-
1 периметр
-
2 perimeter
kerület (idomé)* * *[pə'rimitə](the outside edge of any area: the perimeter of the city; the perimeter of a circle.) kerület -
3 division
kerület, hadosztály, válaszfal, felosztás, osztás* * *[di'viʒən]1) ((an) act of dividing.) felosztás2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) válaszfal3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) részleg, tagozat, osztály4) ((a) separation of thought; disagreement.) véleménykülönbség5) (the finding of how many times one number is contained in another.) osztás -
4 territory
kerület, terület, felségterület, territórium* * *['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) terület2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) felségterület3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) (szak)terület•- territorial waters -
5 округ
járás• körzet kerület• kerület körzet* * *м( городской район) kerület; (избирательный, участок медицинского учреждения и т. п.) körzet -
6 район
• воен.körlet• округkörzet vidék• kerület• terület* * *м1) vidék; terület; környékпромы́шленный райо́н — iparvidék
2) ( административный) kerület, járás3) ( города) városrész; kerület -
7 край
-
8 circle
erkély (színházban), kerület, körpálya, körforgás to circle: körbejár, övez, kering, körüljár, körbemegy* * *['sə:kl] 1. noun1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) kör2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) kör3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) (társasági stb.) kör4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) erkély (színházban)2. verb1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) körbejár2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) bekarikáz -
9 district
terület* * *['distrikt](an area of a country, town etc: He lives in a poor district of London; Public transport is often infrequent in country districts.) kerület -
10 girth
övgerenda, körméret, heveder* * *[ɡə:Ɵ]1) (the measurement round a tree, a person's waist etc.) kerület2) (the strap that holds a saddle on a horse.) heveder -
11 periphery
szegély, határszél, külső szél, kerület, perem* * *[pə'rifəri]((usually in singular with the) the edge (of something): The shops are on the periphery of the housing estate.) periféria, peremvidék -
12 precinct
zóna, körzet, bekerített terület* * *['pri:siŋkt]1) ((often in plural) the space surrounding a building etc (originally within walls or boundaries): the cathedral precincts.) (bekerített) terület (épületé stb.)2) ((especially American) an administrative district: a police precinct.) kerület• -
13 Außenbezirk
Außenbezirk m külváros, külső kerület -
14 Kreis
-
15 Revier
-
16 Umfang
Umfang m kerület; (Ausdehnung) terjedelem, mérték
См. также в других словарях:
List of districts in Budapest — Budapest, the capital of Hungary has 23 kerület or districts, each with its own municipal government. Contents 1 The number of districts in Budapest 2 Districts … Wikipedia
Arrondissement de Budapest — Budapest, la capitale de la Hongrie, est subdivisée en 23 arrondissements (kerület en hongrois), chacun possédant son propre gouvernement municipal. Sommaire 1 Liste 2 Carte 3 Historique 4 … Wikipédia en Français
Budapest — For other uses, see Budapest (disambiguation). Budapest City From top, left to right: view of the city with the Danube River, lion guarding the … Wikipedia
Marzahn-Hellersdorf — Arms Map Area: 61.74 km² … Wikipedia
District of Velika Kikinda — Великокикиндски привилеговани диштрикт Velikokikindski privilegovani dištrikt Privilegierten Bezirk Gross Kikinda Regio privilegiatus Districtus Magnokikindiensis Nagykikindai kerület district of the Habsburg Monarchy … Wikipedia
17. Bezirk Budapest — Rákosmente ist der Name des 17. Bezirks in Budapest. Die Bezeichnung Rákosmente wurde von der örtlichen Selbstverwaltung gewählt. Es ist der östlichste und Bezirk der ungarischen Hauptstadt. Im 17. Bezirk gibt es viele Familienhäuser mit Gärten.… … Deutsch Wikipedia
20. Bezirk Budapest — Pesterzsébet ist die Bezeichnung des 20. Bezirks in Budapest. Lage des 20. Bezirks in Budapest Er liegt im südlichen Teil von Pest an der Donau. Pesterzsébet besteht überwiegend aus Wohngebäuden. Wirtschaftlich ist der Bezirk von untergeordneter… … Deutsch Wikipedia
Csepel (Bezirk) — Csepel [ tʃɛpɛl] (deutsch: Tschepele) ist der Name des 21. Bezirks in Budapest. Er ist der einzige Bezirk auf der gleichnamigen Insel. Lage des 21. Bezirks in Budapest Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hegyvidék — Als Hegyvidék wird der 12. Bezirk in Budapest bezeichnet. Der Bezirk liegt in der Mitte Budas in einem bergigen Gelände. Ein großer Teil der Fläche ist Waldgebiet. Lage des 12. Bezirks in Budapest Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Pesterzsébet — (deutsch: Pester Elisabethdorf) ist die Bezeichnung des 20. Bezirks in Budapest. Lage des 20. Bezirks in Budapest Er liegt im südlichen Teil von Pest an der Donau. Pesterzsébet besteht überwiegend aus Wohngebäuden. Wirtschaftlich ist der Bezirk… … Deutsch Wikipedia
Rákosmenete — Rákosmente ist der Name des 17. Bezirks in Budapest. Die Bezeichnung Rákosmente wurde von der örtlichen Selbstverwaltung gewählt. Es ist der östlichste und Bezirk der ungarischen Hauptstadt. Im 17. Bezirk gibt es viele Familienhäuser mit Gärten.… … Deutsch Wikipedia