Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

kitten

  • 1 kitten

    kitten v/t <h> macunlamak; yapıştırmak; tamir etmek

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > kitten

  • 2 kitten

    kitten ['kıtən]
    vt
    1) ( Fenster, Türen) macunlamak
    2) ( kleben) yapıştırmak
    3) ( reparieren) onarmak, tamir etmek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > kitten

  • 3 kitten

    n. kedi yavrusu, fingirdek kız
    ————————
    v. yavrulamak
    * * *
    kedi yavrusu
    * * *
    ['kitn]
    (a young cat: The cat had five kittens last week.) kedi yavrusu

    English-Turkish dictionary > kitten

  • 4 kitten

    kedi yavrusu, yavru kedi

    English to Turkish dictionary > kitten

  • 5 kitten

    kedi yavrusu

    English-Turkish new dictionary > kitten

  • 6 have kitten

    v. yavrulamak

    English-Turkish dictionary > have kitten

  • 7 have kitten

    v. yavrulamak

    English-Turkish dictionary > have kitten

  • 8 fluffy

    adj. yumuşacık, tüy gibi yumuşak, kabarık, gösterişsiz, iddiasız
    * * *
    yumuşak
    * * *
    1) (soft and woolly: a fluffy kitten.) yumuşak tüylü
    2) (soft, light and full of air: She cooked a fluffy omelette.) yumuşak ve kabarık

    English-Turkish dictionary > fluffy

  • 9 home

    adj. evde yapılan, evdeki, eve ait, vatana ait, hedefe ait, kendi sahasında olan
    ————————
    adv. eve, yurda, evde, ülkesinde, hedefe, tam yerine, vicdanına
    ————————
    n. ev, yuva, aile ocağı, yurt, vatan, bakımevi, kale, hedef (bomba), kendi sahası
    ————————
    v. yuvasına dönmek, yurda dönmek (kuş), sinyâllere göre yönelmek, hedeflemek
    * * *
    ev
    * * *
    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) yuva, ev, vatan, ülke, yurt
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) vatan, çıkış/başlangıç yeri
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) yurt,bakım evi
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) lojman, konut
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) konut, ev
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) eve ait, yuva ile ilgili
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) yerli, iç, dahilî
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) içeride oynanan, kendi sahasında oynanan, ev sahibi
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) eve, evde
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) hedefine, amacına, gayesine
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about

    English-Turkish dictionary > home

  • 10 nurse

    n. hemşire, hastabakıcı, bakıcı, dadı, besleme, bakım, işçi arı, işçi karınca, destekçi
    ————————
    v. bakmak, emzirmek, beslemek, ilgilenmek, tedavi etmek, iyileştirmek, kollarına almak, kafaya takmak, dert etmek, özen göstermek, hemşirelik yapmak, bakıcılık yapmak, meme emmek, bakılmak
    * * *
    1. hemşirelik yap (v.) 2. hemşire (n.)
    * * *
    [nə:s] 1. noun
    1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) hastabakıcı, hemşire
    2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) dadı
    2. verb
    1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) (hastaya) bakmak
    2) (to give (a baby) milk from the breast.) emzirmek, meme vermek
    3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) özenle/dikkatle tutmak
    4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) teşvik etmek
    - nursing
    - nursemaid
    - nurseryman
    - nursery rhyme
    - nursery school
    - nursing-home

    English-Turkish dictionary > nurse

  • 11 pet name

    sevilen kimseye takılan ad
    * * *
    (a particular name used to express affection: His pet name for her was `Kitten'.) cici takma ad

    English-Turkish dictionary > pet name

  • 12 playful

    adj. oyuncu, oynak, şakacı
    * * *
    şakacı
    * * *
    1) (happy; full of the desire to play: a playful kitten.) oyunbaz, neşeli
    2) (joking; not serious: a playful remark.) şakacı

    English-Turkish dictionary > playful

  • 13 pussy

    n. kedi, pisi, kuku, pıtış, am, kadın cinsel organı
    * * *
    [pusi]
    1) (a cat, especially a kitten.) kedi, pisi pisi
    2) ((slang, vulgar) a woman thought of as a sex object; a fuck.) amcık
    3) ((slang, vulgar) a woman's vagina.) am

    English-Turkish dictionary > pussy

См. также в других словарях:

  • Kitten — Kitten, verb. reg. act. mit Kitt verbinden. Zerbrochenes Porzellan kitten. Ein Glas kitten. So auch die Zusammensetzungen ankitten, aufkitten, einkitten. S. Kitt …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • kitten — V. (Aufbaustufe) etw. mit Kitt verkleben Synonyme: kleben, verbinden Beispiel: Er hat den zerbrochenen Teller gekittet. Kollokation: die Ritzen kitten …   Extremes Deutsch

  • Kitten — Kit ten (k[i^]t t n), n. [OE. kiton, a dim. of cat; cf. G. kitze a young cat, also a female cat, and F. chaton, dim. of chat cat, also E. kitling. See {Cat}.] A young cat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kitten — Kit ten, v. t. & i. [imp. & p. p. {Kittened}; p. pr. & vb. n. {Kittening}.] To bring forth young, as a cat; to bring forth, as kittens. Shak. H. Spencer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kitten — Kitten, die Felle der jungen Bisamratten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kitten — Le nom est rare et vient d Allemagne. Difficile d avoir une certitude. Il est cependant tentant d en faire une variante de Kittan, diminutif qui correspond au nom de baptême Christian, tout comme Kitto, qui pourrait être à l origine du patronyme… …   Noms de famille

  • kitten — (n.) late 14c., probably from an Anglo French variant of O.Fr. chitoun (O.N.Fr. caton) little cat, from chat cat, from L.L. cattus (see CAT (Cf. cat)). Applied playfully to a young girl, a sweetheart, from 1870 …   Etymology dictionary

  • kitten — ► NOUN 1) a young cat. 2) the young of certain other animals, such as the rabbit and beaver. ► VERB ▪ give birth to kittens. ● have kittens Cf. ↑have kittens ORIGIN Old Fre …   English terms dictionary

  • kitten — [kit′ n] n. [ME kitoun < OFr chitoun, var. of chaton, dim. of chat,CAT1] a young cat: occasionally applied to the young of some other small animals vi., vt. to give birth to (kittens) …   English World dictionary

  • Kitten — Kittens (Old English diminutive of cat ) are juvenile domesticated cats ( Felis catus ) that are not fully grown. [ Oxford English Dictionary , Second Edition (Oxford University Press, 1989)] The young of species in the genus Panthera and of some …   Wikipedia

  • kitten — reparieren; ausbessern; flicken; richten; instandsetzen; zurechtmachen (umgangssprachlich); schustern; basteln; flickschustern; herrichten; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»