-
1 labhate
(1 AP) to get, to obtain -
2 आलभ्
ā-labhĀ. - labhate, to take hold of, touch, handle RV. TS. KātyṠr. Mn. MBh. etc.;
to kill, sacrifice AitBr. ṠBr. KātyṠr. etc.;
to commence, undertake TS. ;
to reach, obtain;
to conciliate BhP. MBh. Megh. etc.:
Caus. - lamohayati, to cause to touch Kauṡ. KātyṠr. ;
to cause to begin TBr.:
Desid. - lipsate, to intend orﾠ wish to touch KātyṠr. ;
to intend to kill orﾠ sacrifice ṠBr.
-
3 उपलभ्
upa-labhĀ. - labhate, to seize, get possession of, acquire, receive, obtain, find MBh. R. Mn. Mṛicch. etc.;
(with garbham) to conceive, become pregnant R. ;
to perceive, behold, hear (cf. Gk. ὑπολαμβάνω);
understand, learn, know, ascertain MBh. BhP. Pañcat. VarBṛS. etc.:
Caus. P. - lambhayati, to cause to obtain orﾠ take possession BhP. VIII, 15, 36 ;
to cause to hear orﾠ learn orﾠ know Pat. on Vārtt. 2 on Pāṇ. 1-4, 52 ;
to cause to be known orﾠ distinguished BhP. IV, 1, 25:
Desid. (p. - lípsamāna AV. VI, 118, 11)
to wish to catch orﾠ grasp
-
4 उपालभ्
upâ̱-labhĀ. - labhate, to touch ṠBr. ;
to lay hold of, seize (a sacrificial animal in order to kill it), kill, slaughter;
to censure, reproach, revile, scold ChUp. MBh. Ṡak. Ṡiṡ. etc.
-
5 प्रतिलभ्
prati-labhĀ. - labhate, to receive back, recover MBh. Kāv. etc.;
to obtain, gain, partake of (acc.) MBh. BhP. ;
to get back i.e. get punished MBh. ;
to learn, understand MBh. R. ;
to expect R.:
Pass. - labhyate, to be obtained orﾠ met with, appear Ṡaṃk.:
Caus. - lambhayati, to provide orﾠ present with (instr.), HParit
-
6 प्रत्यालभ्
praty-ā-labhĀ. - labhate, to seize by the opposite side ĀṡvṠr. ;
to take up an attitude of resistance ( seeﾠ a-pratyālabhamāna)
-
7 प्रलभ्
pra-labhĀ. - labhate, to lay hold of, seize MBh. ;
to get, obtain Kathās. ;
to overreach, cheat, deceive, befool MBh. BhP.:
Caus. - lambhayati, to cheat, deceive BhP.
-
8 प्रविलभ्
-
9 लभ्
labh(cf. rabh) cl. 1. Ā. Dhātup. XXIII, 6 ;
labhate (ep. alsoﾠ - ti andﾠ lambhate;
pf. lebhé, ep. alsoﾠ lalābha;
aor. alabdha, alapsata Br. ;
Prec. lapsīya Pāṇ. 8-2, 504 Sch. ;
fut. labdhā Gr.;
lapsyate, - ti Br. etc.;
labhishyati Kāv. ;
inf. labdhum MBh. ;
ind. p. labdhvā́ AV. etc.;
- labhya, - lambham Br. etc.;
lābham Pāṇ. 7-1, 69),
to take, seize, catch;
catch sight of, meet with, find Br. etc. etc. (with antaram, to find an opportunity, make an impression, be effective;
with avakāṡam, to find scope, be appropriate;
with kālam, to find the right time orﾠ moment);
to gain possession of, obtain, receive, conceive, get, receive (« from» abl.;
« as» acc.), recover ib. (with garbham, « to conceive an embryo», « become pregnant» ;
with padam, to obtain a footing);
to gain the power of (doing anything), succeed in, be permitted orﾠ allowed to (inf. orﾠ dat. e.g.. labhatedrashṭum, orﾠ darṡanāya, « he is able orﾠ allowed to seeﾠ») ChUp. MBh. etc.;
to possess, have Sāh. MārkP. ;
to perceive, know, understand, learn, find out Kathās. Kull.:
Pass. labhyáte (ep. alsoﾠ - ti;
aor. alābhi orﾠ alambhi, with prep. only alambhi;
cf. Pāṇ. 7-1, 69 Kāṡ.),
to be taken orﾠ caught orﾠ met with orﾠ found orﾠ got orﾠ obtained Br. etc. etc.;
to be allowed orﾠ permitted (inf. sometimes with pass. sense e.g.. nâ̱dharmolabhyatekartum, « injustice ought not to be done», cf. above) Kathās. ;
to follow, result Sāh. Sarvad. ;
to be comprehended by (abl.) Bhāshāp.:
Caus. lambhayati, - te (aor. alalambhat), to cause to take orﾠ receive orﾠ obtain, give, bestow (generally with two acc.;
rarely with acc. andﾠ instr. = to present with;
in Kir. II, 55 with two acc. andﾠ instr.;
cf. Vām. V, 2, 10) MBh. Kāv. etc.;
to get, procure (cf. lambhita);
to find out, discover Mn. VIII, 109 ;
to cause to suffer MW. ;
Desid. lípsate (m. c. alsoﾠ - ti TBr. līpsate), to wish to seize orﾠ take orﾠ catch orﾠ obtain orﾠ receive (with acc. orﾠ gen.;
« from» abl.) TBr. etc. etc.:
Intens. lālabhyate, lālambhīti orﾠ lālabdhi
+ Gr. Gk. λάφυρον, λαμβάνω;
Lat. labor;
Lith. lábas, lóbis
-
10 विप्रलभ्
vi-pra-labhĀ. - labhate, to insult, violate, to mock at, take in, cheat, deceive MBh. Kāv. etc.;
to regain, recover MBh. (B.) XIV 1732 ;
(C. pra-vi-l-, prob. w.r. for prati-l-):
Caus. - lambhayati, to mock, insult, violate, Bhp.
-
11 विलभ्
vi-labhĀ. - labhate, to part asunder, separate KātyṠr. ;
to take away, remove (dung from a stable) Kṛishis. ;
to procure, bestow, grant, consign, hand over, deliver up Inscr. Kathās. Rājat. etc.;
to choose, elect HPariṡ.:
Caus. - lambhayati, to cause to receive orﾠ fall to the share of (two acc.) Kathās.:
Desid. - lipsate, to desire to divide orﾠ distribute ṠBr.
-
12 संलभ्
-
13 समालभ्
sam-ā-labhĀ. - labhate, to take hold of seize, touch ṠBr. etc.;
to stroke, handle MBh. ;
to obtain, acquire Hit. (v.l.);
to rub, anoint, smear over Kāv. Kathās. Suṡr.
-
14 समुपलभ्
sam-upa-labh
to acquire by experience, learn, Perceive VarBṛS.
-
15 labh
(A. pr. lábhate — /;fut. lap- syáte; pf. labhé; aor. álalambhata; pp. labdhá) 1) получать 2) доставать, добывать 3) добиваться чего-л.
См. также в других словарях:
Dhammapada — For the legend of an architect s daughter and son who completed a Konark temple in one night, see Dharmapada (person). Buddhism Portal Category History … Wikipedia
Shambuka — (Sanskrit śambūka) is, in Hindu mythology, a character in the Ramayana. Story The oldest mention of Shambuka occurs in the Ramayana of Valmiki, in the last book of the epic Uttara kanda. After Lord Rama returns to Ayodhya and is crowned the king… … Wikipedia
Йогакундалини-упанишада — Статья по тематике Литература индуизма Веды Риг · Яджур … Википедия
λάφυρο — το (AM λάφυρον, Α, στους Αργείους, φάλυρον) συν. στον πληθ. τα λάφυρα τα πράγματα τού ηττημένου που διαρπάζονται κατά τις πολεμικές επιχειρήσεις από τον νικητή, πολεμική λεία («στέψω λαφύροις τῆσδε τῆς ἄγρας χάριν», Σοφ.) αρχ. φρ. «ἐπικηρύσσω τὸ… … Dictionary of Greek
analemma — (n.) 1650s, from L. analemma the pedestal of a sundial, hence the sundial itself, from Gk. analemma prop, support, from analambanein to receive, take up, restore, from ana up (see ANA (Cf. ana )) + lambanein to take, from PIE root * (s)lagw to… … Etymology dictionary
labh- — labh English meaning: to grab, hold Deutsche Übersetzung: “fassen, ergreifen” Material: O.Ind. lábhatē, lámbhatē, rábhatē (perf. lalübha) “erfaßt, ergreift”, lübha m. “Erlangen, profit, gain, benefit, advantage”, rábhas n.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Бартоломе закон — Бартоломе закон закон уподобления общеарийских (индоиранских) глухих смычных *p, *t, *k предшествующим звонким придыхательным *bh, *dh, *gh, сформулированный в 1885 К. Бартоломе. Согласно Б. з., группы согласных bh + t, bh + k, dh + k, dh + p,… … Лингвистический энциклопедический словарь
