-
1 Last Ditch Bitch
Rude: LDB -
2 хотя и последний
все до одного, все до последнего человека — to the last man
Русско-английский большой базовый словарь > хотя и последний
-
3 последнее отчаянное усилие
Русско-английский политический словарь > последнее отчаянное усилие
-
4 последняя отчаянная попытка
Русско-английский политический словарь > последняя отчаянная попытка
-
5 упорные переговоры
-
6 отчаянный подкат
-
7 фол последней надежды
last ditch foul, professional foulРусско-английский спортивный словарь > фол последней надежды
-
8 биться до последнего
1) General subject: fight to the bitter, die in the last ditch (конца, последней капли крови)2) Jargon: fight to the last ditch (не уступать, идти на принцип)Универсальный русско-английский словарь > биться до последнего
-
9 стоять насмерть
1) General subject: hold on like grim death, last-ditch stand, nail colours to the mast, die game, fight to the bitter -
10 стоять насмерть
die in the last-ditch словосочетание: -
11 крайняя мера
1) General subject: extremity, last-ditch method, last resort2) Military: last extreme measure, last resort measure3) Law: measure of last resort4) Diplomatic term: last-ditch means -
12 последняя попытка
1) General subject: last hurrah, last throw of the dice2) Engineering: last-ditch effort3) Mass media: last-ditch bid -
13 биться до последней капли крови
Универсальный русско-английский словарь > биться до последней капли крови
-
14 беззаветный
General subject: do or die, do-or-die, honest to god, honest to goodness, honest-to-God, honest-to-goodness, last ditch, last-ditch, unreserved, unselfish, whole hearted, whole-hearted, selfless (Наприм.: беззаветное мужество) -
15 биться до конца
-
16 быть доведённым до крайности
1) General subject: to be driven to the last ditch2) Makarov: be driven to the last ditchУниверсальный русско-английский словарь > быть доведённым до крайности
-
17 быть припёртым к стенке
1) General subject: to be driven to the last ditch2) Makarov: be driven to the last ditchУниверсальный русско-английский словарь > быть припёртым к стенке
-
18 отчаянная попытка
1) General subject: do-or-die attempt, last-ditch attempt2) Mass media: last-ditch bid3) Makarov: desperate attempt -
19 последнее отчаянное сопротивление
1) General subject: last-ditch defence2) Advertising: last-ditch defectУниверсальный русско-английский словарь > последнее отчаянное сопротивление
-
20 сражаться до последней капли крови
General subject: die in the last ditch, fight up to the last ditchУниверсальный русско-английский словарь > сражаться до последней капли крови
См. также в других словарях:
last-ditch — last ditcher, n. /last ditch , lahst /, adj. 1. done finally in desperation to avoid defeat, failure, disaster, etc.: a last ditch attempt to avert war. 2. fought with every resource at one s command: a last ditch battle for the pennant. [1905… … Universalium
last-ditch — UK US /ˌlɑːstˈdɪtʃ/ adjective [before noun] ► used to describe an act that is made at the end of a series of failures to solve a problem, and is not expected to succeed: last ditch effort/attempt »They are now involved in a last ditch attempt to… … Financial and business terms
last-ditch — adj a last ditch attempt/effort etc a final attempt to achieve something before it is too late ▪ The negotiators made a last ditch effort to reach an agreement … Dictionary of contemporary English
last-ditch — (adj.) on the last line of defense, 1715, attributed to William of Orange; if so, originally in a Dutch context. We have no space to enter into the detail of the heroic struggle maintained by the young stadtholder and his faithful Dutchmen; how… … Etymology dictionary
last-ditch — last ,ditch adjective only before noun a last ditch attempt, effort, etc. is a final try at achieving something difficult, when many attempts have already failed … Usage of the words and phrases in modern English
last-ditch — A last ditch attempt is a desperate attempt that will probably fail anyway … The small dictionary of idiomes
last-ditch — last ditch; last ditch·er; … English syllables
last-ditch — last′ ditch′ adj. constituting a final, desperate effort: a last ditch attempt to avert war[/ex] • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
last-ditch — [adj] last minute desperate, do ordie, eleventh hour, final, frantic, last chance, last gasp, last resort; concept 799 … New thesaurus
last-ditch — last try, desperate attempt, last resort In a last ditch attempt to save the marriage, he bought her a BMW … English idioms
last-ditch — [last′dich′] adj. made, done, used, etc. in a final, often desperate act of resistance or opposition … English World dictionary