-
21 apostolic participation of laity
Христианство: апостолат мирянУниверсальный англо-русский словарь > apostolic participation of laity
-
22 apostolic participation of the laity
Христианство: мирян апостолатУниверсальный англо-русский словарь > apostolic participation of the laity
-
23 artists are wont to think the criticisms of the laity rather superficial
Универсальный англо-русский словарь > artists are wont to think the criticisms of the laity rather superficial
-
24 house of Laity
Юридический термин: палата мирян (одна из трёх палат Национального собора англиканской церкви) -
25 laical (Of or relating to the laity)
Религия: светскийУниверсальный англо-русский словарь > laical (Of or relating to the laity)
-
26 laicize (To put under the direction of or open to the laity)
Религия: проводить обмирщаниеУниверсальный англо-русский словарь > laicize (To put under the direction of or open to the laity)
-
27 sodality (A devotional association of the laity)
Религия: религиозное объединение мирянУниверсальный англо-русский словарь > sodality (A devotional association of the laity)
-
28 the clergy and the laity of the Roman obedience
1) Общая лексика: священнослужители и паства римской католической церквиУниверсальный англо-русский словарь > the clergy and the laity of the Roman obedience
-
29 House of Laity
-
30 миряне
-
31 мирянин
-
32 непрофессионал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрофессионал
-
33 профан
-
34 clergy
ˈklə:dʒɪ сущ.;
коллект. духовенство Anglican clergy ≈ духовенство англиканской церкви Buddhist clergy ≈ буддистское духовенство Syn: priesthood Ant: laity( собирательнле) духовенство, клир - the regular * черное духовенство - at least five hundred * were present присутствовало по крайней мере пятьсот духовных лиц clergy духовенство, клир ~ духовенство ~ духовное лицо ~ собир. разг. священники;
twenty clergy were present присутствовало двадцать духовных лиц ~ собир. разг. священники;
twenty clergy were present присутствовало двадцать духовных лиц -
35 obedience
əˈbi:djəns сущ.
1) повиновение, подчинение, покорность, послушание, смирение to demand, exact obedience from ≈ требовать повиновения от to instill obedience in ≈ внушать( кому-л.) покорность to pledge, swear obedience to ≈ обещать( кому-л.) послушание blind obedience strict obedience Syn: submission, passivity in obedience to
2) церк. послушание послушание, повиновение;
покорность - blind * слепая покорность - exact * неукоснительное повиновение - in * to the law в соответствтии с законом - to show * to smb. проявлять послушание в отношении кого-л., слушаться кого-л. (церковное) послушание (церковное) церковь - the clergy and the laity of the Roman * cвященнослужители и паства римской католической церкви сыны церкви, паства (устаревшее) почтительный поклон - to make one's * почтительно поклониться, отвесить поклон ~ послушание, повиновение, покорность;
in obedience to согласно, в соответствии с obedience повиновение ~ подчинение, повиновение ~ подчинение ~ послушание, повиновение, покорность;
in obedience to согласно, в соответствии сБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obedience
-
36 obedience
[əʹbi:dıəns] n1. послушание, повиновение; покорностьblind /passive/ obedience - слепая покорность
exact /strict/ obedience - неукоснительное повиновение
to show obedience to smb. - проявлять послушание в отношении кого-л., слушаться кого-л.
2. церк. послушание3. церк.1) церковьthe clergy and the laity of the Roman obedience - священнослужители и паства римской католической церкви
2) сыны церкви, паства4. арх. почтительный поклонto make one's obedience - почтительно поклониться, отвесить поклон
-
37 Catholic Action
1) Общая лексика: (The organized work of the laity that is performed under the direction or mandate of a bishop in the fields of dogma, morals, liturgy, education, and charity) труды апостольские, возглавляемая епископом работа католиков-мирян в разли2) Христианство: Католическое действие -
38 OCL
1) Компьютерная техника: Object Communication Model2) Авиация: минимально допустимая высота пролёта препятствий3) Американизм: Office Of Consumer Litigation, Office of Community Liaison4) Военный термин: operational control level, optical communications link, optimum cruising level, ordnance circular letter, outgoing correspondence log, overhaul cycle limit5) Техника: output capacitorless6) Религия: Orthodox Christian Laity7) Сокращение: Obstacle Clearance Limit, Overall Cartridge Length8) Университет: Off-Campus Life9) Шахматы: Online Chess League10) Электроника: Open Circuit Locator11) Вычислительная техника: Operation Control Language, Object Constraint Language (DB, OO, UML, CASE), Open Content License (OPL), OS/2 inside Class Library (OS/2)12) Нефть: перечень эксплуатационных проверок (operational check list)13) Транспорт: Orient Cargo Line14) Фирменный знак: Olympic- Chevin, Ltd.15) Программирование: Operations Control Language16) Контроль качества: operational check list17) Расширение файла: Object Constraint Language18) Библиотечное дело: Oxford County Library -
39 Utraquists
Религия: каликстинцы, подобои, утраквисты, (Spiritual descendants of Jan Hus who believed that the laity, like the clergy, should receive the Eucharist under the forms of both bread and wine) чашники -
40 laical
Религия: мирской, не духовный, секулярный, (Of or relating to the laity) светский
См. также в других словарях:
Laity — • The body of the faithful, outside of the ranks of the clergy Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Laity Laity † … Catholic encyclopedia
Laity — La i*ty (l[=a] [i^]*t[y^]), n. [See {Lay}, a.] 1. The people, as distinguished from the clergy; the body of the people not in orders. [1913 Webster] A rising up of the laity against the sacerdotal caste. Macaulay. [1913 Webster] 2. The state of a … The Collaborative International Dictionary of English
laity — ► NOUN (the laity) ▪ lay people … English terms dictionary
Laity — (spr. Läty), Armand François, geb. 1812 in Lorient, Pontonnierlieutenant in Strasburg, betheiligte sich an dem Attentate Ludwig Napoleons am 30. Oct. 1836 in Strasburg; von den Assisen des Niederrheins deshalb freigesprochen, wurde er 1838 vom… … Pierer's Universal-Lexikon
laity — body of people not in religious orders, early 15c., from Anglo Fr. laite, from LAY (Cf. lay) (adj.) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
laity — [lā′i tē] n. pl. laities [ LAY3 + ITY] 1. all the people not included among the clergy; laymen collectively 2. all the people not belonging to any given profession … English World dictionary
Laity — In religious organizations, the laity comprises all people who are not in the clergy. A person who is a member of a religious order who is not ordained legitimate clergy is considered as a member of the laity, even though they are members of a… … Wikipedia
Laity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Laity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 laity laity flock fold congregation assembly brethren people Sgm: N 1 society society =>(U.S.) GRP: N 2 Sgm: N 2 temporality … English dictionary for students
Laity — Derived from the Latin Laicus, Greek Laikos, from Laos, meaning people. The word means of, or pertaining to the People as distinguished from the Clergy. The term was first used in the second century. It ought to be noticed that the term Laity … American Church Dictionary and Cyclopedia
laity — [[t]le͟ɪɪti[/t]] N SING COLL: also no det The laity are all the people involved in the work of a church who are not clergymen, monks, or nuns. The Church and the laity were increasingly active in charity work... Clergy and laity alike are divided … English dictionary
Laity — Recorded many spellings including Lawtie, Lawtey, Lattaty Latty, Laity, Laitie, Lattie, Latey, Lattee, Latia, and no doubt others, this is a Northern English and Scottish surname. It is locational either from an estate known as The lands of… … Surnames reference