Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

keppi

  • 1 keppi


    yks.nom. keppi; yks.gen. kepin; yks.part. keppiä; yks.ill. keppiin; mon.gen. keppien; mon.part. keppejä; mon.ill. keppeihinkeppi палка, батог

    Финско-русский словарь > keppi

  • 2 keppi

    yks.nom. keppi; yks.gen. kepin; yks.part. keppiä; yks.ill. keppiin; mon.gen. keppien; mon.part. keppejä; mon.ill. keppeihin
    cane (noun)
    ferule (noun)
    rod (noun)
    staff (noun)
    stick (noun)
    * * *
    • bar
    • rod
    • stick
    • staff
    • ferule
    • cane
    • baton
    • pole

    Suomi-Englanti sanakirja > keppi

  • 3 keppi

    палка, батог
    * * *
    па́лка, трость feminiini

    Suomi-venäjä sanakirja > keppi

  • 4 keppi

    палка

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > keppi

  • 5 keppi

    палка

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > keppi

  • 6 keppi

    noun
    canne f
    barre f
    baguette f
    bâton m

    Suomi-ranska sanakirja > keppi

  • 7 keppi, kepi-, keppi-

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > keppi, kepi-, keppi-

  • 8 keppi, sauva, patukka, pamppu


    батог, посох ~ палка, трость, тросточка hän sai ~Д его отколотили, его поколотили

    Финско-русский словарь > keppi, sauva, patukka, pamppu

  • 9 keppi-kefli

    n. a thing worth fighting for: in the phrase, það er ekkert k., it is not worth having, metaphor prob. from the lagakefli, q. v.

    Íslensk-ensk orðabók > keppi-kefli

  • 10 палка

    keppi

    Русско-финский технический словарь > палка

  • 11 трость

    Русско-финский новый словарь > трость

  • 12 жезл

    keppi

    Русско-финский краткий словарь > жезл

  • 13 камыш

    keppi

    Русско-финский краткий словарь > камыш

  • 14 батог

     keppi

    Русско-финский словарь > батог

  • 15 палка

    keppi, liimata

    Русско-финский краткий словарь > палка

  • 16 bastono

    keppi, sauva

    Esperanto-Finnish dictionary > bastono

  • 17 katkaista

    yks.nom. katkaista; yks.gen. katkaisen; yks.part. katkaisi; yks.ill. katkaisisi; mon.gen. katkaiskoon; mon.part. katkaissut; mon.ill. katkaistiinkatkaista ломать, переламывать, переломить, перерезать, перерубать, перерубить, разрезать, разрубать, разрубить katkaista перерезать, пересекать katkaista прерывать, прервать, выключить, выключать sulkea: sulkea, katkaista выключать, выключить taittaa: taittaa, katkaista (esim. keppi) переламывать, переломить

    katkaista keppi сломать палку

    katkaista sähkövirta выключить ток, отключить ток

    katkaista vaitiolo прервать молчание

    katkaista yhteydet перерезать коммуникации

    katkaista yhteys прерывать связь, прервать связь

    рвать, порвать, разрывать, разорвать, ломать, переламывать, переломить, перерезать, перерубать, перерубить, разрезать, разрубать, разрубить ~ keppi сломать палку ~ отломать, отломить, отрывать, оторвать, отрезать, отрубать, отрубить ~ перерезать, пересекать, рассекать joki katkaisee tasangon река перерезает равнину, река пересекает равнину ~ перерезать, переграждать, переградить, отрезать ~ yhteydet перерезать коммуникации ~ прерывать, прервать, выключить, выключать ~ vaitiolo прервать молчание ~ обрывать, обрубать, отрезать ~ sähkövirta выключить ток, отключить ток ~ прервать

    Финско-русский словарь > katkaista

  • 18 stick

    • olla
    • oksa
    aviation
    • ohjaussauva
    • panna
    • palikka
    • painaa
    • pamppu
    • riuku
    • risu
    • riippua kiinni
    • tuikata
    • hämmentyä puheessaan
    • imeytyä
    • iskeä
    • istua
    • juuttua
    • työntäistä
    • työntää
    • varpu
    • varsi
    • epäröidä
    • sitoa
    • sietää
    • arastella
    • törröttää
    • puikko
    • puhkaista
    • pötkö
    • pysyä
    • pysyä uskollisena
    • tikku
    • karttu
    • keihästää
    • kapula
    • kepakko
    • keppi
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liimata
    • liisteröidä
    • liimautua
    • jäädä
    • kalikka
    • jääpallomaila
    • kanki
    • jääkiekkomaila
    • patukka
    • sauva
    • seiväs
    • maila
    automatic data processing
    • lävistää
    • survaista
    • takertua
    • tanko
    • tarttua
    • tarrautua
    • tarttua (takertua)
    • tarttua kiinni
    • tahmautua
    • piintyä
    • pistäytyä
    • pinttyä
    • pistää
    • pitää kiinni
    * * *
    I stik past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) pistää
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) törröttää
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) kiinnittää, tarttua
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) juuttua
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II stik noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) keppi
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) keppi, maila, kapula
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) varsi, tanko
    - get hold of the wrong end of the stick
    - get the wrong end of the stick

    English-Finnish dictionary > stick

  • 19 cane

    • olki
    • ruokokeppi
    • rottinki
    • ruoko
    • antaa selkään
    • kepittää
    • keppi
    • kaisla
    • patukka
    • kävelykeppi
    • korsi
    • lyödä (antaa selkään)
    • lyödä
    * * *
    kein 1. noun
    1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) ruoko
    2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) keppi
    2. verb
    (to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) antaa keppiä

    English-Finnish dictionary > cane

  • 20 biljardi


    yks.nom. biljardi; yks.gen. biljardin; yks.part. biljardia; yks.ill. biljardiin; mon.gen. biljardien biljardeiden biljardeitten; mon.part. biljardeja biljardeita; mon.ill. biljardeihinbiljardi биллиард

    биллиард ~keppi биллиардный кий, кий ~pöytä биллиардный стол ~pallo биллиардный шар ~pussi биллиардная луза, луза ~sali биллиардный зал, биллиардная

    Финско-русский словарь > biljardi

См. также в других словарях:

  • keppi — • keppi, kepakko, puikko, riuku, sauva, tanko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • keppi\ 2 — miehen sukuelin Äijä makas siinä keppi handus …   Suomen slangisanakirjaa

  • keppi — jääkiekkomaila / maila   …   Suomen slangisanakirjaa

  • skeba — keppi   …   Suomen slangisanakirjaa

  • stikkeli — keppi   …   Suomen slangisanakirjaa

  • tsepa — keppi   …   Suomen slangisanakirjaa

  • puikko — • keppi, kepakko, puikko, riuku, sauva, tako …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sauva — • keppi, kepakko, puikko, riuku, sauva, tako …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tseba\ /\ tsepa — keppi Paa toi tsepa veks, enneku mulla palaa pinna …   Suomen slangisanakirjaa

  • Sardinische Monarchie [1] — Sardinische Monarchie, 1) bis 1860 ein Königreich in Italien, umfaßte die Herzogthümer Savoyen, Montserrat u. Genua, das Fürstenthum Piemont, einen Theil des ehemaligen Herzogthums Mailand, die Grafschaft Nizza einschließlich des unter… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Karia HM V — Infobox Train background = tram name = HM V imagesize = 300px caption = An HM V class tram on the now defunct line 2 in Helsinki interior interiorcaption = InService = Yes Manufacturer = Karia Factory = Karjaa Family = Refurbishment = 2004… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»