Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

izšķīst

  • 1 izšķīst

     (только 3 л.; izšķīst; izšķīda; izšķīdis; izšķīzdams)
     1. раствориться, растворяться;
     2. распасться, распадаться; разлететься,

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > izšķīst

  • 2 izšķīst

    гл.
    1) общ. (sairt) расползаться, (sairt) расползтись, разлезаться, разлезться
    2) прост. (par šķīstošām vielām) раствориться, (par šķīstošām vielām) растворяться

    Latviešu-krievu vārdnīca > izšķīst

  • 3 izšķīst

    раствориться; развестись; растворяться; развариваться; развариться; перелопаться; разлезаться; разводиться; разлезться; разойтись; расходиться; рассыпаться; рассыпаться; распуститься; распускаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izšķīst

  • 4 izšķīst

    darb.v.
    1. раствориться, растворяться;
    2. распасться, распадаться; разлететься, разлетаться  (вдребезги); рассыпаться, рассыпаться  (на части)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izirt; izjukt; izrist; sairt
    2. izkust; kust; šķīst
    3. izjukt; sairt
    4. drupt; izjukt; sabirt; sadrupt; sašķīst
    5. izjukt; izvārīties; sašķist; savārīties; vārīties
    6. izjukt; izvārīties; sašķīst; savārīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izšķīst

  • 5 izjukt

    darb.v.
    1. развалиться, разваливаться;
    2. расстроиться, расстраиваться; распасться, распадаться; сорваться, срываться  (о каком-либо начинании)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. sajukt; slieties stāvus
    2. tikt izjaukts; tikt iztraucēts; tikt pārtraukts
    II. darb.v.
    1. izirt; izrist; izšķīst; sairt
    2. izčibēt; izputēt; sabrukt; sagrūt; saiet grīstē
    3. irt; izirt; sabrukt; sadalīties; sairt
    4. jukt; sajukt
    5. pārlūzt; salūzt
    6. irt; izirt; sabrukt; sairt
    7. sabojāties; samaitāties
    8. izšķīst; sairt
    9. izirt; sabrukt; sagrūt
    10. izčibēt; izputēt; neizdoties
    11. drupt; izšķīst; sabirt; sadrupt; sašķīst
    12. brukt; grūt; irt; izirt; jukt; sabrukt; sagrūt; sairt
    13. izšķīst; izvārīties; sašķist; savārīties; vārīties
    14. izšķīst; izvārīties; sašķīst; savārīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izjukt

  • 6 разлезаться

    v
    1) gener. izšķīst
    * * *
    irt ārā, izjukt, sairt, šķīst ārā, jukt ārā, izšķīst

    Русско-латышский словарь > разлезаться

  • 7 разлезться

    v
    1) gener. izšķīst
    * * *
    sairt, izšķīst, izjukt

    Русско-латышский словарь > разлезться

  • 8 рассыпаться

    v
    1) gener. pajukt (uz visām pusēm), bārstīties (uz visām pusēm), izbirt (izbārstities), sabirzt, sašķīst, šķīst (par dzirkstelēm)
    2) colloq. izbārstīties, jukt
    * * *
    bārstīties, kaisīties, birt, izbirt, izkaisīties, izbārstīties; izbirt, izbārstīties, izkaisīties; izvērsties, izklīst; sabirt, drupt, sašķīst, jukt ārā, sadrupt, izšķīst, izjukt; sabirt, sašķīst, sadrupt, izšķīst, izjukt; irt, sairt, jukt ārā, izirt, izjukt; sairt, izirt, izjukt; izplūst; skanēt, atskanēt; atskanēt

    Русско-латышский словарь > рассыпаться

  • 9 раствориться

    v
    1) colloq. izkust (par cukuru, sāli)
    * * *
    izšķīst, izkust; plaši atvērties, plaši attaisīties; pazust; atplesties

    Русско-латышский словарь > раствориться

  • 10 растворяться

    v
    1) gener. vērties vaļā, šķīst
    2) colloq. izkust (par cukuru, sāli)
    * * *
    plaši attaisīties, taisīties [plaši] vaļā, vērties [plaši] vaļā, plaši atvērties; izšķīst, šķīst, kust, izkust

    Русско-латышский словарь > растворяться

  • 11 dissolve

    [di'zolv]
    1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) šķīdināt; izšķīst
    2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) atlaist (parlamentu); šķirt laulību; anulēt (līgumu)
    •
    * * *
    šķīdināt; izšķīst; anulēt; šķirt; atlaist; izstāties; izsīkt; izzust; izplūst

    English-Latvian dictionary > dissolve

  • 12 sairt

    darb.v. распасться, распадаться; развалиться, разваливаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izirt; izjukt; izrist; izšķīst
    2. sabirzt; sadēdēt; sadrupt
    3. izdilt
    4. irt; izirt; izjukt; sabrukt; sadalīties
    5. irt; izirt; izjukt; sabrukt
    6. izjukt; izšķīst
    7. brukt; grūt; irt; izirt; izjukt; jukt; sabrukt; sagrūt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sairt

  • 13 savārīties

    darb.v. свариться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. sakausēties; sakust
    2. pārvārīties
    3. novārīties
    4. pievārīties
    5. izjukt; izšķīst; izvārīties; sašķist; vārīties
    6. izjukt; izšķīst; izvārīties; sašķīst
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > savārīties

  • 14 sašķīst

    darb.v. разлететься, разлетаться; рассыпаться, рассыпаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. šķīst druskās
    II. darb.v.
    1. pārsisties; sadauzīties; saplīst; sasisties
    2. izgaist; izirt; izputēt
    3. drupt; izjukt; izšķīst; sabirt; sadrupt
    4. izjukt; izšķīst; izvārīties; savārīties
    5. plīst; sadauzīties; sadragāties; saplīst; sasisties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sašķīst

  • 15 перелопаться

    pārplīst [pušu], pārtrūkt [pušu], sašķīst, izšķīst

    Русско-латышский словарь > перелопаться

  • 16 развариваться

    jukt ārā, sašķist, šķīst kopā, vārīties, jukt laukā, izšķīst, izvārīties, savārīties, izjukt

    Русско-латышский словарь > развариваться

  • 17 развариться

    savārīties, sašķīst, izšķīst, izvārīties, izjukt

    Русско-латышский словарь > развариться

  • 18 развестись

    v
    1) gener. izšķirties (par viru un sievu) (о муже и жене), saviesties, šķirties (no kā) (par laulātiem)
    2) colloq. savairoties, savaisloties
    * * *
    izšķīst, izkust; šķirties, izšķirties; ieviesties, saviesties, savaisloties, savairoties

    Русско-латышский словарь > развестись

  • 19 разводиться

    v
    1) gener. izšķirties (par viru un sievu) (о муже и жене), saviesties, šķirties (no kā) (par laulātiem)
    2) colloq. savairoties, savaisloties
    * * *
    šķīst, izkust, kust, izšķīst

    Русско-латышский словарь > разводиться

  • 20 разойтись

    v
    1) gener. izmainīties (ceļā), atnākt valā (piem., par vīli), diverģēt (о явлении дивергенции), izklīst, nesaskanēt, šķirties (no kā) (par ceļiem)
    2) colloq. izkust, izmīties ceļā
    * * *
    izklīst; izšķīst, izkust; tikt izpārdotam, tikt izlietotam, izbeigties; diverģēt, sazaroties, izklīst, sadalīties; izplatīties; ceļā izmainīties; šķirties, izšķirties; nepiekrist, nesakrist, nesaskanēt, dalīties; pašķirties; atirt, izirt; iestaigāties, sākt braukt ātri, ieskrieties; pieņemties [spēkā], sākt trakot; sākt ārdīties, iekarst, sākt trakot

    Русско-латышский словарь > разойтись

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»