-
1 игривый
1) General subject: arch, chirk, coltish, coquettish, equivocal, facetious, frisky, gamesome, highty tighty, hoity toity, hoity-toity, immodest, jiggish, jocose, jocular, jovial, kittenish, ludic, lusory, piquant, playful, playsome, saucy, skittish, sportive, toying, tricksy, waggish2) Poetical language: frolicsome3) Jargon: larky4) Taboo: frisky (в сексуальном плане) -
2 игривый как котёнок
General subject: kittenishУниверсальный русско-английский словарь > игривый как котёнок
-
3 резвый
1) General subject: dapper, frisky, frolic, high spirited, high-spirited, jiggish, kittenish, lively, quick, skittish, sportive, tittupy, wanton, playful3) Obsolete: buxom4) Poetical language: frolicsome5) Agriculture: high-spirited (о лошади)6) Rare: hoity-toity7) Jargon: kicky8) Makarov: alert, frisky (о лошади), wanton (о животном) -
4 шаловливый
1) General subject: frolic, frolicsome, full of mischief, kittenish, mischievous, monkeyish, naughty, playful, playsome, pliskie, prankish, puckish, roguish, tricksy, waggish, wicked2) Scottish language: plisky3) Jargon: larky4) Archaic: wicked (о ребёнке) -
5 игривый
playful; skittish (кокетливый - о женщине); light, wanton (легкомысленный); sportive (веселый); naughty, ribald разг.* * ** * *playful; skittish; light, wanton; sportive* * *friskyjocosekittenishplayfulskittishsportivetricksy -
6 игрив
friskyjocosekittenishplayfulskittish
См. также в других словарях:
kittenish — kit ten*ish, a. Resembling a kitten; playful; as, a kittenish disposition. Richardson. [1913 Webster] {kit ten*ish*ly}, adv. {kit ten*ish*ness}, n. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
kittenish — (adj.) 1754, from KITTEN (Cf. kitten) + ISH (Cf. ish). Related: Kittenishly; Kittenishness … Etymology dictionary
kittenish — [adj] frisky, playful childish, coquettish, coy, elvish, flirtatious, frolicsome, funloving, impish, jaunty, mischievous, sportive; concept 401 Ant. lethargic, stiff, unplayful … New thesaurus
kittenish — ► ADJECTIVE ▪ playful, lively, or flirtatious. DERIVATIVES kittenishly adverb kittenishness noun … English terms dictionary
kittenish — [kit′ nish] adj. like a kitten; playful; frisky; often, playfully coy kittenishly adv. kittenishness n … English World dictionary
kittenish — kit|ten|ish [ˈkıtn ıʃ] adj old fashioned a kittenish woman behaves in a silly way in order to attract men … Dictionary of contemporary English
kittenish — adjective old fashioned a kittenish woman behaves in a silly way in order to attract men … Longman dictionary of contemporary English
kittenish — adjective Date: 1754 resembling a kitten; especially coyly playful • kittenishly adverb • kittenishness noun … New Collegiate Dictionary
kittenish — kittenishly, adv. kittenishness, n. /kit n ish/, adj. 1. coyly playful. 2. like or in the manner of a kitten. [1745 55; KITTEN + ISH1] * * * … Universalium
kittenish — adjective a) Having the qualities or likeness of a kitten. b) playful … Wiktionary
kittenish — Synonyms and related words: babish, baby, babyish, catlike, cattish, catty, coltish, coquettish, coy, distaff, doll like, dollish, elvish, felid, feline, female, feminine, flirtatious, frisky, frolicsome, gentlewomanlike, girlish, gynecic,… … Moby Thesaurus