-
1 коэффициент надежности по материалу
коэффициент надежности по материалу
Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние отклонений свойств материала на надёжность конструкции в целом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент надежности по материалу
-
2 добавка к смазочному материалу
nauto. ZusatzschmiermittelУниверсальный русско-немецкий словарь > добавка к смазочному материалу
-
3 по материалу
prepos.gener. stofflich -
4 подобный нетканому материалу
adjleath. vliesartigУниверсальный русско-немецкий словарь > подобный нетканому материалу
-
5 придание определённой влажности материалу
nchem. Konditionierapparat, Konditioniergerät, KonditioniervorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > придание определённой влажности материалу
-
6 присадка к смазочному материалу
1. adjoil. Schmierstoffadditiv, Schmierstoffzusatz, Schmierstoffzusatzstoff
2. nmilit. Zusatz zu SchmierstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > присадка к смазочному материалу
-
7 производительность по полезному сухому материалу
nsilic. (сушилки) NutztrockenguterzeugungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность по полезному сухому материалу
-
8 соответственно материалу
predic.shipb. werkstoffgerechtУниверсальный русско-немецкий словарь > соответственно материалу
-
9 соответствующий данному материалу
adjweld. werkstoffgerechtУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующий данному материалу
-
10 суррогат, подмешанный к полноценному материалу
ntextile. StreckungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > суррогат, подмешанный к полноценному материалу
-
11 Никогда не приливать воду к данному материалу
advsecur. Niemals Wasser hinzugießenУниверсальный русско-немецкий словарь > Никогда не приливать воду к данному материалу
-
12 приложение к материалу или образцу определённого числа циклов повторно-переменных напряжений, циклическое нагружение
neng. SchwingbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > приложение к материалу или образцу определённого числа циклов повторно-переменных напряжений, циклическое нагружение
-
13 пленочный резистор
пленочный резистор
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой пленку, нанесенную на электроизоляционное основание.
Примечания
1. По материалу резистивного элемента пленочные резисторы подразделяются на: углеродистые, керметные, металлоокисные, металлизированные, композиционные.
2. По толщине пленки резисторы подразделяются на тонкопленочные и толстопленочные.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Schichtgemischwiderstand
E. Film resistor
F. Résistance à couche
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой пленку, нанесенную на электроизоляционное основание.
Примечания:
1. По материалу резистивного элемента пленочные резисторы подразделяются на: углеродистые, керметные, металлоокисные, металлизированные, композиционные.
2. По толщине пленки резисторы подразделяются на тонкопленочные и толстопленочные
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пленочный резистор
-
14 тип тары
тип тары
Классификационная единица, определяющая тару по материалу и конструкции.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
- type d’emballage
35. Тип тары
D. Verpackungstyp
E. Type of a container
F. Type d’emballage
Классификационная единица, определяющая тару по материалу
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тип тары
-
15 адгезия краски
npolygr. Farbverankerung (к поверхности / запечатываемому материалу) -
16 от редакции
-
17 предварительное придание нужной формы
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное придание нужной формы
-
18 присадка
n1) gener. Zuschlagmaterial2) geol. Zugabe3) Av. Beimischung (напр. топливная), Beimischungsstoff (к топливу)4) milit. Additiv (к топливом и маслам)5) eng. Beimengung, Dope (к топливам и маслам), Dopmittel, Ingrediens, Ingredienz, Nachsetzen, Zusatz (напр. к топливу, маслам), Zusatzstoff, Zuschlag6) chem. Zusatzmittel (к топливам, маслам), Zusatzstoff (к топливам, маслам), Zusatzstoff (к топливам, маслам), Additiv (к смазочным материалам и т. п.)7) construct. Addition8) auto. Legierungszusatz (к топливу или смазочному материалу), Wirkstoff (к топливу или маслу), Zusatz (к топливом, маслам)9) road.wrk. Beigabe, Zuschlagsmaterial10) oil. Additiv (добавка к топливам и маслам), Additives, Wirkstoff (к топливам, маслам), Zusatz (к топливам, маслам), Zuschlag (к топливам, маслам), Zuschlagstoff (к топливам, маслам)11) paper.ind. Aufsetzen12) weld. Impfstoff, Zugabe (проволоки, флюса), Zulegestoff13) hydraul. Additiv (добавка к маслу)14) shipb. Ansatz, Flussmittel, Zusatzmaterial -
19 фотогалерея, фоторяд
njourn. Bilderstrecke (фотогаллерея или фоторяд (набор иллюстраций как приложение к статье или письменному материалу))Универсальный русско-немецкий словарь > фотогалерея, фоторяд
-
20 присадка
( к топливу или смазочному материалу) Legierungszusatz, ( к топливу или маслу) Wirkstoff, Zugabe, (к топливам, маслам) ZusatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > присадка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент надежности по материалу — 3.51 коэффициент надежности по материалу (material resistance factor): Частный коэффициент безопасности, преобразующий нормативное сопротивление в сопротивление с более низкой квантилью. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
присадка к смазочному материалу — присадка Вещество, добавляемое к смазочному материалу для придания ему новых свойств или усиления существующих. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка Синонимы присадка EN additive … Справочник технического переводчика
коэффициент надежности по материалу — Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние отклонений свойств материала на надёжность конструкции в целом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие … Справочник технического переводчика
производительность по напыленному материалу — Масса материала покрытия, напыленная за единицу времени. [ГОСТ 28076 89] Тематики газотермическое напыление … Справочник технического переводчика
производительность по напыляемому материалу — Масса напыляемого материала, израсходованная за единицу времени. [ГОСТ 28076 89] Тематики газотермическое напыление … Справочник технического переводчика
частный коэффициент безопасности по материалу для бетона — gC — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы gC EN partial factor for concrete … Справочник технического переводчика
частный коэффициент надёжности по материалу — gM — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы gM EN partial factor for material properties, also accounting for model uncertainties and dimensional… … Справочник технического переводчика
Коэффициент надежности по материалу γm — учитывает возможное неблагоприятное отклонение характеристик материала от их нормативных значений Источник: СП 31 114 2004: Правила проектирования жилых и общественных зданий для строительства в сейсмических районах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
По материалу изготовления — 6.1 По материалу изготовления 6.1.1 Металлический компонент системы. 6.1.2 Неметаллический компонент системы. 6.1.3 Композитный компонент системы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вид строительной конструкции по материалу — – классификация строительной продукции в зависимости от основного материала несущих конструкций, например, железобетонная, стальная,деревянная, каменная, сталежелезобетонная строительная продукция. [EN 1990] Рубрика термина: Теория и расчет … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производительность по напыляемому материалу — – масса напыляемого материала, израсходованная за единицу времени. [ГОСТ 28076 89] Рубрика термина: Напыления Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
