-
1 dry-feed kiln
обжиговая печь, загружаемая сухим материаломАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dry-feed kiln
-
2 высушивать
kiln; dry -
3 лесоматериал камерной сушки
kiln dry timberTimber that has been dried in a kilnРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > лесоматериал камерной сушки
-
4 высушенный в камере (о древесине)
kiln-dried, kiln-dryСловарь по целлюлозно-бумажному производству > высушенный в камере (о древесине)
-
5 сушило
1) Engineering: drier, drying kiln, drying oven, foundry stove, oven2) Metallurgy: baker, baking oven, drying stove, stove -
6 сушить в печи
-
7 сушащий в печи
1. kiln-drying2. kiln-dry3. kiln-dried -
8 высушивать
-
9 обжигать в печи
-
10 подвергать лесоматериал воздушной или печной сушке
Makarov: air-dry the timber, air-kiln-dry the timberУниверсальный русско-английский словарь > подвергать лесоматериал воздушной или печной сушке
-
11 лесоматериал камерной сушки
Универсальный русско-английский словарь > лесоматериал камерной сушки
-
12 отсушивать
-
13 подвергать лесоматериал печной сушке
Makarov: air-kiln-dry the timberУниверсальный русско-английский словарь > подвергать лесоматериал печной сушке
-
14 сушить в сушилке
Oil: kiln-dry -
15 лесоматериал
timber, timbering, wood* * *лесоматериа́л м.
timber, woodвыде́рживать лесоматериа́л — season (the) timberко́мплексно испо́льзовать лесоматериа́л — utilize timber completelyподверга́ть лесоматериа́л возду́шной или печно́й су́шке — air-(kiln-)dry the timberбессо́ртный лесоматериа́л — assorted timberдлинноме́рный лесоматериа́л — long-cut timberко́лотый лесоматериа́л — cleaving [cleft] timberкрепё́жный лесоматериа́л — mine timbersкру́глый лесоматериа́л — round timberнеобрабо́танный лесоматериа́л — logs, unsawn timberобрабо́танный лесоматериа́л — sawn timber, lumberпи́льный лесоматериа́л — saw timberстрои́тельный лесоматериа́л — structural timberтё́саный лесоматериа́л — hewn timber* * * -
16 сушильная печь
-
17 сушильная печь
-
18 сушилка для лесоматериалов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сушилка для лесоматериалов
-
19 сушилка
1) General subject: airing cupboard, desiccator, dish rack, drainboard, draining board, draining rack, drier, dryer, drying apparatus, oast-house, stove2) Naval: drying room3) Engineering: bake oven, baking oven, drier installation, dry kiln, drying installation, drying machine, drying vessel, kiln4) Agriculture: desiccator (для глубокой сушки), drying cabinet, oast, oasthouse5) Construction: drying chamber, drying kiln, hot-air drier6) Mining: dry (для спецодежды), dry house, drying house, hothouse (в рудничном бытовом комбинате)7) Forestry: dry kiln (для лесоматериалов), drying line (для бумаги ручного отлива), tenter8) Metallurgy: baker9) Polygraphy: drying stove10) Food industry: dehydrating apparatus, dehydrator12) Ecology: dehumidifier13) Polymers: drying compartment, drying line, drying oven, drying plant, hardening oven, oven14) Plastics: drainer15) Makarov: airing cupboard (для белья), dehydration plant, draining-board, draining-rack, drying unit, gloom16) Logistics: dry-out tent, drying tent -
20 сушильная печь
1) General subject: desiccator2) Engineering: dry kiln, drying oven, kiln drier, oven, oven drier, stove3) Construction: seasoning kiln4) Railway term: bake oven5) Metallurgy: baking oven, drier, dry-off oven, dryer furnace, drying furnace, drying kiln6) Polygraphy: oven dryer7) Oil: drying stove8) Food industry: kiln9) Microelectronics: dryer10) Plastics: treating oven11) Makarov: gloom12) Cement: air oven
См. также в других словарях:
Kiln-dry — v. t. To dry in a kiln; as, to kiln dry meal or grain. Mortimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kiln-dry — [kil′drī΄, kiln′drī΄] vt. kiln dried, kiln drying to dry in a kiln … English World dictionary
kiln-dry — dry in a kiln, dry in a special furnace designed for drying items such as pottery (or bricks, etc.) … English contemporary dictionary
kiln-dry — /kil druy , kiln /, v.t., kiln dried, kiln drying. to dry in a kiln. [1530 40] * * * … Universalium
kiln-dry — /ˈkɪln draɪ/ (say kiln druy) verb (t) (kiln dried, kiln drying) to dry in a kiln …
kiln-dry — verb [usu. as adjective kiln dried] dry in a kiln … English new terms dictionary
kiln-dry — v.tr. ( ies, ied) dry in a kiln … Useful english dictionary
kiln-dried — adjective dry in a kiln. → kiln dry … English new terms dictionary
dry — adj 1 Dry, arid mean devoid of moisture. Dry may suggest freedom from noticeable moisture either as a characteristic or as a desirable state {a dry climate} {1dry clothing} {dry land} {dry provisions} … New Dictionary of Synonyms
kiln — [kil, kiln] n. [ME kylne < OE cylne < L culina, cookstove, kitchen] a furnace or oven for drying, burning, or baking something, as bricks, grain, or pottery vt. to dry, burn, or bake in a kiln … English World dictionary
dry kiln — n. an enclosed place in which lumber is dried and seasoned by artificial heat … English World dictionary