-
1 latast
метёлочный, метёлковый -
2 látast
см. láta -
3 látast
vdep.1) погибать, умиратьhér hefir látist Njáll ok Bergþóra ok synir þeirra allir — здесь погибли Ньяль, Бергтора и все их сыновья, Nj. 130
-
4 skink, Latast's sand
1. LAT Ophiomorus latastii Boulenger2. RUS змееящерица f Латаста3. ENG Latast's sand skink4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skink, Latast's sand
-
5 látás
• elsö \látásraвзгляд на первый взгляд• зрение* * *формы: látása, -, látást1) зре́ние сgyenge látás — сла́бое зре́ние
2)első látásra — на пе́рвый взгляд
látásból ismerni vkit — знать в лицо́ кого
* * *[\látást, \látása] 1. зрение, видение;gyenge \látás — слабое зрение; слеповатость, orv. амблиопия; orv. hibás \látás {közel-/távollátás} — аметропия; két szemmel való v. binokuláris \látás — зрение двумя глазами; kettős \látás — диплопия; szürkületi \látás — сумеречное зрение; térbeli v. sztereoszkópos \látás — стереозрение а \látás szerve орган зрения; \látásom gyengül/ kezdi felmondani a szolgálatot — зрение слабеет v. начинает изменить; első \látásra — на первый взгляд; с первого взгляда; visszanyeri a \látását — прозревать/прозреть; szól. \látástól-vakulásig dolgozik — работать от зари до зари v. с утра до ночи;egy szemmel való/félszemű \látás — зрение на один глаз;
2. (láthatóság) видимость;3.\látásból ismer vkit — знать кого-л. в лицо; знать по виду кого-л.\látásból emlékszik vkire — помнить кого-л. в лицо;
-
6 láta
[lau:tʰa]læt, lét, létum, látið (см. тж. látinn)1. vt1) класть; ставитьláta e-ð á sinn stað — класть что-л. на своё место
2) отпускать3) отдавать (что-л.), расставаться (с чем-л.)4) терять5) разрешать, позволять, пускать, даватьég læt það svona vera — я не имею ничего против, пусть будет так
láta sér annt um e-ð — очень считаться с чем-л., считать что-л. очень важным
láta e-ð ekki á sig fá — легко отнестись к чему-л., не считаться с чем-л.
láta e-ð ekki til sín taka — не вмешиваться во что-л., держаться в стороне от чего-л.
láta e-ð í ljós(i) — выразить [высказать] что-л.; заявить о чём-л.
láta e-n gera e-ð — велеть [поручить] кому-л. сделать что-л.
6) делать вид, притворятьсяhann lét sem hann sæi mig ekki — он сделал вид [притворился], что не видит меня
2. vi1) ( eftir e-m) уступать, подчиняться (кому-л.)2) перен. слушатьсяláta að stjórn — слушаться руля (о судах, автомобилях и т. п.); слушаться повода ( о лошадях)
3) вести себяláta mikið yfir sér — хвастаться; держаться нескромно
láta vel að e-m — проявить дружелюбие по отношению к кому-л.; ласкать кого-л.
hann er vel [illa] látinn — его любят [ненавидят]
láta vel [illa] af e-u — положительно (отрицательно) отзываться о чём-л.
4) звучать5)honum lætur þetta vel — а) он силён [сведущ] в этом; б) это ему подходит [приятно]
6)þegar bezt lætur — (imp) в лучшем случае
það lætur nærri — (imp) почти
□3. láta sig1) терять силу2) сдаваться; подчиняться4.: látast1) умирать2) делать вид, притворяться5.ppraes látandi:svo látandi — гласящий, в котором говорится ( о тексте)
◊láta hlut sinn — потерпеть поражение, не добиться своего права
láta eigi hlut sinn — не поддаваться, не отказываться от своего права, не давать себя в обиду
láta fyrir berast — пребывать [обосноваться] где-л.
-
7 gyengít
[\gyengített, \gyengítsen, \gyengítene] ослаблять/ослабить; (rosszabbít) понижать/понизить;\gyengíti a fegyelmet — ослаблять дисциплину; \gyengíti a látást — ослаблять v. понижать зрение; a rossz táplálkozás \gyengíti a testet — плохое питание ослабляет тело {.\gyengíti az erejét — обессиливать/обессилить; (erősen) pacслаблять/расслабить;
-
8 rosszabbít
[\rosszabbított, \rosszabbítson, \rosszabbítana] ухудшать/ ухудшить; (csökkent) понижать/понизить;\rosszabbítja a látást — ухудшать зрение
-
9 Ophiomorus latastii
1. LAT Ophiomorus latastii Boulenger2. RUS змееящерица f Латаста3. ENG Latast's sand skink4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ophiomorus latastii
-
10 8221
1. LAT Ophiomorus latastii Boulenger2. RUS змееящерица f Латаста3. ENG Latast's sand skink4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
11 8221
1. LAT Ophiomorus latastii Boulenger2. RUS змееящерица f Латаста3. ENG Latast's sand skink4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия
См. также в других словарях:
látast — 1 a o prid. (á) ki je iz lat: latast plot; latasta ograja 2 a o prid. (ȃ) bot. nanašajoč se na lat: lataste in klasaste trave / latasto socvetje socvetje z več grozdi na stranskih poganjkih … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ȁlatast — (hȁlatast) prid. 〈odr. ī〉 koji je riđe boje … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hȁlatast — prid. 〈odr. ī〉 reg., {{c=1}}v. {{ref}}alatast{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Manuel Márquez de León — Este artículo o sección sobre biografías e historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de noviembre de 2007 … Wikipedia Español
ОБЪЕМНЫЙ АНАЛИЗ — (волюметрия, анализ титрованием) обнимает те методы количественного хим. анализа, при к рых о количестве вещества судят по объему раствора реактива определенной концентрации, затраченного для производства реакции с анализируемым веществом.… … Большая медицинская энциклопедия