-
1 промежуточный вал
countershaft, jackshaft, ( коробки передач) layshaft, dummy shaft, idler shaft, line shaft мор., second-motion shaft, subshaft* * *Русско-английский политехнический словарь > промежуточный вал
-
2 вал контрпривода
1) Engineering: countershaft2) Mechanic engineering: intermediate shaft, jack shaft, transmission shaft3) Drilling: gear shaft, jackshaft -
3 валик парашюта
-
4 гезенк
1) Geology: blind shaft, jack shaft, monkey shaft, sink, staple pit, upraise, way shaft2) Engineering: jackshaft, raise (при проходке туннеля), shank3) Mining: blind pit, drop pit, drop staple, dumby shaft, dummy shaft, jack pit, staple, sunk shaft, underground shaft, windz, winze4) Makarov: jack-head pit -
5 ось клетевого парашюта
Geology: safety catch jackshaftУниверсальный русско-английский словарь > ось клетевого парашюта
-
6 ось парашюта
-
7 передаточный валик
1) Engineering: lifter roller2) Forestry: duct roller, ductor roller3) Polygraphy: carrier roller (красочного аппарата), carrying roller (красочного аппарата), drop roller, ductor, feed roller, feed roller (красочного аппарата), furnishing roller, furnishing roller (красочного или увлажняющего аппарата), (красочный) messenger, messenger roller, transfer roller, vibrating roller, vibration roller, vibrator, vibrator roller4) Textile: fancy, fancy roller, transferring roller (чесальной машины)5) Drilling: jackshaft6) Makarov: dab (красочного аппарата дукторного типа), ink ductor ductorУниверсальный русско-английский словарь > передаточный валик
-
8 полуось
1) Aviation: axle-arm, radius rod2) Engineering: axle, axle shaft, axle shaft assembly, half-shaft, outdrive, semiaxis (геометрическая абстракция)3) Automobile industry: axle drive shaft, differential axle, differential shaft, half axle, half shaft, half-axle, jack shaft, rear-axle shaft, semi-axle, semiaxle, shaft axle, wheel shaft, halfshaft, swing axle4) Jargon: OS/25) Oil: semiaxis6) Astronautics: semi-axis7) Drilling: jackshaft8) General subject: axle pivot, shaft -
9 промежуточный вал
1) Aviation: mid-shaft2) Naval: line shaft, tunnel shaft3) Engineering: countershaft, countershaft portion, dummy shaft, jackshaft, layshaft (в КПП), middle roll, second-motion shaft (в КПП), secondary shaft, spacer shaft, subshaft, transmission shaft4) Automobile industry: auxiliary shaft, (передаточный) countershaft, idler shaft, intermediary shaft, intermediate shaft, lay shaft, lay-shaft (коробки передач), layshaft (коробки передач), second-motion shaft5) Textile: second motion shaft7) Mechanics: intermediate spindle8) Drilling: cat shaft, gear shaft9) Automation: connecting shaft, connection shaft, countershaft axle (ик), middle shaft10) General subject: center shaft (погрузчика), central drive shaft (ковшового погрузчика), idler countershaft11) Makarov: second-motion shaft (коробки передач)12) Combustion gas turbines: aft shaft -
10 силовой привод руля
1) Aviation: rudder booster, rudder control jackshaft assy, rudder hydraulic unit2) Astronautics: fin servoУниверсальный русско-английский словарь > силовой привод руля
-
11 слепой ствол
1) Geology: bonstay, jack head pit, staple shaft, underground shaft2) Engineering: jackshaft3) Mining: blind pit, blind shaft, boustay, drop staple, dumby shaft, dummy shaft, interior shaft, internal shaft, jack pit, jack shaft, little wind, monkey shaft, pique, raise, shaft-raise, shank, staple, staple pit, sunk shaft, way shaft, winze4) Gold mining: sub-vertical shaft -
12 промежуточный вал
Русско-английский словарь по нефти и газу > промежуточный вал
-
13 промежуточный вал
countershaft, jackshaft, dummy shaft, idler shaft, intermediate shaft, lay shaft, middle shaft, second-motion shaft, intermediate spindle, subshaftРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > промежуточный вал
См. также в других словарях:
Jackshaft — For the locomotive component, see Jackshaft (locomotive). A two pulley jackshaft redirecting belt power from horizontal to vertical. A jackshaft, also called a countershaft, is a common mechanical design component used to transfer or synchronize… … Wikipedia
Jackshaft (locomotive) — A jackshaft is a device for turning the wheels of a locomotive. It is essentially an axle with no wheels. Each end of the jackshaft has a crank pin and a counterweight. The driving wheels are then connected by side rods. The name may come from a… … Wikipedia
jackshaft — /jak shaft , shahft /, n. Mach. 1. Also called countershaft. a short shaft, connected by belting, gears, etc., that transmits motion from a motor or engine to a machine or machines being driven (distinguished from main shaft). 2. a shaft on which … Universalium
jackshaft — noun a) A common mechanical component used to transfer or synchronize rotational force in a machine. b) A wheelless axle used to turn the wheels of a locomotive. Syn: countershaft … Wiktionary
jackshaft — n. short round motor shaft (as in an automobile) … English contemporary dictionary
jackshaft — /ˈdʒækʃaft/ (say jakshahft) noun a short shaft, usually intermediate between the motor or engine and the machine to be driven …
jackshaft — See intermediate shaft … Dictionary of automotive terms
jackshaft — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: jack (I) (something smaller) + shaft : countershaft; specifically : the intermediate driving shaft in an automobile … Useful english dictionary
Electric locomotive — Electric Trains redirects here. For the 1995 Squeeze single, see Electric Trains (song). An electric locomotive is a locomotive powered by electricity from an external source. Sources include overhead lines, third rail or an on board electricity… … Wikipedia
Bavarian PtL 2/2 — as a model by TRIX The Class PtL 2/2 locomotives of the Royal Bavarian State Railways (Königlich Bayerische Staatseisenbahn) were light and very compact superheated steam locomotives for operation on Bavarian branch lines (known generally as… … Wikipedia
British Rail Class 04 — Infobox Locomotive name = British Rail Class 04 powertype = Diesel mechanical caption = D2298, as preserved at the Buckinghamshire Railway Centre. (NB few examples were given any form of blue livery while in service with British Railways)… … Wikipedia