-
21 горючий
(45 K.) brennbar, entzündbar; P bitter; heiß; Brenn-; Kraftstoff-; Su. n Brennstoff m; Treibstoff m, Kraftstoff m* * *горю́чий brennbar, entzündbar; pop bitter; heiß; Brenn-; Kraftstoff-; Su. n Brennstoff m; Treibstoff m, Kraftstoff m* * *горю́ч|ий<-ая, -ее; -, -а, -о>прил brennbar* * *adj1) gener. entflammbar, inflammabel, kombustibel, brennbar2) geol. brennfähig, verbrennbar, verbrennlich, zündbar3) eng. Brenn..., zündfähig4) aerodyn. entzündbar -
22 высокооктановое топливо
adj1) Av. hochwertiger Brennstoff2) eng. hochklopffester Kraftstoff3) auto. hochoktaniger Kraftstoff, klopffester Brennstoff4) oil. hochklopffester Treibstoff, klopffester Kraftstoff, klopffester TreibstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > высокооктановое топливо
-
23 высокооктановый бензин
adj1) Av. Antiklopfbrennstoff2) eng. hochklopffestes Benzin, hochoktaniges Benzin3) auto. Benzin mit hoher Oktanzahl, hochoktaniger Kraftstoff, klopffester Kraftstoff, klopffestes Benzin4) oil. Antiklopfkraftstoff, Extrabenzin, Hochleistungsvergaserkraftstoff, hochklopffester Kraftstoff, oktanfestes BenzinУниверсальный русско-немецкий словарь > высокооктановый бензин
-
24 высокоэнергетическое топливо
adj1) Av. HEF-Brennstoff, HEF-Treibstoff, Höchstleistungsbrennstoff, hochenergetischer Treibstoff2) milit. energiereicher Treibstoff3) eng. Hochleistungskraftstoff, Hochleistungstreibstoff, heizwertreicher Kraftstoff4) oil. Hi-Cal-Kraftstoff, Hochenergietreibstoff, Wundertreibstoff, energetischer Kraftstoff, exotischer Brennstoff, exotischer Treibstoff, highenergy fuelУниверсальный русско-немецкий словарь > высокоэнергетическое топливо
-
25 этилированное топливо
adj1) Av. Tetraäthylblei-Kraftstoff2) milit. verbleiter Kraftstoff3) eng. Bleikraftstoff, gebleiter Kraftstoff4) oil. Bleikraftsotff, gebleiter Treibstoff, äthylierter BrennstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > этилированное топливо
-
26 высокооктановое топливо
высокооктановое топливо с. Hochoktankraftstoff m; hochklopffester Kraftstoff m; hochoktaniger Kraftstoff m; hochoktanzahliger Kraftstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокооктановое топливо
-
27 высококалорийное топливо
adj1) Av. hochenergetischer Treibstoff2) milit. Hochleistungskraftstoff, energiereicher Treibstoff3) eng. Brennstoff mit höhstem Heizwert, heizwertreicher Brennstoff4) oil. Brennstoff mit höchstem Heizwert, HEF-Brennstoff, HEF-Treibstoff, Hi-Cal-Kraftstoff, Hochenergietreibstoff, Wundertreibstoff, energetischer Kraftstoff, exotischer Treibstoff, highenergy fuel5) missil. HochleistungstreibstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > высококалорийное топливо
-
28 жидкое топливо
adj1) gener. Treibstoff, Heizöl, Treiböl2) geol. Brennöl3) Av. Flüssigkeitskraftstoff, Flüssigkeitstreibmittel, Flüssigkeitstreibstoff, Kraftöl4) eng. Flüssigkraftstoff, Heizöl (с точкой кипения более 350 град. С), Heizöle (с точкой кипения более 350 град. С), flüssiger Treibstoff5) construct. Öl6) auto. Betriebsstoff, Brennöl (нефтяного происхождения), Triebkraftstoff, flüssiger Kraftstoff7) road.wrk. Kraftstoff, Triebstoff8) oil. Karburieröl, (флотское) Treiböl9) missil. Flüssigtreibstoff10) nucl.phys. (ядерное) flüssiger Brennstoff11) aerodyn. flüssiger Brennstoff12) nav. (тяжелое) Treiböl, Ölbrennstoff13) shipb. (нефтяное) Treiböl, Motorenöl -
29 спиртовое топливо
adj1) Av. Alkoholbrennstoff, Alkoholgemisch, Alkoholtreibstoff2) milit. alkoholhaltiger Kraftstoff3) oil. Alkogas, Alkoholkraftstoff, Brennspiritus, alkoholhaltiger Brennstoff, gespriteter Kraftstoff4) missil. Alkohol-Treibstoff -
30 топливо
n1) gener. Betriebsstoff, (моторное) Betriebsstoft, Feuerungsmaterial, Hausbrand (для отопления дома), Treibstoff, Brennmaterial, Brennstoff, (тк.sg) Feuerung, Heizmaterial, Kraftstoff2) Av. Antriebsstoff, Energiestoffmaterial, Motorentreibstoff (для двигателей)3) colloq. Sprit4) eng. Heizmittel, Treibmittel5) railw. (моторное) Treibmittel6) auto. Kraftstoff (Kst), Triebkraftstoff, Verbrennungsmaterial7) artil. Betriebsmittel, Triebstoff8) oil. Brennst, Feuerungsstoff, Heizkörper, Kunstdüngertreibstoff, Trbst9) atom. (ядерное) Brennstoff10) missil. Treibsatz11) f.trade. Heizstoff -
31 эмульгированное топливо
adjoil. emulgierter Kraftstoff, emulgierter KraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > эмульгированное топливо
-
32 высокооктановое топливо
klopffester Kraftstoff m, hochoktaniger Kraftstoff m, klopffester Brennstoff m, hochoktaniger Brennstoff mРусско-немецкий автомобильный словарь > высокооктановое топливо
-
33 высокооктановое топливо
топливо с, высокооктановое жидкое моторное топливо для карбюраторных двигателей, характеризующееся повышенным октановым числом, повышающим КПД двигателяKraftstoff m, hochoktaniger; Kraftstoff m, hochklopffesterРусско-немецкий словарь по энергетике > высокооктановое топливо
-
34 горючий
(45 K.) brennbar, entzündbar; P bitter; heiß; Brenn-; Kraftstoff-; Su. n Brennstoff m; Treibstoff m, Kraftstoff m -
35 фекалии животных в качестве топлива
фекалии животных в качестве топлива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal dung as fuel
Excrement from animals that may be dried and burned to generate energy or converted to liquid or gaseous fuels, such as methane, through chemical processes. (Source: GET)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фекалии животных в качестве топлива
-
36 ёмкость топливных баков
n1) Av. Brennstoffassungsvermögen, Brennstoffaufnahmevermögen, Kraftstoffassungsvermögen2) milit. Kraftstoff-Fassungsvermögen, KraftstoffkapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость топливных баков
-
37 Топливная рампа
adjauto. Kraftstoffvertreilerohr, Kraftstoff-Verteilerohr -
38 аварийный слив топлива
adj1) Av. Brennstoffschnellentleerung, Kraftstoff-Notablaß, Schnellablaß2) milit. Kraftstoffschnellablaß, Kraftstoffschnellentleerung3) eng. Brennstoffschnellablaß, Kraftstoffnotablaß, TreibstoffschnellablaßУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийный слив топлива
-
39 авиационный керосин
-
40 алкилированное бороводородное топливо
adjoil. B-C-H-KraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > алкилированное бороводородное топливо
См. также в других словарях:
Kraftstoff — Ein Kraftstoff (auch Treibstoff) ist ein Brennstoff, dessen chemische Energie durch Verbrennung in Verbrennungskraftmaschinen (Verbrennungsmotor, Gasturbine, …) und Raketentriebwerken in Antriebskraft umgewandelt wird. Kraftstoffe werden… … Deutsch Wikipedia
Kraftstoff — Benzin, Treibstoff; (schweiz.): Triebstoff; (ugs.): Sprit; (salopp): Saft, Stoff. * * * Kraftstoff,der:Treibstoff+Benzin·Kerosin·Diesel[kraftstoff]♦umg:Sprit KraftstoffBenzin,Treibstoff;ugs.:Sprit … Das Wörterbuch der Synonyme
Kraftstoff — der Kraftstoff, e (Mittelstufe) Stoff zum Antreiben eines Motors Synonym: Treibstoff Beispiele: Viele Autos werden mit alternativen Kraftstoffen betrieben. Erdgas wird als Kraftstoff für Fahrzeuge eingesetzt … Extremes Deutsch
Kraftstoff — Energieträger; Sprit (umgangssprachlich); Brennstoff; Treibstoff * * * Kraft|stoff [ kraftʃtɔf], der; [e]s, e: Stoff, durch dessen Verbrennung in einem Motor Energie erzeugt wird: Benzin ist ein Kraftstoff. * * * Krạft|stoff 〈m. 1〉 flüssiger,… … Universal-Lexikon
Kraftstoff, Kraftzellstoff — ist ein nach dem Natron(Sulfat ) verfahren besonders fest hergestellter Zellstoff, aus dem auch Papiere mit wertvollen Festigkeitseigenschaften hergestellt werden können: Kraftpapiere. Die Verfahren werden im einzelnen verschieden an… … Lexikon der gesamten Technik
Kraftstoff Pflanzenöl — Rapsöl Kraftstoff Andere Namen Pflanzenöl, Pflanzenölkraftstoff, Pöl (umgangssprachlich) Kurzbeschreibung Kraftstoff für selbstzündende Kolbenmotoren (Dieselkraftstoffe) Herkunft biogen Charakteristische Bestandteile Rapsöl [1] … Deutsch Wikipedia
Kraftstoff-Luft-Gemisch — Krạft|stoff Lụft Ge|misch, das (Kfz Technik): ↑ Gemisch (2 a). * * * Kraftstoff Luft Gemisch, das Gemisch im Zylinder eines Verbrennungsmotors, dessen Verbrennung den Arbeitsdruck erzeugt. Es wird entweder außerhalb des Zylinders durch… … Universal-Lexikon
Kraftstoff-Druckregler — degalų slėgio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fuel pressure valve vok. Kraftstoff Druckregler, m rus. регулятор давления топлива, m pranc. régulateur de pression de combustible, m … Automatikos terminų žodynas
Kraftstoff für die Verbrennungsmotoren — variklių degalai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Degalai, naudojami vidaus degimo varikliuose. Gaminami iš naftos (benzinas, žibalas, dyzeliniai degalai) arba iš dujinių angliavandenilių (gamtinės, generatorinės dujos). atitikmenys: angl … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kraftstoff — Krạft·stoff der ≈ Treibstoff || K : Kraftstoffpumpe, Kraftstoffverbrauch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kraftstoff — Kraftstoffm 1.hochprozentigesalkoholischesGetränk.VomKraftstofffürVerbrennungsmotorenzunächstübertragenaufdenvoreinemAngriffausgeteiltenSchnaps,dannverallgemeinert.Sold1939ff. 2.Geld.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache