-
61 кран отсечки подачи топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > кран отсечки подачи топлива
-
62 крафт-масса
npaper.ind. Kraftmasse, Kraftstoff -
63 криогенное топливо
-
64 крыльевой топливный бак
adj1) Av. Flächenbehälter, Flügelbenzinbehälter2) milit. Kraftstoff-Flächenbehälter3) oil. Flügeltank (самолёта)Универсальный русско-немецкий словарь > крыльевой топливный бак
-
65 маловязкое топливо
adjshipb. dünnflüssiger Kraftstoff -
66 на каком бензине ты ездишь?
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на каком бензине ты ездишь?
-
67 недетонирующее топливо
adjmilit. klopffester KraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > недетонирующее топливо
-
68 образование пузырьков пара в топливе
nauto. Kraftstoff-DampfblasenУниверсальный русско-немецкий словарь > образование пузырьков пара в топливе
-
69 однокомпонентное топливо
adj1) gener. (ракетное) Einzeltreibstoff2) Av. Einheitskraftstoff, Einheitstreibstoff, Einkomponententreibstoff, Einstoff-Treibsfoff, Einstoffsystem-Treibsfoff, (ракетное) Monotreibstoff3) milit. Einheitsbrennstoff, (ракетное) Monotreibmittel4) chem. Monotreibmittel, (ракетное) homogener Treibstoff5) oil. (ракетное) Einkomponentensystem, (ракетное) Einstoffsystem, (ракетное) Einstofftreibstoff, (ракетное) selbständiger Kraftstoff6) missil. Einstoffsystem, EinzeltreibstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > однокомпонентное топливо
-
70 однородное топливо
-
71 октановое число топлива
adjoil. Kraftstoff-OZУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число топлива
-
72 плёночное смесеобразование
adjauto. Gemischbildungsverfahren "Luft-zum-Kraftstoff"Универсальный русско-немецкий словарь > плёночное смесеобразование
-
73 подача топлива
n1) gener. Brennstoffzufuhr2) Av. Brennstoffversorgung, Kraftstoffzufluß, Treibstoff-Förderung, Treibstoffversorgung, Treibstoffzuführung, Treibstofförderung3) eng. Brennstofförderung, Kraftstoffzufuhr, Kraftstoffzuführung, Kraftstofförderung4) construct. Brennstoffaufgabe, (дополнительная) Brennstoffnachförderung, (дополнительная) Brennstoffnachschub5) auto. Brennstoffzuführung, Brennstoffzuleitung, Kraftstoffeinlaß (самотёком), Kraftstoffverdrängung (нагнетательной секцией ТНВД), Kraftstoffzulauf (самотёком), Kraftstoffversorgung6) artil. Abgabe von Brennstoff, Brennstofforderung, Treibstoff-Zuführung, Treibstoffeinbringung7) oil. Brennstoffvorschub, Einbringen des Brennstoffes8) silic. Brennstoffzufuhr (в печь)9) missil. Treibstoffzufuhr10) shipb. Brennstoff-Füllung, Kraftstoff-Zulauf -
74 подвод топлива
n1) Av. Brennstoffversorgung2) railw. Kraftstoffzuleitung3) auto. Brennstoffzuführung, Brennstoffzuleitung, Kraftstoffanschluß, Kraftstoffzufluß, Kraftstoffzuführung, Kraftstoffzulauf4) oil. Einbringen des Brennstoffes5) missil. Treibstoffzufuhr6) shipb. Betriebsstoffzuführung, Heizölzufuhr (к котлам), Kraftstoff-Zulauf, Kraftstoffzufuhr -
75 проверка на газонепроницаемость с помощью топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > проверка на газонепроницаемость с помощью топлива
-
76 прямогонное топливо
adjoil. Destillatbrennstofföl, Destillationskraftstoff, Destillatkraftstoff, Destillattreibstoff, Straight-Run-Kraftstoff -
77 ракетное топливо
adj1) gener. Raketentreibstoff2) Av. Düsenbrennstoff, Düsenkraftstoff, Düsentreibstoff, Flugkörperbrennstoff, Raketenkraftstoff, Raketentreibmittel, Zweistoffsystem, rocket propellent (RP)3) milit. Treibstoff für Raketenantriebe4) eng. Raketentriebstoff5) artil. Raketenantriebsatz, Raketenbrennstoff, Raketentreibsatz6) oil. Doppeltreibstoff, Einkomponentensystem, Einstofftreibstoff, Einzeltreibstoff, Feststoff, Hybridtreibstoff, Treibmittel, unselbständiger Kraftstoff7) nav. Treibsatz -
78 распределитель топлива
n1) auto. Kraftstoff-Verteilerrohr (системы впрыскивания бензина), Kraftstoffverteiler (системы впрыскивания бензина), Kraftstoffverteilerrohr (системы впрыскивания бензина)2) oil. BrennstoffverteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель топлива
-
79 расход - топливо, моторное масло
nauto. Verbrauch - Kraftstoff, MotorölУниверсальный русско-немецкий словарь > расход - топливо, моторное масло
-
80 расход горючего на 1 км пути
nmilit. Kraftstoff je FahrkilometerУниверсальный русско-немецкий словарь > расход горючего на 1 км пути
См. также в других словарях:
Kraftstoff — Ein Kraftstoff (auch Treibstoff) ist ein Brennstoff, dessen chemische Energie durch Verbrennung in Verbrennungskraftmaschinen (Verbrennungsmotor, Gasturbine, …) und Raketentriebwerken in Antriebskraft umgewandelt wird. Kraftstoffe werden… … Deutsch Wikipedia
Kraftstoff — Benzin, Treibstoff; (schweiz.): Triebstoff; (ugs.): Sprit; (salopp): Saft, Stoff. * * * Kraftstoff,der:Treibstoff+Benzin·Kerosin·Diesel[kraftstoff]♦umg:Sprit KraftstoffBenzin,Treibstoff;ugs.:Sprit … Das Wörterbuch der Synonyme
Kraftstoff — der Kraftstoff, e (Mittelstufe) Stoff zum Antreiben eines Motors Synonym: Treibstoff Beispiele: Viele Autos werden mit alternativen Kraftstoffen betrieben. Erdgas wird als Kraftstoff für Fahrzeuge eingesetzt … Extremes Deutsch
Kraftstoff — Energieträger; Sprit (umgangssprachlich); Brennstoff; Treibstoff * * * Kraft|stoff [ kraftʃtɔf], der; [e]s, e: Stoff, durch dessen Verbrennung in einem Motor Energie erzeugt wird: Benzin ist ein Kraftstoff. * * * Krạft|stoff 〈m. 1〉 flüssiger,… … Universal-Lexikon
Kraftstoff, Kraftzellstoff — ist ein nach dem Natron(Sulfat ) verfahren besonders fest hergestellter Zellstoff, aus dem auch Papiere mit wertvollen Festigkeitseigenschaften hergestellt werden können: Kraftpapiere. Die Verfahren werden im einzelnen verschieden an… … Lexikon der gesamten Technik
Kraftstoff Pflanzenöl — Rapsöl Kraftstoff Andere Namen Pflanzenöl, Pflanzenölkraftstoff, Pöl (umgangssprachlich) Kurzbeschreibung Kraftstoff für selbstzündende Kolbenmotoren (Dieselkraftstoffe) Herkunft biogen Charakteristische Bestandteile Rapsöl [1] … Deutsch Wikipedia
Kraftstoff-Luft-Gemisch — Krạft|stoff Lụft Ge|misch, das (Kfz Technik): ↑ Gemisch (2 a). * * * Kraftstoff Luft Gemisch, das Gemisch im Zylinder eines Verbrennungsmotors, dessen Verbrennung den Arbeitsdruck erzeugt. Es wird entweder außerhalb des Zylinders durch… … Universal-Lexikon
Kraftstoff-Druckregler — degalų slėgio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fuel pressure valve vok. Kraftstoff Druckregler, m rus. регулятор давления топлива, m pranc. régulateur de pression de combustible, m … Automatikos terminų žodynas
Kraftstoff für die Verbrennungsmotoren — variklių degalai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Degalai, naudojami vidaus degimo varikliuose. Gaminami iš naftos (benzinas, žibalas, dyzeliniai degalai) arba iš dujinių angliavandenilių (gamtinės, generatorinės dujos). atitikmenys: angl … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kraftstoff — Krạft·stoff der ≈ Treibstoff || K : Kraftstoffpumpe, Kraftstoffverbrauch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kraftstoff — Kraftstoffm 1.hochprozentigesalkoholischesGetränk.VomKraftstofffürVerbrennungsmotorenzunächstübertragenaufdenvoreinemAngriffausgeteiltenSchnaps,dannverallgemeinert.Sold1939ff. 2.Geld.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache