-
101 выдержка в атмосферных условиях
nwood. Lagerung im AußenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдержка в атмосферных условиях
-
102 выдержка в хранилище
natom. Lagerhaltung, LagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > выдержка в хранилище
-
103 выдержка на складе
nforestr. Lagerung -
104 вылёживание
n1) gener. Mauken (напр. глины для придания ей пластичности)2) geol. Abklingenlassen ("старение"), Ablagernlassen ("старение")3) eng. Alterung (напр. глины), Lagerung4) chem. Reifen5) road.wrk. Ablagerung, Altern6) polygr. Lagern (von Papier) (бумаги)7) textile. Lagern9) silic. Ablagerung (напр., клинкера), Alterung (напр., глины), Lagern (глины), Sumpfen (глины) -
105 выравнивание подшипников
nshipb. Fluchten der LagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание подшипников
-
106 гидростатические опоры
adjeng. (напр. штока сервоцилиндра) hydrostatische LagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидростатические опоры
-
107 дейдвудная втулка типа Новотекс
adjshipb. Novotex-LagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > дейдвудная втулка типа Новотекс
-
108 закрытое хранение
adjfood.ind. geschlossene Lagerung -
109 залегание в виде жил и штоков
nmining. durchgehende LagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > залегание в виде жил и штоков
-
110 залегание горных пород
nmining. Lagerung der Gesteine, SchichtenlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > залегание горных пород
-
111 залегание пластов
n1) geol. Auflagerung, Lagerung der Schichten, Schichtenlage, Schichtung2) eng. Schichtenlagerung3) mining. Schichtenbildung -
112 залежь
f Geol. Vorkommen n, Lager n, Lagerstätte; Agr. Brachland n; pl. Haufen m; P koll. Ladenhüter m/pl.* * *за́лежь f GEOL Vorkommen n, Lager n, Lagerstätte; AGR Brachland n; pl. Haufen m; pop koll. Ladenhüter m/pl.* * *за́ле|жь<- жи>жза́лежи руды́ Erzvorkommenза́лежи поле́зных ископа́емых Bodenschätzevorkommen2. (скопле́ние) Lager ntза́лежи желе́зного ло́ма Lagerung f vom Eisenschrott3. (нехо́дкий това́р) schwerverkäufliche Ware f* * *n1) geol. Ablagerung, Backen (горной породы), Lage, Läger, Mittel, Schichtenflöz, Lager2) agric. Abbauland, abgaunernes Feld3) econ. Altbrache4) mining. Fündigkeit (полезного ископаемого)5) road.wrk. Fundort, Fundstelle, Fundstätte, Lagerstätte6) oil. Vorkommen7) ecol. Brache8) low.germ. Lehde -
113 захоронение
n1) gener. Bergung, Legung, Beisetzung (гроба)2) geol. Begräbnis, Bestattung, Einbettung3) construct. Vergraben4) oil. Endlagerung (промышленных отходов)5) atom. Beseitigung, Eingraben (радиоактивных отходов), Einlagerung (радиоактивных отходов), Endbeseitigung (радиоактивных отходов), Endlagerung (радиоактивных отходов), Entsorgung (отработавших твэлов или радиоактивных отходов), nukleare Entsorgung (напр. радиоактивных отходов), Lagerung (напр. радиоактивных отходов) -
114 захоронение в море
natom. Lagerung im Meer -
115 захоронение в океане
natom. Lagerung im OzeanУниверсальный русско-немецкий словарь > захоронение в океане
-
116 захоронение в соляные формации
natom. Endlagerung in Salzformationen, Lagerung in SalzformationenУниверсальный русско-немецкий словарь > захоронение в соляные формации
-
117 захоронение отходов в глубинных геологических формациях
Универсальный русско-немецкий словарь > захоронение отходов в глубинных геологических формациях
-
118 захоронение отходов в коренные породы
Универсальный русско-немецкий словарь > захоронение отходов в коренные породы
-
119 захоронение отходов в море
Универсальный русско-немецкий словарь > захоронение отходов в море
-
120 захоронение отходов под морским дном
Универсальный русско-немецкий словарь > захоронение отходов под морским дном
См. также в других словарях:
Lagerung — Lagerung … Deutsch Wörterbuch
Lagerung — Lagerung, die Stellung der Schichten im Raum oder die Form der Gesteinskörper als Ganzes. Die normale und ursprüngliche Lagerung der Schichtgesteine ist die horizontale oder söhlige. Liegt eine Schicht parallel auf der oberen Fläche einer andern… … Lexikon der gesamten Technik
Lagerung — Lagerung, die Art u. Weise, wie die Gesteinsschichten über einander liegen. Im Allgemeinen sind die Schichten in horizontaler Lage abgesetzt (höhlige Lage), doch häufig durch spätere Einflüsse aus ihrer horizontalen Lage gebracht worden. Zur… … Pierer's Universal-Lexikon
Lagerung — Lagerung,die:1.〈dasAblagern〉Ablagerung–2.⇨Verwahrung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Lagerung — ↑Deponierung … Das große Fremdwörterbuch
Lagerung — La|ge|rung 〈f. 20〉 1. das Lagern 2. Art des Lagerns 3. 〈Tech.〉 Anordnung in einem Lager 4. 〈Geol.〉 räumliche Anordnung der Gesteine ● kühle, trockene Lagerung * * * La|ge|rung, die; , en <Pl. selten>: 1. das ↑ Lagern (1 b, c, 3); das… … Universal-Lexikon
Lagerung — Der Begriff Lagerung wird in verschiedenen Zusammenhängen benutzt: in der Logistik für die Bevorratung von Gegenständen, siehe Lagerhaltung ein Gebäude zur Aufbewahrung, siehe Speicher (Gebäude) die Aufbewahrung von konservierten oder nicht… … Deutsch Wikipedia
Lagerung der Gesteine — (Tektonik der Gesteine), die relative Stellung der Gesteinsmassen gegeneinander. Für die Gesteine (s. d.) sedimentären Ursprungs (Sedimente) ist besonders die geschichtete L., d.h. ein System von parallel verlaufenden Trennungsebenen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lagerung des Getreides — Lagerung des Getreides, s. Lagerfrucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lagerung (Pflege) — Als Lagerung (auch Patientenlagerung oder Positionsunterstützung) wird in der Pflege und Medizin die zielgerichtete Positionierung eines Pflegebedürftigen oder Patienten in eine bestimmte, günstige Körperhaltung bezeichnet. Die Zielsetzung der… … Deutsch Wikipedia
Lagerung nach Fritsch — Die Lagerung nach Fritsch, auch Fritsch Lagerung[1] genannt, ist eine Art der Lagerung von Notfallpatientinnen mit vaginalen Blutungen oder der Nachgeburtsperiode. Bei der Durchführung wird die Patientin in Rückenlage gelegt, eine sterile und… … Deutsch Wikipedia