-
1 lamina lanceolata
geol. (Blast.) L -
2 плоскость отслоения
Русско-немецкий географический словарь > плоскость отслоения
-
3 ланцетовидная табличка
Универсальный русско-немецкий словарь > ланцетовидная табличка
-
4 мелочь листового материала
nfood.ind. Lamina-Feinmaterial (табака)Универсальный русско-немецкий словарь > мелочь листового материала
-
5 пластинка
n1) gener. Plätte (граммофонная, фото и др.), Platte (граммофонная, фото), Schallplatte2) geol. Blättchen, Bonifaziuspfennig (морской лилии), Kalkplättchen, Lamelle, Lamina, Plättchen (Echin.), Scheibe, Schuppe (Alg.) (панциря хризомонадин), Skutum (Lor.), Tabelle (Lor.), rhombisches Plättchen3) med. Schildchen4) eng. Blatt, Flügel, Fotoplatte, Plättchen, Scheibe (s. а. пластина, плита), Schuppe, (металлическая тонкая) Lamelle5) chem. Täfelchen6) construct. dünne Platte7) astr. Glasplatte8) radio. Pastille, Platine9) electr. (граммофонная) Frequenzplatte, Zunge10) food.ind. Scheibe (форма стружки), Blatt (напр. пищевого желатина)11) weld. Bolzenblech (под гайку болта), Lasche (öåïè) -
6 полоса
n1) gener. Balken (телевизионной испытательной таблицы), Barre (металла), Bänd (тж. металла), Bänderchen (тж. металла), Gürtel, Landstrich (земли), Strich, Balken (на гербе), (pl) Strähne, (тк.sg) Strähne (период в жизни), Schwaden (тумана), Streifen, Strieme, Striemen5) liter. Strähn, Strähne, Saum6) poet. Streif7) eng. Abfallstreifen (отход при штамповке), Bandbreite (s. а. полосы), Bereich, Druckseite, Energiebereich, Lamelle, Schiene, Spektralbande8) chem. Schliere (см. также Schlieren, оптическая неоднородность раствора вокруг растворяющегося вещества)9) railw. Streifen (проезжей части дороги)10) econ. Zone11) mining. Feld12) metal. Barren, Stab, Streifenblech, Walzstab15) textile. Platte, Rippe, Streifern, in den Strich bürsten16) phys. Bände (полосатого спектра), Bande (полосатого спектра)17) electr. Bandbereich (частот)18) leath. Bandstreifen, Breitriemen19) weld. Bd Bandstreifen, Fl Flachprofil20) aerodyn. (взлётно-посадочная) Bahn21) shipb. Streifen (m, n)22) magnet.image.rec. Spur -
7 полоска
n2) geol. Schmilz4) lat. Lamina7) textile. gestickte Leiste8) food.ind. Streifen (вид резки овощей) -
8 слой
n2) geol. Bank, Belag, Bänd, Bänderchen, Lamina, Scheibe, Schicht (напр. раковины), Schicht (ñì. òàêæå Flöz, Lager), Mittel, Schichtung3) Av. (поверхностный) Bekleidung, (поверхностный) Belag, Masse (воздуха в атмосфере), Überzug (покрытия)4) dial. Lege5) lat. strata6) milit. Beschlag8) construct. Decklage, Einlage, Kruste (накипи)9) law. Stratum (der Gesellschaft)10) auto. Lage (напр. корда каркаса покрышки)11) geogr. (карты) Ebene (геоинформационные системы - ГИС)12) road.wrk. Auflage, Schotterschicht, Schüttung13) photo. (светочувствительный) Schicht15) silic. Hülle16) atom. Masse (горной породы)17) busin. Schicht18) microel. Layer, p-leitende Schicht (с проводимостью p-типа, p-слой)19) Austrian. Schichte20) low.germ. Legge21) wood. Anstrich (краски), (дорожное) Belag22) aerodyn. D-Region (ионосферы), D-Schicht (ионосферы)23) nav. Lage (в стволе орудия)24) cinema.equip. (эмульсионный) Schicht -
9 собственная пластинка
Универсальный русско-немецкий словарь > собственная пластинка
-
10 метод послойного определения качества диффузионного слоя
метод послойного определения качества диффузионного слоя
послойный анализ
Метод исследования диффузионного слоя, состоящий в последовательном (от поверхности к сердцевине) определении на поперечном шлифе характеристик участков относительно малой толщины, или в снятии и анализе соответствующих объемов материала и (или) изучении вновь образующихся поверхностей.
1, 2, 3,... (n—1), n - номера участков диффузионного слоя, последовательно удаляемых и исследуемых по составу;
1', 2', 3'... (n—1)', n' - номера поверхностей участков диффузионного слоя, последовательно исследуемых по структуре и свойствам.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метод послойного определения качества диффузионного слоя
См. также в других словарях:
Lamiña — Lamina (mythologie) Pour les articles homonymes, voir Lamina. Statue représentant une lamina aux pieds palmés à Arrasate (p … Wikipédia en Français
Lámina — puede hacer referencia a: Una lámina es un objeto cuya superficie es muy superior a su espesor. En ingeniería estructural, una lámina es un elemento estructural que geométricamente es una superficie, llamada superficie media, a la que se añade un … Wikipedia Español
lamină — LAMÍNĂ, lamine, s.f. 1. (bot.) Limb (1). 2. Strat subţire care face parte din structura unei formaţiuni anatomice. 3. (tehn.) Corp în formă de lamă sau de fir. – Din lat., engl. lamina. Trimis de LauraGellner, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 LAMÍNĂ s … Dicționar Român
Lamina — may refer to:*Lamina of the vertebral arch *Planar lamina, a two dimensional planar closed surface with mass and density, in mathematics *A thin plate, sheet or layer, such as: **Lamina (algae), a structure in seaweeds **the basal lamina, a… … Wikipedia
LAMINA — frustum metalli cuiusque, in longitudinem magis, quam latirudinem, ductum, bracteâ crassius; ex Graeco ἠλαμένη, verbi ἐλαύνω, nomen accepit. Cuiusmodi lamellam auream, naso suspensam, quae ad ornatum labia tegebat, in Rege Nagoarae aliisque… … Hofmann J. Lexicon universale
lámina — sustantivo femenino 1. Pieza plana y delgada de cualquier material: lámina de metal, lámina de cristal, somier de láminas de madera. Sinónimo: placa, chapa. 2. Plancha, generalmente metálica, donde está grabado un dibujo para estampar: La… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Lamina — bezeichnet: Lamina (Geologie), kleinste Einheit eines Laminites Lamina (Moose), Teil des Blattes von Moosen Lamina (Zellkern), Struktur im Zellkern einen Teil des Blattes von höheren Pflanzen, siehe Blatt (Pflanze)#Morphologische Gliederung in… … Deutsch Wikipedia
lamina — LAMINÁ, laminez, vb. I. tranz. 1. A prelucra un material (în special un metal) prin deformare plastică, cu ajutorul laminorului. 2. A întinde, a paraleliza şi a omogeniza cu laminorul fibrele textile în procesul de filare în vederea toarcerii lor … Dicționar Român
lámina — (Del lat. lamĭna). 1. f. Plancha delgada de un metal. 2. Plancha de cobre o de otro metal en la cual está grabado un dibujo para estamparlo. 3. Figura trasladada al papel u otra materia. 4. Figura total de una persona o animal. 5. Pintura hecha… … Diccionario de la lengua española
Lamiña — País … Wikipedia Español
lámina — superficie plana y delgada, hoja. Neuroapófisis de una vértebra imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/l/la.htm#lamina] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. lámina Cualquier capa fina o delgada de una … Diccionario médico