-
1 joystick
-
2 manette
manette [manεt]feminine noun* * *manɛt* * *manɛt nf* * *manette nf1 gén lever; ( de jeu) joystick; manette des gaz throttle; à fond les manettes○ at full throttle ou (at) full blast;[manɛt] nom féminin -
3 manche à balai
lit broomhandle; ( de sorcière) broomstick; Aviation joystick* * *nm1) (= ustensile) broomstick2) AVIATION, INFORMATIQUE joystick* * *(familier) joystick, control column -
4 manche
I.manche1 [mɑ̃∫]feminine nouna. [de vêtement] sleeveII.manche2 [mɑ̃∫]1. masculine noun• il ne faut pas jeter le manche après la cognée ! don't give up so easily!• tu t'y prends comme un manche ! you're making a real mess of it! (inf)2. compounds* * *mɑ̃ʃnom propre féminin1) ( mer)2) ( département)* * *mɑ̃ʃ nfGÉOGRAPHIEla Manche — the Channel, the English Channel
* * *A nm3 ○( maladroit) clumsy idiot; peindre/jouer comme un manche to be a hopeless painter/player; il s'y est pris comme un manche he set about it in a clumsy fashion.B nf1 Cout sleeve; manche courte/trois-quarts short/three-quarter sleeve; robe à manches courtes/longues short-sleeved/long-sleeved dress; sans manches sleeveless;3 ○( quête) faire la manche [baladin] to pass the hat roundGB; [mendiant] to beg.manche à air Naut air shaft; Météo wind sock; manche à balai lit broomhandle; ( de sorcière) broomstick; Aviat, Ordinat joystick; ( personne maigre)○ beanpole; manche ballon Mode puff sleeve; manche chauve-souris Mode batwing sleeve; manche gigot Mode leg-of-mutton sleeve; manche à incendie fire hose; manche kimono kimono sleeve; manche montée set-in sleeve; manche raglan raglan sleeve; manche tailleur tailored sleeve; manche à vent Naut air shaft.être or se mettre du côté du manche○ to be on the winning side; tomber sur un manche○ to hit a snag; avoir qn dans la manche to have sb in one's pocket; se faire tirer par la manche to need coaxing; c'est une autre paire de manches○ it's a different ball game○.[mɑ̃ʃ] nom masculin1. [d'un outil] handleil ne faut jamais jeter le manche après la cognée (proverbe) never say die (proverbe), always have another go2. (très familier) [personne maladroite] clumsy oaf3. AÉRONAUTIQUE————————[mɑ̃ʃ] nom féminin1. [vêtement] sleeveà manches courtes/longues short-/long-sleevedmanche bouffante/trois-quarts puff/three-quarter sleevemanche gigot/raglan leg-of-mutton/raglan sleeve2. [conduit][au bridge] game5. (familier & locution)a. [mendiant] to beg -
5 Manche
I.manche1 [mɑ̃∫]feminine nouna. [de vêtement] sleeveII.manche2 [mɑ̃∫]1. masculine noun• il ne faut pas jeter le manche après la cognée ! don't give up so easily!• tu t'y prends comme un manche ! you're making a real mess of it! (inf)2. compounds* * *mɑ̃ʃnom propre féminin1) ( mer)2) ( département)* * *mɑ̃ʃ nfGÉOGRAPHIEla Manche — the Channel, the English Channel
* * *A nm3 ○( maladroit) clumsy idiot; peindre/jouer comme un manche to be a hopeless painter/player; il s'y est pris comme un manche he set about it in a clumsy fashion.B nf1 Cout sleeve; manche courte/trois-quarts short/three-quarter sleeve; robe à manches courtes/longues short-sleeved/long-sleeved dress; sans manches sleeveless;3 ○( quête) faire la manche [baladin] to pass the hat roundGB; [mendiant] to beg.manche à air Naut air shaft; Météo wind sock; manche à balai lit broomhandle; ( de sorcière) broomstick; Aviat, Ordinat joystick; ( personne maigre)○ beanpole; manche ballon Mode puff sleeve; manche chauve-souris Mode batwing sleeve; manche gigot Mode leg-of-mutton sleeve; manche à incendie fire hose; manche kimono kimono sleeve; manche montée set-in sleeve; manche raglan raglan sleeve; manche tailleur tailored sleeve; manche à vent Naut air shaft.être or se mettre du côté du manche○ to be on the winning side; tomber sur un manche○ to hit a snag; avoir qn dans la manche to have sb in one's pocket; se faire tirer par la manche to need coaxing; c'est une autre paire de manches○ it's a different ball game○.[mɑ̃ʃ] nom propre féminin1. [mer]2. [région d'Espagne]3. [département] -
6 agace-cul
n. m. 'Joystick', 'cock', penis. -
7 agace-machin
n. m.1. Itch, tingling, tickly feel ing.2. 'Joystick', 'cock', penis. -
8 bâton
n. m.1. ( con. abbr. bataillon). Il n'est pas de ce bâton: He's not from this outfit. (Originally an expression confined exclusively to the military, it is occasionally encountered elsewhere.)2. Bâton de maréchal (fig.): High point of a career. Ça a été son bâton de marechal: It was his finest hour.3. Bâton creux (Poachers' slang): Gun.5. Mettre des bâtons dans les roues à quelqu'un (fig.): To 'put a spoke in someone's wheel', to thwart someone's endeavours.6. Onze, les bâtons! (Gambling and racing slang): Legs eleven!7. Mener une vie de bâton de chaise: To 'live it up', to lead a fast and furious life.8. C'est un vrai bâton merdeux! I wouldn't touch him with a barge-pole! — He's a despicable character!9. 'Joystick', 'cock', penis.10. Unit of 10,000 francs (prior to the 1958 remonetization, the unit is 1,000,000 francs).11. (Underworld slang): Prohibition from entering a specific area imposed on certain ex-convicts. -
9 engin
n. m. 'Joystick', 'cock', penis. -
10 jonc
n. m.1. Gold.2. 'Brass', 'dough', money.3. Se peler le jonc. To be bored stiff. (Georgette Marks, in her DICTIONARY OF SLANG AND COLLOQUIALISMS, lexicalizes this expression as: to be chilled to the bone.)4. 'Joystick', 'cock', penis. -
11 manche
I.n. m.1. 'Burk', 'nincompoop', idiot. Il s'est débrouillé comme le manche qu'il est: He went about it all like the fool he is. Etre dégourdi comme un manche: To be a clumsy oaf.2. 'Prick', 'cock', penis. Avoir le manche: To have 'the big stick', to have an erection. S'astiquer le manche: To 'wank', to masturbate.3. Etre du côté du manche: To be well in with the high-and-mighty.4. Branler dans le mamche (of person or venture): To be 'shaky', to be on the proverbial last legs.5. Tomber sur un manche: To 'come a cropper', to suffer a setback.6. Manche a balai:a Joystick, control lever in aircraft.b 'Prick', 'cock', penis (also: manche à couilles).c 'Beanpole', gawky person.II.n. f.1. Tirer quelqu'un par la manche: To 'buttonhole', to pester someone. Se faire tirer par la manche: To need persuading.2. Avoir quelqu'un dans sa manche: To be 'well in with someone', to be on excellent terms with someone.3. Avoir les jambes en manches de veste: To be bandy, to be bow- legged (also: avoir des jambes Louis XV).4. Faire la manche: To go round begging.5. C'est une autre paire de manches! That's a different kettle of fish! — It's another matter!III.adj. Gauche, clumsy. -
12 micro
n. m.1. 'Trap', 'gob', mouth. Ferme ton micro! Put a sock in it! — Shut up!2. Micro polisson (joc.): 'Joystick', 'prick', penis. -
13 moustache
n. f. Cigare à moustache ( joc): 'Joystick', 'cock', penis. -
14 pinceau
n. m.1. 'Gamb', 'pin', leg. Tricoter des pinceaux: To 'make tracks', to move speedily.2. (pl.): 'Plates of meat', 'hoofs', feet. S'emmêler les pinceaux: To fall over one's feet. Se décrasser les pinceaux: To wash one's tootsies.3. 'Joystick', 'cock', penis. Avoir un sacré coup de pinceau: To be a 'superstud'.4. Etre verni au pinceau à merde: To have the luck of the devil. -
15 zigouigoui
n. m. ( joc): 'Joystick', 'cock', penis. (San-Antonio illustrated the humorous connotation of the word in the expression beau comme un zigouigoui de marié.)
См. также в других словарях:
joystick — ● joystick nom masculin (anglais joystick, de joy, plaisir, et stick, bâton) Manette utilisée dans certains jeux vidéo pour commander le déplacement d un spot sur l écran … Encyclopédie Universelle
joystick — Bastón o palanca vertical que puede manipularse en varias direcciones para controlar el movimiento del cursor de una pantalla de ordenador o la dirección de una silla de ruedas eléctrica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
joystick — (n.) also joy stick, 1910, aviators slang for the control lever of an airplane, from JOY (Cf. joy) + STICK (Cf. stick) (n.) … Etymology dictionary
joystick — /dʒoisˈtik, ingl. ˈdʒɔɪˌstɪk/ [vc. del gergo ingl., propr. «cloche (di aeroplano)»] s. m. inv. (elab.) barra di comando … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
joystick — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. dżojstik] || {{/stl 7}}dżojstik {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie składające się z ruchomej rękojeści z przyciskami, osadzonej w podstawce, dołączane kablem do komputerów domowych i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
joystick — ► NOUN informal 1) the control column of an aircraft. 2) a lever for controlling the movement of an image on a computer screen … English terms dictionary
joystick — [joi′stik΄] n. 1. Slang the control stick of an airplane 2. Comput. a manual device connected as to a video game, with a control lever that can be tilted in various directions to move the cursor or part of the display … English World dictionary
Joystick — For other uses, see Joystick (disambiguation). Video game joystick elements: #1 Stick; #2 Base; #3 Trigger; #4 Extra buttons; #5 Autofire switch; #6 Throttle; #7 Hat Switch (POV Hat); #8 Suction Cup A joystick is an input device consisting of a… … Wikipedia
Joystick — Analoger Joystick für Flugsimulatoren (2004) Ein Joystick [ˈdʒɔɪˌstɪk] (Veraltet auch Spielhebel, von engl. joy ‚Freude‘ und stick ‚Stock‘) ist ein Eingabegerät für Computer und für Spielkonsolen. Der Joystick ist dem Steuerknüppel … Deutsch Wikipedia
Joystick — Steuerknüppel * * * Joy|stick 〈[dʒɔı ] m. 6; EDV〉 mit einem zentralen Stab und meist mehreren Tasten versehenes Eingabegerät für bestimmte Computersteuerbefehle (bes. für Computerspiele) [engl., „Steuerknüppel“ (im Flugzeug), eigtl.… … Universal-Lexikon
Joystick — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Selon le contexte ce terme peut désigner : Un joystick est un mot anglais couramment utilisé au moins en France pour parler d un périphérique… … Wikipédia en Français