-
1 kapteeni
yks.nom. kapteeni; yks.gen. kapteenin; yks.part. kapteenia; yks.ill. kapteeniin; mon.gen. kapteenien kapteeneiden kapteeneitten; mon.part. kapteeneja kapteeneita; mon.ill. kapteeneihinjalkapallojoukkueen kapteeni капитан футбольной команды
kapteeni капитан kapteeni капитан
капитан jalkapallojoukkueen ~ капитан футбольной команды ~ капитан -
2 kapteeni
-
3 kapteeni
yks.nom. kapteeni; yks.gen. kapteenin; yks.part. kapteenia; yks.ill. kapteeniin; mon.gen. kapteenien kapteeneiden kapteeneitten; mon.part. kapteeneja kapteeneita; mon.ill. kapteeneihincaptain (noun)master (noun)skipper (noun)* * *• master• ship master• skipper• captain -
4 kapteeni
капитан -
5 kapteeni
капитан -
6 kapteeni
капитанФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kapteeni
-
7 kapteeni
nounmilit. capitaine m -
8 ship master
• kapteeni -
9 капитан
kapteeni -
10 капитан
kapteeni -
11 капитан
kapteeniСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > капитан
-
12 капитан
kapteeni -
13 капитан
kapteeni -
14 skipper
-
15 laivan
laivan ahtausmaksu плата за погрузку судна, плата за стивидорные работы, плата за стивидорские работы laivan ahtausmaksu плата за погрузку судна, плата за стивидорные работы, плата за стивидорские работы
laivan ankkuri корабельный якорь
laivan hylky обломки судна, обломки корабля, корабельные обломки (мн.ч.)
laivan isännistö судовладельцы
laivan isäntä владелец судна, судовладелец
laivan kansallisuus-todistus национальное судовое свидетельство, национальное приписное свидетельство
laivan kansallisuustodistus судовое свидетельство, приписное свидетельство laivan kansallisuustodistus судовое свидетельство, приписное свидетельство
laivan kansi палуба, корабельная палуба
laivan kapteeni капитан корабля, капитан судна laivan: laivan päällikkö, laivan kapteeni капитан корабля, капитан судна
laivan keula нос корабля, нос судна, корабельный нос
laivan korjaus ремонт судна, ремонт корабля
laivan kuljetussopimus чартер-партия laivan kuljetussopimus чартер-партия
laivan kulku tyhjänä балластный пробег судна laivan kulku tyhjänä балластный пробег судна laivan kulku tyhjänä балластный пробег судна
laivan kylki борт судна, борт корабля, корабельный борт
laivan laita борт судна, борт корабля
laivan lasti груз судна, судовой груз, корабельный груз laivan lasti судовой карго, судовой груз laivan lasti судовой карго, судовой груз
laivan lastiluettelo спецификация судового груза, декларация судового груза, декларация карго laivan lastiluettelo спецификация судового груза, декларация судового груза, декларация карго
laivan lähtöselvitys декларирование судна перед выходом из порта laivan lähtöselvitys декларирование судна перед выходом из порта
laivan lääkäri судовой врач, корабельный врач
laivan masto мачта судна, мачта корабля, корабельная мачта
laivan muona судовой провиант, корабельный провиант, судовая провизия
laivan osan rahtaus фрахтование части корабля, фрахтование части судна, частичное фрахтование судна, частичное фрахтование корабля laivan osan rahtaus фрахтование части корабля, фрахтование части судна, частичное фрахтование судна, частичное фрахтование корабля
laivan ottaja фрахтователь, наниматель судна laivan ottaja фрахтователь, наниматель судна
laivan perä корма корабля, корма судна, корабельная корма
laivan pohja днище судна, днище корабля, корабельное днище
laivan päällikkö, laivan kapteeni капитан корабля, капитан судна laivan päällikkö командир корабля
laivan päällystö, laivapäällystö командный состав корабля
laivan radioasema судовая радиостанция, корабельная радиостанция
laivan rahtausmääräys ордер на фрахтование судна laivan rahtausmääräys ордер на фрахтование судна
laivan runko остов судна, каркас судна
laivan sähköttäjä корабельный радист, судовой радист
laivan ulkolaidatus, laivan ulkolaita наружная обшивка судна
laivan ulkolaidatus, laivan ulkolaita наружная обшивка судна
laivan ylikuorma перегруженность судна
laivan päällystö, laivapäällystö командный состав корабля -
16 captain
• johtaja• johtaa• päällikkö• kapteeni• lentokapteenimarine• merikapteeni* * *'kæptən 1. noun1) (the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers.) kapteeni2) ((abbreviated to Capt., when written in titles) the leader of a team or club.) kapteeni2. verb(to be captain of (something non-military): John captained the football team last year.) johtaa -
17 master
• oppi-isä• ohjaus-• opettaja• oppimestari• olla perehtynyt• nuoriherra• isäntä• herra• hillitä• emonauha• esimies• ajometsästyksen johtaja• ammattilainen• täysinoppinut• valloittaja• valtias• päällikkö• pää• pää-• tekijä• kapteeni• kippari• haltija• hallita• mestari• nero• taitoniekka• taitaja• taitaa• taituri• kukistaa• kyky• lahjakkuus• lehtori• laivuri* * *1. feminine - mistress; noun1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) isäntä2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) isäntä3) (a male teacher: the Maths master.) opettaja4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kapteeni5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mestari6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) herra2. adjective((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mestari-3. verb1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) voittaa2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) hallita•- masterfully
- masterfulness
- masterly
- masterliness
- mastery
- master key
- mastermind 4. verb(to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) suunnitella- master stroke
- master switch
- master of ceremonies -
18 капитан
mкапита́н корабля́ — laivankapteeni
капита́н да́льнего пла́вания — merikapteeni
капита́н кома́нды — urh joukkueen kapteeni
-
19 laivan
2) борт судна, борт корабля3) борт судна, борт корабля, корабельный борт4) владелец судна, судовладелец5) груз судна, судовой груз, корабельный груз7) днище судна, днище корабля, корабельное днище8) капитан корабля, капитан судна9) капитан корабля, капитан суднаlaivan päällikkö, laivan kapteeni
10) командир корабляlaivan päällystö, laivapäällystö
12) корабельный радист, судовой радист14) корма корабля, корма судна, корабельная корма15) мачта судна, мачта корабля, корабельная мачтаlaivan ulkolaidatus, laivan ulkolaita
17) национальное судовое свидетельство, национальное приписное свидетельство18) нос корабля, нос судна, корабельный нос19) обломки судна, обломки корабля, корабельные обломки (мн.ч.)21) остов судна, каркас судна22) палуба, корабельная палуба24) плата за погрузку судна, плата за стивидорные работы, плата за стивидорские работы25) ремонт судна, ремонт корабля26) спецификация судового груза, декларация судового груза, декларация карго27) судовая радиостанция, корабельная радиостанция28) судовладельцы29) судовое свидетельство, приписное свидетельство30) судовой врач, корабельный врач31) судовой карго, судовой груз32) судовой провиант, корабельный провиант, судовая провизия33) фрахтование части корабля, фрахтование части судна, частичное фрахтование судна, частичное фрахтование корабля34) фрахтователь, наниматель судна35) чартер-партия -
20 kapten
milit. kapteenimar. kapteeni
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kapteeni Ä-ni — were a Finnish musical group who played reggae, dub and hip hop music. The band s members were Jukka Poika (vocals), Antti Nopsajalka (vocals and rhythms) and Bommitommi (producer and mikser). They were active from 2000 to 2003. Their single… … Wikipedia
kapu — kapteeni … Suomen slangisanakirjaa
Finnish military ranks — form a system that incorporates features from Swedish, German, and Russian armed forces. In addition, the system has some typically Finnish characteristics that are mostly due to the personnel structure of the Finnish Defence Forces. The ranks… … Wikipedia
Variform — is a demo by the demogroup Kewlers. It was released in 2002 at the Assembly demo party, and even though it only placed 3rd in the competition, it became one of the most widely acclaimed demos ever, winning three Scene.org Awards the following… … Wikipedia
Simo "Sipe" Santapukki — Simo ”Sipe” Johannes Santapukki (born December 20th 1977 in Lahti) is the drummer of the Finnish rock group Apulanta. Sipe Santapukki graduated from the high school Heinolan Lyseonmäen koulu. Sipe joined Apulanta in 1991 and so has been a member… … Wikipedia
Yliluutnantti — MilitaryRankBox imageFinland = Yliluutnantti kauluslaatta.svg junior = Luutnantti junior2 = (Löjtnant) senior = Kapteeni senior2 = (Kapten) text = Yliluutnantti(Premiärlöjtnant in Swedish) is a Finnish military rank above Luutnantti (Löjtnant)… … Wikipedia
Oulunsalo — Oulunsalon kunta Wappen Karte Basisdaten Staat … Deutsch Wikipedia
Вооружённые силы Финляндии — Силы обороны Финляндии Suomen puolustusvoimat Finlands försvarsmakt Эмблема вооружённых сил Финляндии Годы существования 1918 … Википедия
Сухопутные войска Финляндии — Suomen maavoimat Finländska armén Сухопутные войска Финляндии … Википедия
Armée de terre finlandaise — L Armée de terre Maavoimat Suomen Armén Finländska Emblème d … Wikipédia en Français
Simon says — is a game for three or more players (most often children). One of the people is it ndash; i.e., Simon. The others must do what Simon tells them to do when asked with a phrase beginning with Simon says . If Simon says Simon says jump , the players … Wikipedia
