-
1 Judicium
Религия: ("judgment", сокр. Jud.) суд -
2 Judicium (judgment, сокр. Jud.)
Религия: судУниверсальный англо-русский словарь > Judicium (judgment, сокр. Jud.)
-
3 judicium dei
юр.Н.П. суд божий -
4 Dei Judicium
Религия: ордалии, (Latin for "by judgement of God") Суд Божий -
5 Dei Judicium (Latin for by judgement of God)
Религия: Суд БожийУниверсальный англо-русский словарь > Dei Judicium (Latin for by judgement of God)
-
6 ad audiendum judicium
-
7 album judicium
Юридический термин: дощечка со списком присяжных -
8 capias ad audiendum judicium
Юридический термин: судебный приказ о доставке осужденного в суд для объявления ему приговораУниверсальный англо-русский словарь > capias ad audiendum judicium
-
9 capias ad respondendum (judicium)
Латинский язык: судебный приказ об аресте ответчика и о его доставке в суд в определенный деньУниверсальный англо-русский словарь > capias ad respondendum (judicium)
-
10 procedendo ad judicium
Юридический термин: приказ нижестоящему суду о продолжении производства и вынесении решенияУниверсальный англо-русский словарь > procedendo ad judicium
-
11 album judicium
-
12 argumentum ad judicium
лог.; лат. -
13 procedendo ad judicium
-
14 Jud.
1) Религия: Judicium ("judgment") -
15 capias ad respondendum
1) Латинский язык: (judicium) судебный приказ об аресте ответчика и о его доставке в суд в определенный день2) Юридический термин: приказ о задержании и приводе в суд, судебный приказ об аресте ответчика и о его доставке в суд в определённый деньУниверсальный англо-русский словарь > capias ad respondendum
-
16 Ars longa, vita brevis
Путь науки долог, жизнь коротка.(Это латинский перевод начала первого афоризма "отца медицины", древнегреческого врача и естествоиспытателя Гиппократа (460-377 до н.э.). Полностью первый афоризм Гиппократа на латинском языке звучит так: "Vita brevis, ars vero longa, occasio autem praeceps, experientia fallax, judicium difficile" — жизнь коротка, наука же обширна, случай шаток, опыт обманчив, суждение затруднительно.В античности наука и искусство объединялись в одно понятие. На древнегреческом — это слово techne, на латинском — ars. Теперь забыли, что афоризм Гиппократа больше относится к медицине, и употребляют его применительно к изобразительному искусству. Между тем, слова древнегреческого врача — это вздох человека о краткости отдельной жизни; лишь научные знания, передаваемые из поколения в поколение, продлевают эту жизнь. За плечами Гиппократа было больше десяти поколений асклепиадов, профессиональных жрецов медицины. После Гиппократа прошло уже 2500 лет.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ars longa, vita brevis
-
17 Vita brevis, ars longa
Путь науки долог, жизнь коротка.(Это латинский перевод начала первого афоризма "отца медицины", древнегреческого врача и естествоиспытателя Гиппократа (460-377 до н.э.). Полностью первый афоризм Гиппократа на латинском языке звучит так: "Vita brevis, ars vero longa, occasio autem praeceps, experientia fallax, judicium difficile" — жизнь коротка, наука же обширна, случай шаток, опыт обманчив, суждение затруднительно.В античности наука и искусство объединялись в одно понятие. На древнегреческом — это слово techne, на латинском — ars. Теперь забыли, что афоризм Гиппократа больше относится к медицине, и употребляют его применительно к изобразительному искусству. Между тем, слова древнегреческого врача — это вздох человека о краткости отдельной жизни; лишь научные знания, передаваемые из поколения в поколение, продлевают эту жизнь. За плечами Гиппократа было больше десяти поколений асклепиадов, профессиональных жрецов медицины. После Гиппократа прошло уже 2500 лет.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Vita brevis, ars longa
-
18 capias
лат.судебный приказ, приказ об аресте лица или имущества ( в обеспечение гражданского иска)capias ad audiendum [ad audiendum judicium] — лат. судебный приказ о доставке осуждённого в суд для объявления ему приговора;
capias ad respondendum — лат. судебный приказ об аресте ответчика и о его доставке в суд в определённый день;
capias ad satisfaciendum — лат. 1. судебный приказ об исполнении решения 2. судебный приказ об аресте и заключении в тюрьму должника по решению суда вплоть до удовлетворения заявленного против него иска;
capias extendi facias — лат. судебный приказ о взыскании по долгам короне;
capias pro fine — лат. судебный приказ об аресте лица за неуплату штрафа
-
19 procedendo
лат.•procedendo ad judicium — лат. приказ нижестоящему суду о продолжении производства и вынесении решения
См. также в других словарях:
judicium — index bench Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 judicium Jud … Law dictionary
Judicĭum — (lat.), 1) Gericht; so nach dem Gegenstand des Gerichts. J. civīle, Civilgericht u. J. crimināle (J. publĭcum, J. poenale, J. capitale), Criminalgericht; J. feudale, Lehnsgericht; J. equestre Ehrengericht; nach dem Richter J. camerale, das… … Pierer's Universal-Lexikon
Judicĭum — (lat.), s. Judizium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Judicium — Judicĭum (lat.), Judiz, Urteil, Urteilsvermögen, auch Urteilsspruch, Gericht, Gerichtshof … Kleines Konversations-Lexikon
JUDICIUM — vox Monachorum, de multa, quae Capituli iudicio Monacho delinquenti infligitur, in Decretis Lanfranci, pro Ord. Bened. c. 20. Alias Disciplina. Item depurgatione vulgari, crebro apud medii aevi Scriptores, s. per duellum, s. per ferrum candens;… … Hofmann J. Lexicon universale
Judicium — har flere betydninger: 1. Dom, kendelse. 2. Domstol. 3. Dømmekraft … Danske encyklopædi
Judicium — Ubi judicium ein Loch in den Kopf. – Frischbier2, 1830 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
JUDICIUM aquae — Dei, ferri, vide in vocibus Ordalium, Purgatio, etc … Hofmann J. Lexicon universale
judicium capitale — /jadis(h)(i)yam kaepateyliy/ In old English law, judgment of death; capital judgment. Called, also, Judicium vitx amissionis, judgment of loss of life … Black's law dictionary
judicium Dei — /jadis(h)(i)yam diyay/ In old English and European law, the judgment of God; otherwise called divinum Judicium, the divine judgment. A term particularly applied to the ordeals by fire or hot iron and water, and also to the trials by the cross,… … Black's law dictionary
judicium capitale — /jadis(h)(i)yam kaepateyliy/ In old English law, judgment of death; capital judgment. Called, also, Judicium vitx amissionis, judgment of loss of life … Black's law dictionary