-
1 korrespondierend
соответственный, соответствующий -
2 соответствующий
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > соответствующий
-
3 соответствующий
adj1) gener. adäquat, dazugehörig (Wenn es feststeht, mit wem wir Verträge abschließen, werden wir die dazugehörige GmbH (in deM Vertrag) einschließen.), entsprechend, respektiv, sachgemäß, sachgerecht, symphronistisch, zuständig (об органе, учреждении, инстанции и т. п.), zweckentsprechend (своему назначению), richtig, betreffend, einschlägig, gemäß, jeweilig, stimmig2) eng. korrespondierend, passend3) book. angemessen4) law. geeignet, konkordant, übereinstimmend5) offic. jedesmalig, zutreffend, diesbezüglich -
4 корреспондирующий
adjmed. korrespondierend -
5 соответствующий
соответствующий betreffend; einschlägig; entsprechend; jeweilig; korrespondierend; passend; zugehörigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соответствующий
См. также в других словарях:
Korrespondierend — Der Begriff Korrespondenz (wörtlich: gegenseitige Beantwortung) hat folgende Bedeutungen: Meist wird Korrespondenz im Sinne von Schriftverkehr verwendet. Im allgemeinerem Sinn wird Korrespondenz auch als Synonym für Entsprechung verwendet. In der … Deutsch Wikipedia
korrespondierend — gleichartig; parallel; entsprechend; gleichermaßen; komparabel; ähnlich; analog; einheitlich; vergleichbar … Universal-Lexikon
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Franz Wilhelm Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
EN 60601-1-3 — DIN EN 60601 1 3 Bereich Medizintechnik Titel Medizinische elektrische Geräte Teil 1 3: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leis … Deutsch Wikipedia
EN 60601-2-1 — DIN EN 60601 2 1 Bereich Medizintechnik Titel Medizinische elektrische Geräte Teil 2 1: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Elektronenbeschleunigern im Berei … Deutsch Wikipedia
EN 60601-2-10 — DIN EN 60601 2 10 Bereich Medizintechnik Titel Medizinische elektrische Geräte Teil 2 10: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Geräten zur Stimulation von Ner … Deutsch Wikipedia
EN 60601-2-12 — DIN EN 60601 2 12 Bereich Medizintechnik Titel Medizinische elektrische Geräte Teil 2 12: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Beatmungsgeräten –Beatmungsgerä … Deutsch Wikipedia
EN 60601-2-13 — DIN EN 60601 2 13 Bereich Medizintechnik Titel Medizinische elektrische Geräte Teil 2 13: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Anästhesiesystemen … Deutsch Wikipedia
EN 60601-2-22 — DIN EN 60601 2 22 Bereich Medizintechnik Titel Medizinische elektrische Geräte Teil 2 22: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von diagnostischen und therapeutisc … Deutsch Wikipedia
