-
1 tout
n. scharrelaar, sjacheren--------v. klanten lokken (in hotels); spionerentout1[ taut] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————tout2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
2 book
n. boek; notitieboek; bundel--------v. boeken; bespreken; noterenbook1[ boek]5 (schrijf)boek ⇒ schrift, blocnote♦voorbeelden:be always at one's books • altijd met zijn neus in de boeken zittenswear on the Book • de eed op de bijbel afleggen4 book of words • tekstboek, libretto7 make/keep (a) book • wedmakelen, bookmaker zijn¶ bring someone to book for something • iemand voor iets rekenschap laten afleggen; iemand zijn gerechte straf doen ondergaanclosed book • gesloten boekread someone like a book • iemand volkomen door hebben〈 informeel〉 throw the book (of rules) at someone • iemand maximum straf toebedelen; iemand de les lezenby the book • volgens het boekje/de voorschriftenin my book • volgens mij, mijns inziensII 〈meervoud; the〉1 de boeken ⇒ kasboek, kantoorboek, journaal2 boek ⇒ register, (leden)lijst♦voorbeelden:on the books • ingeschreven, lid¶ open the books • de boeken (her)openen, de intekening openstellen————————book21 een plaats bespreken ⇒ een kaartje nemen, reserveren♦voorbeelden:1 book through • een doorgaand reisbiljet/kaartje nemenbook for Australia • passage boeken naar AustraliëII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 boeken ⇒ reserveren, bestellen, engageren2 inschrijven ⇒ registreren, noteren♦voorbeelden:1 book a passage • passage/overtocht boekenbook someone through • iemand een doorgaand reisbiljet geven2 book an order • een bestelling noteren/opnemenbook the guests in • de gasten (in het register) inschrijven -
3 range
n. ruimte; veld; kring; draagwijdte; keten; baan; fornuis--------v. bereiken; uitbreidenrange1[ reendzj]1 rij ⇒ reeks, keten5 gebied ⇒ kring, terrein♦voorbeelden:psycholinguistics is outside our range • van psycholinguïstiek hebben wij geen verstand1 bereik ⇒ draagkracht/wijdte2 termijn ⇒ strekking, periode♦voorbeelden:the range of his voice • het bereik van zijn stemhe gave free range to his thoughts • hij liet zijn gedachten de vrije loopat a range of 200 miles • op 200 mijlthe man had been shot at close range • de man was van dichtbij neergeschotenbeyond range • buiten bereik, te ver wegI could not hear him, he was out of range • ik kon hem niet horen, hij was te ver weg 〈 buiten stembereik〉(with)in range • binnen schootsafstand, binnen bereik————————range25 zwerven ⇒ zich bewegen, gaan6 dragen ⇒ een bereik hebben, reiken♦voorbeelden:3 ticket prices range from three to eight pound • de prijzen van de kaartjes liggen tussen de drie en acht pondII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 rangschikken ⇒ ordenen, (op)stellen♦voorbeelden:range a subject under two heads • een onderwerp in twee rubrieken onderbrengen -
4 ticket collector
ticket collector -
5 ticket prices range from three to eight pound
ticket prices range from three to eight poundEnglish-Dutch dictionary > ticket prices range from three to eight pound
-
6 entertainment tax
amusement belasting (een stedelijke belasting op amusement kaartjes) -
7 keypunch
n. perforator--------v. knippen (van kaartjes) -
8 s.r.o.
appartement of huis of bewoonbaar hotel waar bewoners met laag inkomen of afhankelijk van de sociale zaken op kamers wonens.r.o. (single room occupancy)--------voorstelling waarvan alle kaartjes verkocht zijns.r.o. (Standing Room Only) -
9 ticket controller
n. conducteur die willekeurig kaartjes controleert in bussen of treinen of ander openbaar transport in systemen waar iemand de bus, tram of trein in kan zonder gecontrolleerd te worden -
10 two tickets for the price of one
twee kaartjes voor de prijs van een
См. также в других словарях:
Dries Roelvink — at the Visserijfeesten in Breskens in 2010 . Dries Roelvink (born 1 January 1959 in Amsterdam is a Dutch singer) of the Levenslied genre. He was born in the Jordaan and was raised in the folkish tradition of the Jordaanlied (English: Jordaan… … Wikipedia