-
1 jugos
sucs -
2 jugos gástricos
jugos gástricosMagensäfte -
3 jugos pancreáticos
jugos pancreáticosBauchspeichel -
4 jugos gástricos
gastric juices -
5 jugos naturales de frutas
• ades• natural features• natural fruitsDiccionario Técnico Español-Inglés > jugos naturales de frutas
-
6 jugos intestinales
m.pl.intestinal juices. -
7 asar alimentos vertiendo sobre ellos sus propios jugos
(v.) = basteEx. This method requires no basting because the turkey roasts covered, sealing in juices for extremely tender meat.* * *(v.) = basteEx: This method requires no basting because the turkey roasts covered, sealing in juices for extremely tender meat.
Spanish-English dictionary > asar alimentos vertiendo sobre ellos sus propios jugos
-
8 extractor de jugos
• tech. přístroj na vymačkávání šťávy -
9 jugoslavo
-
10 sucs
jugos, zumos -
11 jugo
m.1 juice.jugos gástricos gastric juices2 meat, substance (informal) (provecho, interés).este libro tiene mucho jugo this is a very meaty book, this book has a lot of substancesacar jugo a algo/alguien to get the most out of something/somebody (aprovechar)3 chyle.* * *1 (gen) juice2 (interés) substance\sacar el jugo a algo figurado to make the most of somethingsacarle el jugo a alguien to exploit somebodyjugos gástricos gastric juices* * *noun m.* * *SM1) (=líquido) [gen] juice; [de carne] gravy; [de árbol] sap2) (=sustancia) essence, substance* * *1) ( líquido) juice2) (fam) ( sustancia) substancesacarle (el) jugo a algo — (fam) to make the most of something
* * *= juice.Ex. The title of the article is 'The unsqueezed juice of online -- a user's plea for new features'.----* jugo gástrico = gastric juice.* naranja de jugo = juice orange.* * *1) ( líquido) juice2) (fam) ( sustancia) substancesacarle (el) jugo a algo — (fam) to make the most of something
* * *= juice.Ex: The title of the article is 'The unsqueezed juice of online -- a user's plea for new features'.
* jugo gástrico = gastric juice.* naranja de jugo = juice orange.* * *A (líquido) juicejugo de tomate/naranja tomato/orange juiceel jugo de la carne the meat juicesCompuestos:gastric juicepancreatic juiceB ( fam) (sustancia) substanceeste artículo tiene mucho jugo this is a very meaty article, this article has a lot of substancesacarle el jugo a algo ( fam); to make the most of sthsacamos el jugo al tiempo que estuvimos allí we made the most of o we got a lot out of our time thereles saca el jugo a sus obreros he gets his money's worth from his workforce, he gets everything he can out of his workforce* * *
Del verbo jugar: ( conjugate jugar)
jugó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
jugar
jugo
jugar ( conjugate jugar) verbo intransitivo
1
jugo a algo to play sth;
jugo al fútbol (Esp, RPl) to play football;
jugo a las muñecas to play with dolls;
jugo limpio/sucio to play fair/dirty
( en naipes) to play;
( en otros juegos) to play;◊ me tocaba jugo a mí it was my turn/move/go
2
verbo transitivo
1
2 ( apostar) jugo algo a algo to bet sth on sth
3 ‹rol/papel› to play
jugarse verbo pronominal
◊ jugose el pellejo (fam) to risk one's neck (colloq)
jugo sustantivo masculino ( líquido) juice;
jugar
I verbo intransitivo
1 to play: ¿jugamos a las casitas?, shall we play house?
jugar al baloncesto/parchís, to play basketball/ludo o Parcheesi(tm)
2 (no tomar en serio, manipular) jugar con, to toy with
II verbo transitivo
1 to play: jugamos una partida de ajedrez, we had a game of chess
2 (suponer, representar) su hija juega un papel central en su vida, her life revolves around her daughter
3 (apostar) to bet, stake
♦ Locuciones: jugar con fuego, to play with fire
jugar limpio/sucio, to play fair/dirty
Fin jugar a la baja, to speculate on a drop in prices
jugo sustantivo masculino juice
♦ Locuciones: sacar el jugo a, (aprovechar) to make the most of
(explotar) to squeeze dry
' jugo' also found in these entries:
Spanish:
limpia
- limpio
- partida
- partido
- salsa
- segregar
- segregación
English:
counter
- crush
- gamble
- gravy
- juice
- baste
- cider
- fruit
- orange
- worth
* * *jugo nm1. [líquido] juice;el jugo de la carne the meat juicesjugos gástricos gastric juices;jugo pancreático pancreatic juice2. Am [de fruta] juice;jugo de naranja orange juice3. [provecho, interés] meat, substance;este libro tiene mucho jugo this is a very meaty book, this book has a lot of substance;sacar (el) jugo a algo/alguien [aprovechar] to get the most out of sth/sb* * *m juice; de carne gravy;en su jugo GASTR in its own juices;sacar jugo a algo get the most out of sth;sacar el jugo a alguien bleed s.o. dry* * *jugo nm1) : juice2) : substance, essencesacarle el jugo a algo: to get the most out of something* * *jugo n1. (de frutas) juice2. (de carne) gravy -
12 juguera
f.juicer. (Southern Cone)* * *SF Cono Sur blender, liquidizer* * *a) (CS) ( para hacer jugos) juicerb) (Chi) ( licuadora) liquidizer, blender (BrE)* * *a) (CS) ( para hacer jugos) juicerb) (Chi) ( licuadora) liquidizer, blender (BrE)* * *1 (CS) (para hacer jugos) juicer2 ( Chi) (licuadora) liquidizer, blender* * *
juguera sustantivo femenino (CS) ( para hacer jugos) juicer
' juguera' also found in these entries:
English:
juicer
* * *juguera nfCSur juicer* * *f Rpljuicer, juice extractor -
13 digestive
- tivadjective (of digestion: the human digestive system.) digestivotr[daɪ'ʤestɪv]1 digestivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdigestive biscuit galleta integraldigestive system aparato digestivodigestive [daɪ'ʤɛstɪv, dɪ-] adj: digestivothe digestive system: el sistema digestivoadj.• digestivo, -a adj.n.• digestivo s.m.daɪ'dʒestɪv, də-, daɪ'dʒestɪv, dɪ-adjective digestivo[dɪ'dʒestɪv]1.ADJ digestivo2.3.CPDdigestive juices NPL — jugos mpl digestivos, jugos mpl gástricos
digestive system N — aparato m digestivo
digestive tract N — tubo m digestivo
* * *[daɪ'dʒestɪv, də-, daɪ'dʒestɪv, dɪ-]adjective digestivo -
14 juice
‹u:s1) (the liquid part of fruits or vegetables: She squeezed the juice out of the orange; tomato juice.) zumo2) ((often in plural) the fluid contained in meat: Roasting meat in tin foil helps to preserve the juices.) jugo3) ((in plural) fluid contained in the organs of the body, eg to help digestion: digestive/gastric juices.) jugo•- juicy- juiciness
juice n zumo / jugotr[ʤʊːs]1 (gen) jugo2 (of fruit) zumo, SMALLAM/SMALL jugo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLjuice extractor licuadorajuice ['ʤu:s] n1) : jugo m (de carne, de frutas) m, zumo m (de frutas)2) electricity: electricidad f, luz fn.• asa s.f.• jugo s.m.• zumo s.m.dʒuːs2) u (sl)a) ( liquid fuel) combustible mb) ( vitality) (AmE) vida fc) ( alcohol) (AmE) bebida f[dʒuːs]1. N1) [of fruit, vegetable] jugo m, zumo m (Sp); [of meat] jugo m2) * (=petrol) gasolina f3) * (=electricity) corriente f4) (Anat)digestive juices — jugos mpl digestivos, jugos mpl gástricos
2.CPDjuice extractor N — (Brit) exprimidor m eléctrico
* * *[dʒuːs]2) u (sl)a) ( liquid fuel) combustible mb) ( vitality) (AmE) vida fc) ( alcohol) (AmE) bebida f -
15 asar
v.1 to roast (alimentos) (al horno).María asa el pollo Mary roasts the chicken.2 to annoy, to pester, to plague.Su actitud asa a Ricardo Her attitude annoys Richard.* * *1 (cocer) to roast2 figurado (importunar) to annoy, pester1 (cocerse) to roast2 figurado (pasar calor) to be roasting, be boiling hot\asar a la parrilla to grillasar al horno to roast* * *verbto roast, broil* * *1. VT1) (Culin) to roastasar a la parrilla — to grill, broil (EEUU)
2) (fig) (=acosar) to pester, plague (con, a with)2.See:* * *1. 2.asarse v prona) (Coc) asarb) (fam) ( de calor) to roast (colloq)* * *= roast.Ex. This method requires no basting because the turkey roasts covered, sealing in juices for extremely tender meat.----* asar a la brasa = grill, broil.* asar a la parrilla = grill, broil.* asar a la plancha = griddle.* asar alimentos vertiendo sobre ellos sus propios jugos = baste.* asarse de calor = bake.* sartén para asar pollos = chicken roaster pan.* * *1. 2.asarse v prona) (Coc) asarb) (fam) ( de calor) to roast (colloq)* * *= roast.Ex: This method requires no basting because the turkey roasts covered, sealing in juices for extremely tender meat.
* asar a la brasa = grill, broil.* asar a la parrilla = grill, broil.* asar a la plancha = griddle.* asar alimentos vertiendo sobre ellos sus propios jugos = baste.* asarse de calor = bake.* sartén para asar pollos = chicken roaster pan.* * *asar [A1 ]vt■ asarseme asaba de calor I was roasting* * *
asar ( conjugate asar) verbo transitivo
( a la parrilla) to grill;
( con espetón) to spit-roast
‹ papa con piel› to bake
asarse verbo pronominal
asar verbo transitivo to roast
' asar' also found in these entries:
English:
bake
- barbecue
- broil
- broiler
- grill
- roast
- roaster
- joint
* * *♦ vt1. [alimentos] [al horno] to roast;[a la parrilla] to grill [acosar] to grill sb (with questions)* * *v/t roast;asar a la parrilla broil, Br grill* * *asar vt: to roast, to grill* * *asar vb1. (carne) to roast2. (pescado, patata) to bake -
16 quimo
m.chyme. (Medical)* * *1 chyme* * *= chyme.Nota: En el sistema digestivo, líquido espeso compuesto de comida digerida y jugos gástricos.Ex. Rock paintings there may perform the same function as the sacrificial aspersion of rocks with blood & chyme.* * *= chyme.Nota: En el sistema digestivo, líquido espeso compuesto de comida digerida y jugos gástricos.Ex: Rock paintings there may perform the same function as the sacrificial aspersion of rocks with blood & chyme.
-
17 jugo
'xuɡ̱om1) Saft m2)jugo gástrico — ANAT Magensaft m
3) (fig)sustantivo masculinojugojugo ['xuγo]num2num (esencia) Substanz femenino; declaraciones con mucho jugo bedeutungsschwere Äußerungen; este jefe saca el jugo a sus trabajadores dieser Chef beutet seine Arbeitnehmer aus -
18 pancreático
( femenino pancreática) adjetivopancreáticopancreático , -a [paŋkre'atiko, -a]anatomía Bauchspeicheldrüsen-; jugos pancreáticos Bauchspeichel masculino, femenino -
19 gástrico
adj.gastric.* * *► adjetivo1 gastric* * *ADJ gastric* * *- ca adjetivo gastric* * *= gastric.Ex. Gerry Smith's thoughtful survey in his book 'Satiation' outlined the principles of gastric and intestinal satiation.----* banda gástrica = gastric band.* jugo gástrico = gastric juice.* úlcera gástrica = gastric ulcer.* * *- ca adjetivo gastric* * *= gastric.Ex: Gerry Smith's thoughtful survey in his book 'Satiation' outlined the principles of gastric and intestinal satiation.
* banda gástrica = gastric band.* jugo gástrico = gastric juice.* úlcera gástrica = gastric ulcer.* * *gástrico -cagastric* * *gástrico, -a adjgastric* * *adj gastric;jugos gástricos gastric juices* * *gástrico, -ca adj: gastric -
20 salpicón
m.1 splash, spatter.2 mincemeat, ground beef, minced meat, salmagundi.* * *1 (salpicadura) splash, spatter2 COCINA cocktail\salpicón de mariscos seafood cocktail* * *SM1) = salpicadura 1)2) (Culin)3) And (=jugos mixtos) cold mixed fruit juice* * *masculino (de pescado, ave) chopped seafood or meat with onion, tomato and peppers* * *masculino (de pescado, ave) chopped seafood or meat with onion, tomato and peppers* * *1 (de pescado, ave) chopped seafood or meat with onion, tomato and peppers2 (de frutas) fruit salad* * *
salpicón sustantivo masculino (de pescado, ave) chopped seafood or meat with onion, tomato and peppers
salpicón sustantivo masculino Culin salpicón de marisco, seafood cocktail
* * *salpicón nm1. [plato] = cold dish of chopped fish or meat, seasoned with pepper, salt, vinegar and onion2. Col, Ecuad [refresco] fruit juice* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jùgoš — m žarg. Jugoslaven … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jugos — jugós, oásă, adj. (reg.; despre grumaji) gros, puternic. Trimis de blaurb, 28.06.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
jugoš — jùgoš m DEFINICIJA žarg. Jugoslaven ETIMOLOGIJA vidi Jugoslavija … Hrvatski jezični portal
Jugos del Valle — Jugos del Valle, S.A. de C.V. Saltar a navegación, búsqueda Jugos del Valle: Néctar de Pera y Manzana. Jugos del Valle, S.A. de C.V. es la segunda empresa de jugos, néctares y bebidas de frutas en México y en varios mercados de América Latina,… … Wikipedia Español
Jugos Del Valle — es una de las mayores empresas de jugos, néctares y bebidas de frutas en México y en varios mercados de América Latina, genera casi dos mil empleos directos y tuvo unas ventas en 2005 por 4 729 millones de pesos. Cuenta con 3 Plantas Productivas… … Wikipedia Español
jugos — medic. Drogas neoplásicas agregadas a la solución fisiológica suministrada a un paciente … Diccionario Lunfardo
Digestión en el ser humano — Diagrama del tracto digestivo en el ser humano. La digestión en el ser humano es el proceso mediante el cual los alimentos y bebidas se descomponen en sus partes más pequeñas para que el cuerpo pueda usarlos como fuente de energía, y para formar… … Wikipedia Español
Digestión — Saltar a navegación, búsqueda Aparato digestivo. La digestión es el proceso de transformación de los alimentos, previamente ingeridos, en sustancias más sencillas para ser absorbidos. La digestión ocurre tanto en los organismos pluricelulares… … Wikipedia Español
Gastronomía de Argentina — Asado. El mate … Wikipedia Español
Ben 10: Alien Force — Saltar a navegación, búsqueda Ben 10: Alien Force Género Serie animada Creador Man of Action (grupo conformado por Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly y Steven T. Seagle) País … Wikipedia Español
Cocción — La cocción es uno de los procesos básicos del acto de cocinar. La cocción es la operación culinaria que se sirve del calor para que un alimento sea más sabroso, apetecible y digerible, favoreciendo también su conservación. La mayoría de las… … Wikipedia Español