-
1 segregar
segregar -
2 segregar
segregar -
3 segregar
segregar -
4 segregar
segregar ( conjugate segregar) verbo transitivo ‹personas/grupos› to segregate
segregar verbo transitivo
1 (una sustancia, un jugo) to secrete
2 (separar) to segregate (marginar) to marginalize ' segregar' also found in these entries: English: segregate - secrete -
5 segregar
v.1 to segregate.Segregaron a los recién llegdos They segregated the newcomers.2 to secrete.La glándula segrega hormonas The gland secretes hormones.* * *1 (separar) to segregate2 (secretar) to secrete* * *VT1) (=separar) to segregate2) (Anat) to secrete* * *verbo transitivo1) <personas/grupos> to segregate2) ( secretar) to secrete* * *= secrete.Ex. Musk is the name originally given to a perfume obtained originally from the strong-smelling substance secreted by a gland in the abdomen of some animals.* * *verbo transitivo1) <personas/grupos> to segregate2) ( secretar) to secrete* * *= secrete.Ex: Musk is the name originally given to a perfume obtained originally from the strong-smelling substance secreted by a gland in the abdomen of some animals.
* * *segregar [A3 ]vtA ‹personas/grupos› to segregateB (secretar) to secrete* * *
segregar ( conjugate segregar) verbo transitivo ‹personas/grupos› to segregate
segregar verbo transitivo
1 (una sustancia, un jugo) to secrete
2 (separar) to segregate
(marginar) to marginalize
' segregar' also found in these entries:
English:
segregate
- secrete
* * *♦ vt1. [separar, discriminar] to segregate2. [secretar] to secrete♦ See also the pronominal verb segregarse* * *v/t1 ( aislar) segregate2 BIO secrete* * *segregar {52} vt1) : to segregate2) secretar: to secrete -
6 segregar
se.gre.gar[segreg‘ar] vt 1 ségréger, séparer. vpr 2 se séparer.* * *[segre`ga(x)]Verbo transitivo (pôr de lado) mettre à l'écart, isoler(secreção) sécréterVerbo Pronominal s'isoler* * *verbodiscriminer -
7 segregar
seɡ̱re'ɡ̱arv1) MED absondern2) ( poner aparte) segregieren, trennen3) ( aislar) isolieren4) ( excluir de un grupo social) absondern, ausschließenverbo transitivo1. [separar] trennen2. [discriminar] segregieren3. [secretar] absondernsegregarsegregar [seγre'γar] <g ⇒ gu>trennen -
8 segregar
-
9 segregar
v. segregar -
10 segregar
-
11 segregar-se
удаляться; отделяться, изолироваться -
12 segregar
-
13 segregar
-
14 segregar
vt2) биол выделя́ть, производи́ть ( к-л вещество) -
15 segregar
• emit a substance• exude• isolate• seclude• secrete• segregate -
16 segregar
• biol. vylučovat• biol. vyměšovat• oddělit• odloučit* * *• odpojit (vagón) -
17 segregar
-
18 segregar
tr 1) отделям, откъсвам, изолирам; 2) отделям секрет, секретирам. -
19 segregar
-
20 segregar
выделять, отделять, сегрегировать
См. также в других словарях:
segregar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: segregar segregando segregado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. segrego segregas segrega segregamos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
segregar — verbo transitivo 1. Separar (una persona) [una cosa de otra de la que forma parte]: La empresa quiere segregar la producción de motores. 2. Apartar (una persona) de la convivenci … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
segregar — Excretar una sustancia a una cavidad, vaso u órgano, o a la superficie de la piel, como en el caso de una glándula. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
segregar — de segregaram no da sociedade … Dicionario dos verbos portugueses
segregar — v. tr. e pron. 1. Separar ou separar se de um todo. = APARTAR, DESMEMBRAR 2. Pôr ou pôr se de parte. = SEPARAR • v. tr. 3. Lançar para fora (líquido ou secreção). = EXCRETAR, EXPELIR, SECRETAR … Dicionário da Língua Portuguesa
segregar — (Del lat. segregāre). 1. tr. Separar o apartar algo de otra u otras cosas. 2. Separar y marginar a una persona o a un grupo de personas por motivos sociales, políticos o culturales. 3. Secretar, excretar, expeler … Diccionario de la lengua española
segregar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Separar de un todo varios de los elementos que lo constituyen: segregar un pelotón, segregar un distrito, segregar a los negros 2 Echar de sí un objeto o una persona alguna sustancia que produce o se origina en su… … Español en México
segregar — (Del lat. segregare, separar de un rebaño.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar una cosa o persona del todo del que forma parte: ■ unos cuantos militantes se segregaron; segregan a los negros . SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO escindir 2… … Enciclopedia Universal
segregar — {{#}}{{LM S35248}}{{〓}} {{ConjS35248}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36135}} {{[}}segregar{{]}} ‹se·gre·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} apartarla de la convivencia común a causa de sus diferencias,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
segregar — se|gre|gar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
segregar — (v) (Intermedio) apartar un elemento de los demás Ejemplos: En el museo han segregado la sección militar de la artística. Segregamos plástico del resto de la basura. Sinónimos: echar, emitir, separar, dividir, expulsar, separarse, apartar, sudar … Español Extremo Basic and Intermediate