinónimos y antónimos
Laureola — puede referirse a: el nombre común de la planta Cocculus laurifolius; o el nombre común de la planta Daphne laureola. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
lauréola — s. f. 1. Laurel; auréola. 2. [Botânica] Nome vulgar de dafne … Dicionário da Língua Portuguesa
laureola — ► sustantivo femenino 1 Corona de laurel que servía de premio a los héroes o para coronar a los sacerdotes de los gentiles. TAMBIÉN lauréola 2 RELIGIÓN Resplandor o círculo luminoso que suele aparecer detrás de la cabeza de las imágenes santas.… … Enciclopedia Universal
lauréola — ► sustantivo femenino 1 Corona de laurel que servía de premio a los héroes o para coronar a los sacerdotes de los gentiles. TAMBIÉN lauréola 2 RELIGIÓN Resplandor o círculo luminoso que suele aparecer detrás de la cabeza de las imágenes santas.… … Enciclopedia Universal
laureola — {{#}}{{LM L23493}}{{〓}} {{[}}laureola{{]}} ‹lau·re·o·la› (también {{◎}}lauréola{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} Corona de laurel, especialmente aquella con la que se premiaba a los héroes o se coronaba a los sacerdotes paganos: • Los antiguos griegos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos