-
1 dísztárgy
knick-knack, knick-knackery, ornament -
2 trice
-
3 безделки
knick-knackerytrinketswhat-not -
4 пустячка
knick-knackerytrinketswhat-not -
5 пустячки
knick-knackerytrinketswhat-not -
6 дрънкулка
1. (дрънкалка) rattle2. (украшение) trinket, knick-knackпрен. trifleдрънкулки събир. trumpery, knick-knackery* * *дрънку̀лка,ж., -и 1. ( дрънкалка) rattle;2. ( украшение) trinket, knick-knack; falderal, fandangle; gaud; gewgaw; прен. trifle; \дрънкулкаи събир. trumpery, knick-knackery, costume jewellery.* * *bauble ; falderal ; knick-knack ; trinket* * *1. (дрънкалка) rattle 2. (украшение) trinket, knick-knack 3. дрънкулки събир. trumpery, knick-knackery 4. прен. trifle -
7 мишура
1) General subject: Dutch gold, clinquant, frippery, gaud, gewgaw, gewgaw (тж. перен.), gimcrack, gimcrackery, knick knackery, knick-knackery, peddlery, pedlary, pedlery, spangle, tawdry, tawdry finery, tinsel, trumpery, bling (амер.), gewgawry, glare2) Architecture: knick-knack3) Textile: brilliant yarn, flattened wire, gold thread, metal thread, metallic thread, tinsel thread, wire ribbon4) Jargon: glitz -
8 безделушки
1) General subject: bijouterie, fallalery, fancy articles, figgery, frippery, furbelow, gimcrackery, knick knackery, ornamentals, pretty pretties, rattletraps, tomfoolery2) Colloquial: prettiest, pretty-pretties, bits and kits, kits and bits3) Collective: knick-knackery, trinketry4) Architecture: bric-a-brac, fancy goods5) Taxes: pleasure craft -
9 игрушки
1) General subject: knick knackery, knick-knackery2) Makarov: toys -
10 безделушка
1) trifle, trinket; knick-knack (для украшения комнаты)
2) мн. безделушки knick-knackery* * ** * *trifle, trinket; knick-knack* * *bagatellebaublebibelotbijoufalderalgewgawkickshawknick-knacktoytrinket -
11 장식용 자질구레한 것
n. knick knack, knick knackery -
12 snoeperij
n. knick knack, knick knackery -
13 snuisterij
n. knick knack, knick knackery, nick nack, gimcrack, fallal, falderal, toy, trifle, bauble -
14 украшение
1) (действие) adorning
2) (предмет) adornment, decoration, ornament; embellishment; мн. furnishings, knick-knackery* * ** * *adorning, decoration, ornamentation* * *adorningadornmentbeautificationbeautifyingbedeckingcaparisondeckingdecoratingdecorationdressingembellishingembellishmentembroideryfalderalfal-lalgarnishmentgarnitureknick-knackornamentornamentationset-off -
15 безделушка
жен.1) trifle, trinket; knick-knack (для украшения комнаты)2) мн. ч. безделушки knick-knackery, ornamental, pretty-pretty -
16 всякие безделушки
General subject: knick-knackery -
17 обвешиваться
I возвр.; (чем-л.)
(увешивать себя чем-л.) wear too many ornaments; hang oneself with (knick-knackery, etc)
II страд. от обвешивать II
III страд. от обвешивать II* * *обвешиваться; обвешаться -
18 безделушки
fripperyknick-knackerytrinketswhat-not -
19 украшение
ср.1) (действие) adorning, decoration, ornamentation2) (предмет) adornment, decoration, ornament; embellishment; мн. ч. furnishings, knick-knackery, ornamental, ornamentation, trappings- лепное украшение -
20 мишура
tinsel имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
knick-knackery — knick knackˈery noun Knick knacks collectively • • • Main Entry: ↑knick knack … Useful english dictionary
knick-knack — n. 1 a useless and usu. worthless ornament; a trinket. 2 a small, dainty article of furniture, dress, etc. Derivatives: knick knackery n. knick knackish adj. Etymology: redupl. of knack in obs. sense trinket … Useful english dictionary
knick-knack — (also nick nack) noun a small worthless object, especially an ornament. Derivatives knick knackery noun Origin C16 (in the sense a petty trick ): reduplication of knack … English new terms dictionary