-
1 ligusticum
lĭgusticum, i, n. Col. livèche ou séséli commun (plante).* * *lĭgusticum, i, n. Col. livèche ou séséli commun (plante).* * *Ligusticum, ligustici. pe. cor. Herbae hortensis genus. Pli. Une espece de livesche. Alii Libysticum: Pharmacopolae vocant Levisticum. -
2 ligusticum
ī n. [ Liguria ]зоря, растение из семейства зонтичных (Ligusticum Levisticum, L) Col -
3 ligusticum
Lĭgŭres, um, m., the Ligurians, an Italian people in Gallia Cisalpina, in the mod. Piedmont, Genoa, and Lucca:A.montani duri atque agrestes,
Cic. Agr. 2, 35, 95; id. Brut. 73, 255; Plin. 3, 5, 7, § 47; Liv. 5, 35; 22, 33; 27, 39; Ov. M. 2, 370; Flor. 2, 3, 2 al.: Ligures omnes fallaces, Cato ap. Serv. Verg. A. 11, 701:terrae motus in Liguribus,
i. e. in Liguria, Cic. Div. 1, 35, 78.— Hence,Lĭgur and Lĭgus, ŭris, adj. comm., Ligurian; and subst., a Ligurian:2. B.Ligus iste,
Cic. Sest. 31, 68:vane Ligus,
Verg. A. 11, 715:tonse Ligur,
Luc. 1, 442:femina Ligus,
Tac. H. 2, 13: Ligus ora, Pers. 6, 6:securis,
Cat. 16, 19.—Lĭgŭrĭa, ae, f., Liguria, a country of Cisalpine Gaul, Plin. 3, 5, 7. § 48; Tac. H. 2, 15; id. Agr. 7.—C. 2.Subst.: Lĭgŭrīnus, i, m., the name of a favorite of Horace, Hor. C. 4, 1, 33. To him is addressed C. 4, 10.—D.Lĭgustĭcus (collat. form Lĭguscus, Varr. R. R. 1, 18, 6; 2, 5, 9; 3, 9, 17, acc. to the MSS.; cf. Etruscus), a, um, adj., = Ligustikos, Ligustine, Ligurian:2.ager,
Varr. R. R. 1, 18, 6:mare,
Plin. 3, 6, 10, § 75:ora,
id. 3, 5, 7, § 47:saxa,
Juv. 3, 257.—Subst.: lĭgustĭcum, i, n., a plant indigenous to Liguria, lovage, Col. 12, 57, 5; Plin. 19, 8, 50, § 165; 20, 15, 60, § 168 (corrupted into Levisticum, Veg. Vet. 3, 52, 2).—E.Lĭgustīnus, a, um, adj., = Ligusti-nos, Ligustine, Ligurian:F.montes,
Liv. 34, 8:ager,
id. 42, 4:scutum,
id. 44, 35. — Subst.: Lĭgustīni, ōrum, m., the Ligurians, Plin. 10, 24, 34, § 71.— -
4 ligusticum
род лигурийской травы (1. 5 § 1 D. 33, 9).Латинско-русский словарь к источникам римского права > ligusticum
-
5 Ligusticum paludapifolium
{Deutsch:} Liebstöckel (n), großer Eppich (m), Gartenliebstöckel (n), Gichtstock (m), Laubstecken (n), Leberstöckel (n), Liebstengel (m), Badekraut (n), Bärmutter (f), Maggikraut (n), Nervenkräutel (n), Sauerkrautwurz (f), Saustockkraut (n){Русский:} любисток аптечный (м), любисток лекарственный (м), зоря (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Ligusticum paludapifolium
-
6 лигустикум
-
7 Ligures
Ligurēs, um, m., die Ligurier, eine italische Völkerschaft im heut. Piemont, Genua u. Nizza, die im Rufe der Schelmerei u. des Betrugs standen (s. Serv. Verg. Aen. 11, 701 u. 715), Liv. 5, 35, 2. Verg. Aen. 11, 701: meton. = das ligurische Gebiet, Cic. de div. 1, 78. Liv. 21, 59, 10. – Im Sing. Ligus (später Ligur), uris, c., der Ligurier, die Ligurierin, adi. = ligurisch, Ligus iste, Cic. Sest. 68: vane Ligus, Verg. Aen. 11, 715: tonse Ligur, Lucan. 1, 442 (vgl. Prisc. 6, 81. Prob. cathol. 14, 26): femina Ligus, Tac. hist. 2, 13: ora Ligus, Pers. 6, 6. – Dav. abgeleitet: a) Liguria, ae, f., die Landschaft Ligurien, das ligurische Gebiet, Plin. u. Flor. – b) Ligurīnus, a, um, ligurinisch, Gratt. cyn. 510. – c) Liguriēnsis, e, ligurisch, marmor, Schopen Uned. Scholien z. Iuven. p. 19, 9. – d) Ligusticus, a, um, ligustisch, ligurisch, mons, Varro: montes, Sidon.: saxa, Iuven. – subst., ligusticum, i, n., Liebstöckel (Ligusticum Levisticum, L.), eine doldentragende Pflanze, Colum. 12, 59 (57), 5. Plin. 19, 165 u. 20, 168: Nbf. ligisticum, Apic. 1, 36. – e) Ligustīnus, a, um, ligustinisch, ligurisch, bellum, Liv.: ager, Liv.: scutum, Liv. – subst., Ligustīnī, ōrum, m., die Ligustiner, die Ligurier, Plin. – f) Ligustis, idis, f., ligustisch, ligurisch, Sidon. epist. 9, 15, 1. v. 44.
-
8 panaces
pănăcĕs, is, n. (c. panacea) panacée. - ligusticum — aliqui panaces vocant — stomacho utile est, Plin. 20: la livèche - certains l'appellent panacée - est utile pour l'estomac.* * *pănăcĕs, is, n. (c. panacea) panacée. - ligusticum — aliqui panaces vocant — stomacho utile est, Plin. 20: la livèche - certains l'appellent panacée - est utile pour l'estomac.* * *Panaces, huius panacis, pen. cor. n. g. vel Panax, panacis, foe. ge. Plin. Colum. Des panais, et en y a de plusieurs sortes. -
9 strandkjeks
subst. (botanikk) (Ligusticum) ligusticum -
10 Ligures
Ligurēs, um, m., die Ligurier, eine italische Völkerschaft im heut. Piemont, Genua u. Nizza, die im Rufe der Schelmerei u. des Betrugs standen (s. Serv. Verg. Aen. 11, 701 u. 715), Liv. 5, 35, 2. Verg. Aen. 11, 701: meton. = das ligurische Gebiet, Cic. de div. 1, 78. Liv. 21, 59, 10. – Im Sing. Ligus (später Ligur), uris, c., der Ligurier, die Ligurierin, adi. = ligurisch, Ligus iste, Cic. Sest. 68: vane Ligus, Verg. Aen. 11, 715: tonse Ligur, Lucan. 1, 442 (vgl. Prisc. 6, 81. Prob. cathol. 14, 26): femina Ligus, Tac. hist. 2, 13: ora Ligus, Pers. 6, 6. – Dav. abgeleitet: a) Liguria, ae, f., die Landschaft Ligurien, das ligurische Gebiet, Plin. u. Flor. – b) Ligurīnus, a, um, ligurinisch, Gratt. cyn. 510. – c) Liguriēnsis, e, ligurisch, marmor, Schopen Uned. Scholien z. Iuven. p. 19, 9. – d) Ligusticus, a, um, ligustisch, ligurisch, mons, Varro: montes, Sidon.: saxa, Iuven. – subst., ligusticum, i, n., Liebstöckel (Ligusticum Levisticum, L.), eine doldentragende Pflanze, Colum. 12, 59 (57), 5. Plin. 19, 165 u. 20, 168: Nbf. ligisticum, Apic. 1, 36. – e) Ligustīnus, a, um, ligustinisch, ligurisch, bellum, Liv.: ager, Liv.: scutum, Liv. – subst., Ligustīnī, ōrum, m., die Ligustiner, die Ligurier, Plin. – f) Ligustis, idis, f., ligustisch, ligurisch, Sidon. epist. 9, 15, 1. v. 44. -
11 पञ्चबीज
pañca-bījan. a collection of 5 kinds of seeds (viz. of Cardiospermum Halicacabum, Trigonella Foenum Graecum, Asteracantha Longifolia, Ligusticum Ajowan, andᅠ cumin-seed;
orᅠ of Trapusa, Karkati, Dāḍima, Padma, andᅠ Vānari;
orᅠ of Sinapis Racemosa, Ligusticum Ajowan, cumin-seed, sesamum from Khorasan, andᅠ poppy) L.
-
12 Panacea
1. I.An herb to which was ascribed the power of healing all diseases, all-heal, panacea, catholicon; on the different kinds, v. Plin. 25, 4, 11, § 30 sq.:II.odorifera panacea,
Verg. A. 12, 419:panaces ipso nomine omnium morborum remedia promittit,
Plin. 25, 4, 11, § 30:panax levi et subactā terrā rarissime disseritur,
Col. 11, 3, 29.—A plant, called also ligusticum silvestre:III.ligusticum silvestre panacem aliqui vocant,
Plin. 19, 8, 50, § 165.—Form panaces, Plin. 20, 16, 60, § 168.—A plant:2.pastinaca opopinax.—Form panax,
Plin. 12, 26, 57, § 127.Personified: Pănăcēa, ae, f., one of the four daughters of Æsculapius, Plin. 35, 11, 40, § 137.2.Pănăcēa, ae, f., a city in Crete, Mela, 2, 7. -
13 panacea
1. I.An herb to which was ascribed the power of healing all diseases, all-heal, panacea, catholicon; on the different kinds, v. Plin. 25, 4, 11, § 30 sq.:II.odorifera panacea,
Verg. A. 12, 419:panaces ipso nomine omnium morborum remedia promittit,
Plin. 25, 4, 11, § 30:panax levi et subactā terrā rarissime disseritur,
Col. 11, 3, 29.—A plant, called also ligusticum silvestre:III.ligusticum silvestre panacem aliqui vocant,
Plin. 19, 8, 50, § 165.—Form panaces, Plin. 20, 16, 60, § 168.—A plant:2.pastinaca opopinax.—Form panax,
Plin. 12, 26, 57, § 127.Personified: Pănăcēa, ae, f., one of the four daughters of Æsculapius, Plin. 35, 11, 40, § 137.2.Pănăcēa, ae, f., a city in Crete, Mela, 2, 7. -
14 panaces
1. I.An herb to which was ascribed the power of healing all diseases, all-heal, panacea, catholicon; on the different kinds, v. Plin. 25, 4, 11, § 30 sq.:II.odorifera panacea,
Verg. A. 12, 419:panaces ipso nomine omnium morborum remedia promittit,
Plin. 25, 4, 11, § 30:panax levi et subactā terrā rarissime disseritur,
Col. 11, 3, 29.—A plant, called also ligusticum silvestre:III.ligusticum silvestre panacem aliqui vocant,
Plin. 19, 8, 50, § 165.—Form panaces, Plin. 20, 16, 60, § 168.—A plant:2.pastinaca opopinax.—Form panax,
Plin. 12, 26, 57, § 127.Personified: Pănăcēa, ae, f., one of the four daughters of Æsculapius, Plin. 35, 11, 40, § 137.2.Pănăcēa, ae, f., a city in Crete, Mela, 2, 7. -
15 Levisticum
ī n. Veg = Ligusticum, -
16 Levisticum
Levisticum, ī, n. = Ligusticum (s. d. unter Ligures), Veget. mul. 3, 51, 2.
-
17 panacea
panacēa, ae, f. u. panaces, is, n. u. panax, acis, m. (πανάκεια, πάνακες, πάναξ, eig. alles heilend daher) I) eine erdichtete Pflanze, die für alles helfen soll, Panazee, Allheilkraut, Form -ea, Verg. Aen. 12, 419. Lucan. 9, 918. Pelagon. veterin. 28 (400 Ihm): Form -es, Cels. 3, 21. p. 107, 13 u. 5, 27. no. 12. p. 204, 20 D. (wo panaces als fem.). Plin. 25, 30 sqq. (wo panaces als neutr.): Form -ax, Colum. 11, 3, 29. Cael. Aur. de morb. acut. 2, 29, 154. – II) die auch ligusticum silvestre gen. Pflanze, Form -ax, Plin. 19, 165: Form -es, Plin. 20, 168. – Plur. panaces, Lucr. 4, 122. – III) eine Pflanze, Heilwurz (Pastinaca opopanax, L.), Form -ax, Plin. 12, 127. – IV) personif. Panacea, ae, f., eine der vier Schwestern des Äskulap, Plin. 35, 137.
-
18 nondo
Ботаника: лигустикум канадский (Ligusticum canadense) -
19 shunis
Ботаника: лигустикум шотландский (Ligusticum scoticum) -
20 лигустикум канадский
Botanical term: nondo (Ligusticum canadense)Универсальный русско-английский словарь > лигустикум канадский
См. также в других словарях:
Ligustĭcum — (L. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Umbelliferae Seselineae, 5. Kl. 2. Ordn. L.; Arten ausländisch, nur wenige in Europa, denn die einheimischen sonstigen Arten gehören jetzt zu andern Pflanzengeschlechtern … Pierer's Universal-Lexikon
Ligustĭcum — L., Gattung der Umbelliferen, hohe oder niedere Stauden mit steif ausgerichteten oder zu mehreren aus einer Wurzel entspringenden Stengeln, zwei bis fünffach fiederschnittigen Blättern, sehr verschieden geformten Fiedern und dicker rundlicher, im … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ligusticum — Ligustĭcum, s.v.w. Levisticum (s. Liebstöckel) … Kleines Konversations-Lexikon
Ligusticum — Ligusticum … Wikipedia Español
Ligusticum — Taxobox image width = 240px image caption = Ligusticum mutellinoides regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Apiales familia = Apiaceae tribus = Selineae genus = Ligusticum genus authority = L. subdivision ranks =… … Wikipedia
Ligusticum — ID 47499 Symbol Key LIGUS Common Name licorice root Family Apiaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution AK, AL, AR, AZ, CA, CO, CT, GA, ID, IN, KY, MA, MD, ME, MO, MS, MT, NC, NH, NM, NV, NY,… … USDA Plant Characteristics
Ligusticum wallichii — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked): Angiosperms (unranked): Eudicots … Wikipedia
Ligusticum huteri — Conservation status Critically Endangered ( … Wikipedia
LIGUSTICUM Marc — inter Gallicum ad Occ. et Tyrrh. ad Ort. Liguriam alluens. Mar di Genova Italis, Mer de Genes Gallis … Hofmann J. Lexicon universale
Ligusticum wallichii — Ligusticum wallichii … Wikipedia Español
Ligusticum scoticum — Ligusticum scoticum … Wikipedia Español