-
1 lamp post
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lamp post
-
2 фонарный столб
-
3 осветительная мачта
Russian-English dictionary of railway terminology > осветительная мачта
-
4 фонарный столб
фонарный столб
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонарный столб
-
5 фонарный столб
lamp pole, lamp post -
6 фонарный столб
1. lamp-post2. lamp post3. lamppost -
7 столб
( вещества) column, leg, ( обычно с растяжками) mast, pier, pile, pillar, pole, post, stake* * *столб м.
pole, postгудрони́ровать столб — tar a poleста́вить столб — set a poleа́нкерный столб — anchor poleводяно́й столб — water columnстолб воро́т — gate postстолб дуги́ эл. — arc columnстолб жи́дкости ( в измерительных приборах) — liquid columnманометри́ческий столб — manometric columnнапо́рный столб — pressure columnнатяжно́й столб свз. — anchoring poleрту́тный столб — mercury columnсвободностоя́щий столб — detached pier, detached [self-supported] poleуглово́й столб — corner postфона́рный столб — lamp post, lamp poleфунда́ментный столб — foundation [bearing] postстолб ши́хты — stock column -
8 фонарный
1. lantern2. lamp -
9 столб
м. pole, post -
10 между нами
разг.between ourselves; between you and me (I) <and the gate-post (the bed-post, the post, the door-post, the lamp-post)>Затем он положил свою руку на колено мне, заглянул в лицо моё и, понизив голос, продолжал: - Дальнейшее - между нами, хорошо? (М. Горький, Жрец морали) — Then he put his hand on my knee, peered into my face, and lowering his voice, went on: 'The rest is between ourselves, agreed?'
-
11 верстовой столб
-
12 опора уличного светильника
Engineering: lamp post, lamp standardУниверсальный русско-английский словарь > опора уличного светильника
-
13 столб освещения
1) Engineering: lamp post2) Construction: lamp standard3) Sakhalin energy glossary: lighting pillar4) Electricity: utility pole -
14 подставка
1) General subject: banker, bracket, chock, easel, fixture, footman, horseblock (для посадки на лошадь), jamb, jambeau, leg, load cell, mat, mount (под призовой кубок, вазу), pedestal, prop, rack, rest, saucer, skid, stack stand, stack-stand (для стога, скирды), staddle, stand, standard, stay, support, tabouret, trestle, trivet (для блюда, кастрюли), upholder, desk tidy (для канцелярских изделий)2) Biology: rack (напр. для пробирок)4) Military: mount leg5) Engineering: brace, jack, platform (внутренняя фурнитура коробки), post, seat, spur (для обжига керамической посуды), stool, straddle, strut6) Construction: Johnson head (мензулы), foot piece, trip head (мензулы)7) Railway term: cheese, projection, support bearing, supporter8) Automobile industry: bearer, cradle, supporting block9) Architecture: coaster10) Mining: cratch11) Cinema: base12) Forestry: tray14) Music: bridge15) Optics: (для лампы) lamp post16) Polygraphy: base (для клише), horse, riser, riser (под клише), saddle17) Immunology: rack (для шприцев, пробирок и т. п.)18) Astronautics: holder, integration stand, load ring, support frame (под КА для транспортировки), support stand (в контейнере)19) Cartography: foot plate20) Geophysics: plate21) Mechanic engineering: pad, (огнеупорная) setter23) Sakhalin energy glossary: spacer, steel berm (spacer)24) Automation: base unit (агрегатного станка), block, holder-up25) Arms production: bipod (для точной стрельбы, например, из винтовки)26) Cables: pan27) General subject: stand (если это просто деревянный блок)28) Makarov: backing (под клише), block (для клише), bridge (скрипки, гитары и т.п.), cross bar (зрительной трубы), frame, patten, rest (для книги), setter, stem29) Billiards: cripple, crutch, duck, granny stick, hanger, hanging the pocket, jawed ball, mechanical bridge, rake -
15 как столб
1) General subject: stock-still2) Idiomatic expression: like a lamp-post (о росте и статуре: высокий, прямой и худой) -
16 ламповая подставка
Railway term: lamp postУниверсальный русско-английский словарь > ламповая подставка
-
17 между нами говоря
1) General subject: between you and me and the lamppost, (фразеол) between you, me, and the bedpost, (фразеол) between you, me, and the lamp post2) Colloquial: off the record (по секрету)3) Set phrase: between ourselves, between you and me4) American English: strictly on the cuff -
18 между нами говоря (фразеол)
General subject: between you, me, and the bedpost, between you, me, and the lamp postУниверсальный русско-английский словарь > между нами говоря (фразеол)
-
19 он потерял управление и врезался в фонарный столб
Универсальный русско-английский словарь > он потерял управление и врезался в фонарный столб
-
20 осветительный столб
1) Engineering: light pole2) Construction: lamp post, lamppost, light polarized, luminaire poleУниверсальный русско-английский словарь > осветительный столб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lamp post — ˈlamp post [lamp post] noun (especially BrE) a tall post in the street with a lamp at the top • The car skidded and hit a lamp post. compare ↑street … Useful english dictionary
Lamp-post — n. A post (generally a pillar of iron) supporting a lamp or lantern for lighting a street, park, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lamp-post — lamp|post [ˈlæmp pəust US poust] n a tall pole that supports a light over a street or public area … Dictionary of contemporary English
lamp-post — (n.) also lamppost, 1731, from LAMP (Cf. lamp) + POST (Cf. post) (1) … Etymology dictionary
lamp|post — «LAMP POHST», noun. a post used to support a street lamp … Useful english dictionary
lamp-post — lamp posts also lamppost N COUNT A lamp post is a tall metal or concrete pole that is fixed beside a road and has a light at the top. [mainly BRIT] (in AM, usually use street lamp, street light) … English dictionary
Lamp Post Inn — (Анн Арбор,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2424 East Stadium Boulevard … Каталог отелей
lamp·post — /ˈlæmpˌpoʊst/ noun, pl posts [count] : a post with an outdoor lamp on top … Useful english dictionary
lamp-post — noun (C) 1 especially BrE a tall pole supporting a lamp that lights a street or public area 2 AmE a pole supporting an old fashioned type of lamp … Longman dictionary of contemporary English
lamp post — noun a tall pole with a light at the top; a street light … English new terms dictionary
lamp-post — … Useful english dictionary