-
1 jubilant
jubilant ['dʒu:bɪlənt]∎ the Prime Minister was jubilant at the election results le Premier ministre fut transporté de joie à la vue des résultats du scrutin;∎ the jubilant champion le champion radieux -
2 jubilant
jubilant [ˈdʒu:bɪlənt][person] débordant de joie* * *['dʒuːbɪlənt]adjective [person] exultant; [crowd] en liesse; [expression, mood] réjoui -
3 jubilant
jubilant adj [person] exultant ; [crowd] en liesse ; [expression, mood] réjoui ; to be jubilant exulter (about, at, over devant). -
4 jubilant
['‹u:bilənt](showing and expressing triumphant joy: Jubilant crowds welcomed the victorious team home.) jubilant- jubilation -
5 jubilant
débordant(e) de joie Adjective -
6 gleeful
-
7 ликующий
adjgener. jubilatoire, jubilant -
8 مبتهج
réjouie; réjoui; ravie; ravi; jubilante; jubilant; guillerette; guilleret; gaie; enchantée; enchanté; contente; content -
9 exalted
exalted [ɪgˈzɔ:ltɪd]( = high) [rank, position, style] élevé ; [person] haut placé* * *[ɪg'zɔːltɪd]adjective sout1) ( elevated) [rank, position] élevé, haut; [person] haut placé2) ( jubilant) exalté -
10 glee
glee [gli:]* * *[gliː] -
11 relish
relish [ˈrelɪ∫]1. nouna. ( = enjoyment) to do sth with (great) relish faire qch avec délectation• I don't relish the prospect of getting up at five la perspective de me lever à cinq heures ne me réjouit pas* * *['relɪʃ] 1.1)with relish — [eat, drink, perform] avec un plaisir évident; [say] avec délectation or ( gloatingly) en jubilant
3) Culinary condiment m2.transitive verb savourer [food]; fig se réjouir de [prospect] -
12 giubilante
giubilante agg.m./f. jubilant, fou de joie, transporté de joie. -
13 gongolante
gongolante agg.m./f. fou de joie, ravi, jubilant. -
14 trionfante
trionfante agg.m./f. 1. triomphant: ( Teol) la Chiesa trionfante l'Église triomphante. 2. ( estens) ( pieno di gioia) triomphant, radieux, jubilant. -
15 gleefully
-
16 radosny
1. acclamation2. gai3. heureux4. hilare5. joyeux6. jubilant7. lie8. réjoui -
17 exalted
2 ( jubilant) [person, mood] exalté ;3 ( exaggerated) to have an exalted opinion of oneself se faire des illusions sur soi-même. -
18 relish
A n1 to eat/drink with relish manger/boire avec un plaisir évident ;2 fig goût m (for pour) ; with relish [perform, sing] avec un plaisir évident ; she announced the news with relish elle a annoncé la nouvelle avec délectation or ( gloatingly) en jubilant ;4 Culin condiment m.B vtr1 savourer [food] ;2 fig apprécier [joke, sight] ; se réjouir de [opportunity, prospect] ; I don't relish the thought ou prospect of telling her the news je me passerais bien de lui annoncer la nouvelle. -
19 exultant
exultant [ɪg'zʌltənt](feeling, shout, look) d'exultation; (mood, crowd) jubilant;∎ to look exultant avoir l'air d'exulter;∎ to be or to feel exultant (at) exulter (de)
См. также в других словарях:
jubilant — jubilant, ante [ ʒybilɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1825; de jubiler ♦ Rare Qui jubile, qui exprime la jubilation. « La jubilante physionomie de ce religieux » ( Bloy). ● jubilant, jubilante adjectif Familier. Qui exprime une vive satisfaction. ⇒JUBILANT,… … Encyclopédie Universelle
Jubilant — Ju bi*lant, a. [L. jubilans, antis, p. pr. of jubilare to shout for joy: cf. F. jubilant. See {Jubilate}.] Uttering songs of triumph; shouting with joy; triumphant; exulting. The jubilant age. Coleridge. [1913 Webster] While the bright pomp… … The Collaborative International Dictionary of English
jubilant — jubilánt adj. m., pl. jubilánţi; f. sg. jubilántă, pl. jubilánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic JUBILÁNT, Ă adj. care jubilează. (< fr. jubilant) … Dicționar Român
jubilant — jubilant, ante (ju bi lan, lan t ) adj. Qui jubile. Un air jubilant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
jubilant — index ecstatic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
jubilant — (adj.) 1660s, from L. jubilantem (nom. jubilans), prp. of jubilare to call to someone, in Christian writers, to shout for joy, related to jubilum wild shout. First attested in Milton. Related: Jubilantly … Etymology dictionary
jubilant — jubìlant m <G nātā> DEFINICIJA v. jubilarac ETIMOLOGIJA vidi jubilej … Hrvatski jezični portal
jubilant — [adj] happy celebrating, doing handsprings*, elated, enraptured, euphoric, excited, exuberant, exultant, exulting, flipping, flying*, glad, gleeful, joyous, overjoyed, pleased, rejoicing, rhapsodic, thrilled, tickled*, triumphal, triumphant;… … New thesaurus
jubilant — ► ADJECTIVE ▪ happy and triumphant. DERIVATIVES jubilance noun jubilantly adverb … English terms dictionary
jubilant — [jo͞o′bə lənt] adj. [L jubilans, prp. of jubilare: see JUBILATE] joyful and triumphant; elated; rejoicing jubilance n. jubilantly adv … English World dictionary
jubilant — adj. jubilant about, at, over (they were jubilant over their victory) * * * at over (they were jubilant over their victory) jubilant about … Combinatory dictionary