-
1 литой заряд твёрдого топлива
adjAv. (ракетного) gegossener Feststoff-Treibsatz, gegossener Treibsatz, plastischer TreibsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > литой заряд твёрдого топлива
-
2 пороховой заряд
adj1) Av. Feststoff-Treibsatz (ракетного двигателя), Pulver, Pulvertreibsatz, Treibladung, Treibsatz, Triebladung, Wurfladung2) milit. Pulverfüllung, Pulversatz, Pulverstange, Treibpatrone (реактивного противотанкового гранатомёта)3) eng. Pulverladung4) artil. Pulverladung, Pulvertreibladung5) oil. Füllpulver, Pulverladung (твёрдого ракетного топлива), Pulverladung (твёрдого ракетного топлива), Pulvertreibladung (твёрдого ракетного топлива) -
3 заряд твёрдого ракетного топлива
n1) gener. Raketentreibsatz2) Av. Pulverraketentreibsatz3) oil. Satz, Treibladung, Treibmittelsatz, Treibsatz, Treibstoffblock, Treibstoffkörper, TreibstoffscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > заряд твёрдого ракетного топлива
-
4 заряд твёрдого топлива
n1) gener. Treibladung (ракеты)2) Av. Brenner, (ракетного) Feststoff-Treibsatz, Pulverladung, Pulversatz, Pulverstange, Pulvertreibladung, Treibstoffladung, Triebladung3) eng. Treibstoffblock4) oil. (ракетного) FeststofftreibsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > заряд твёрдого топлива
-
5 заряд твёрдого топлива, связанный с корпусом
Универсальный русско-немецкий словарь > заряд твёрдого топлива, связанный с корпусом
-
6 заряд твердого топлива
n1) gener. Treibladung (ракеты)2) Av. Brenner, (ракетного) Feststoff-Treibsatz, Pulverladung, Pulversatz, Pulverstange, Pulvertreibladung, Treibstoffladung, Triebladung3) eng. Treibstoffblock4) oil. (ракетного) FeststofftreibsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > заряд твердого топлива
-
7 метательный заряд
adj1) gener. Treibsatz2) milit. Geschoßtreibladung, Treibladung3) artil. Geschoßtreibmittel, Pulverladung, Pulverladung, Pulvertreibladung, Schußladung, Wurfladung -
8 прессованный заряд твёрдого топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > прессованный заряд твёрдого топлива
-
9 ракетное топливо
adj1) gener. Raketentreibstoff2) Av. Düsenbrennstoff, Düsenkraftstoff, Düsentreibstoff, Flugkörperbrennstoff, Raketenkraftstoff, Raketentreibmittel, Zweistoffsystem, rocket propellent (RP)3) milit. Treibstoff für Raketenantriebe4) eng. Raketentriebstoff5) artil. Raketenantriebsatz, Raketenbrennstoff, Raketentreibsatz6) oil. Doppeltreibstoff, Einkomponentensystem, Einstofftreibstoff, Einzeltreibstoff, Feststoff, Hybridtreibstoff, Treibmittel, unselbständiger Kraftstoff7) nav. Treibsatz -
10 реактивный заряд
adj1) gener. Raketentreibsatz, Raketensatz2) milit. Raketenladung, Treibladung3) artil. Raketenantriebsatz4) nav. Treibsatz -
11 состав вышибного заряда
nmilit. TreibsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > состав вышибного заряда
-
12 состав метательного заряда
ngener. TreibsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > состав метательного заряда
-
13 топливо
n1) gener. Betriebsstoff, (моторное) Betriebsstoft, Feuerungsmaterial, Hausbrand (для отопления дома), Treibstoff, Brennmaterial, Brennstoff, (тк.sg) Feuerung, Heizmaterial, Kraftstoff2) Av. Antriebsstoff, Energiestoffmaterial, Motorentreibstoff (для двигателей)3) colloq. Sprit4) eng. Heizmittel, Treibmittel5) railw. (моторное) Treibmittel6) auto. Kraftstoff (Kst), Triebkraftstoff, Verbrennungsmaterial7) artil. Betriebsmittel, Triebstoff8) oil. Brennst, Feuerungsstoff, Heizkörper, Kunstdüngertreibstoff, Trbst9) atom. (ядерное) Brennstoff10) missil. Treibsatz11) f.trade. Heizstoff -
14 топливо реактивного двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > топливо реактивного двигателя
-
15 трубчатый заряд твёрдого топлива
adjAv. Treibsatz in Röhrenform, TreibstoffrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > трубчатый заряд твёрдого топлива
-
16 трубчатый заряд твердого топлива
adjAv. Treibsatz in Röhrenform, TreibstoffrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > трубчатый заряд твердого топлива
-
17 форма топливного заряда
nAv. Treibladungsaufbau (напр. РДТТ), Treibladungskonfiguration (напр. РДТТ), Treibsatz-Konfiguration (напр. РДТТ), Treibsatzform (напр. РДТТ)Универсальный русско-немецкий словарь > форма топливного заряда
-
18 формованный заряд твёрдого топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > формованный заряд твёрдого топлива
-
19 заряд твердого топлива
Feststofftreibsatz, ( для твердотопливного ракетного двигателя) TreibsatzRussian-german polytechnic dictionary > заряд твердого топлива
-
20 ведущая колёсная пара
ведущая колёсная пара ж. ж.-д. Treibradsatz m; Treibsatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведущая колёсная пара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Treibsatz — Treibsatz, verdichteter Pulverversatz, s.u. Brandraketen b) … Pierer's Universal-Lexikon
Treibsatz — Treibladungen bestehen aus dem Treibsatz, einem Satz von chemischen Substanzen in fester, flüssiger oder gasförmiger Form, die als Energieträger bei ihrer Aktivierung ein großes Volumen anstreben und so in der Lage sind, ein Objekt zu bewegen… … Deutsch Wikipedia
Treibsatz — Treib|satz 〈m. 1u〉 Gemisch zündfähiger Substanzen, deren Verbrennung die zum Antrieb eines Geschosses od. einer Rakete notwendige Energie liefert * * * Treib|satz: pyrotechnisches Erzeugnis, das zum schiebenden Explosionsantrieb von Geschossen… … Universal-Lexikon
Treibsatz (Modellrakete) — Verschiedene Klassen von Treibsätzen für Modellraketen Als Treibsatz bezeichnet man einen fertig konfektionierten Antrieb für Modellraketen. Treibsätze für Modellraketen bestehen stets aus einer Treibladung und meist auch aus einer… … Deutsch Wikipedia
Treibsatz — Treib|satz (Technik; auch übertragen für Antrieb, Impuls) … Die deutsche Rechtschreibung
Anfeuerungssatz — Ein Pyrotechnischer Satz ist ein Stoffgemisch zur Erzeugung akustischer, optischer, thermischer oder mechanischer Effekte. Er enthält mindestens ein Oxidationsmittel und einen Brennstoff. Pyrotechnische Sätze sind die chemischen Funktionsträger… … Deutsch Wikipedia
Antriebsmittel — Ein Pyrotechnischer Satz ist ein Stoffgemisch zur Erzeugung akustischer, optischer, thermischer oder mechanischer Effekte. Er enthält mindestens ein Oxidationsmittel und einen Brennstoff. Pyrotechnische Sätze sind die chemischen Funktionsträger… … Deutsch Wikipedia
Ausstosssatz — Ein Pyrotechnischer Satz ist ein Stoffgemisch zur Erzeugung akustischer, optischer, thermischer oder mechanischer Effekte. Er enthält mindestens ein Oxidationsmittel und einen Brennstoff. Pyrotechnische Sätze sind die chemischen Funktionsträger… … Deutsch Wikipedia
Ausstoßsatz — Ein Pyrotechnischer Satz ist ein Stoffgemisch zur Erzeugung akustischer, optischer, thermischer oder mechanischer Effekte. Er enthält mindestens ein Oxidationsmittel und einen Brennstoff. Pyrotechnische Sätze sind die chemischen Funktionsträger… … Deutsch Wikipedia
Blitzknallsatz — Ein Pyrotechnischer Satz ist ein Stoffgemisch zur Erzeugung akustischer, optischer, thermischer oder mechanischer Effekte. Er enthält mindestens ein Oxidationsmittel und einen Brennstoff. Pyrotechnische Sätze sind die chemischen Funktionsträger… … Deutsch Wikipedia
Effektsatz — Ein Pyrotechnischer Satz ist ein Stoffgemisch zur Erzeugung akustischer, optischer, thermischer oder mechanischer Effekte. Er enthält mindestens ein Oxidationsmittel und einen Brennstoff. Pyrotechnische Sätze sind die chemischen Funktionsträger… … Deutsch Wikipedia
