-
1 to insulate
isoleren -
2 to isolate
isolerenscheiden -
3 insulate
v. isoleren; afschermen[ insjoeleet] -
4 isolate
-
5 lag
n. (het) achterblijven, te laat zijn, te laat komen; stagnatie, tijdsverschil, een tijdsverschil dat is ontstaan door langzame reactie tussen twee computers; wachtperiode; hoepel (om een ton), velg--------n. crimineel, bajesklant (slang); tijdsverloop van een gevangenisstraf (slang)--------v. achterblijven, achteraan komen; bekleden, isolerenlag1[ læg] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 tijdsverloop ⇒ vertraging, achterstand————————lag2〈 lagged〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
6 quarantine
-
7 cut off
adj. afgesneden ; opgehouden; weggezet--------v. afsnijden,ophouden; opzij zetten; weghouden; afnemencut off1 afsnijden/hakken/knippen2 afsluiten ⇒ stopzetten, blokkeren3 (van de buitenwereld) afsnijden/afsluiten ⇒ isoleren♦voorbeelden:cut off the gas (supply) • het gas afsluitenvillages cut off by floods • door overstromingen geïsoleerde dorpen -
8 island
n. eiland; alleenstaande heuvel; vluchtheuvel--------v. isoleren, tot een eiland maken; met eilanden bezaaien; over de ruimte verspreiden[ ajlənd] -
9 lagging
adj. achterblijvend; bekleding(smateriaal), isolatie(materiaal); langzaam, lui--------n. vertraging, achterstand; achteraan blijven; isolatie[ læging] -
10 maroon
adj. kastanjebruin gekleurd--------n. vuurpijl, lichtsein; kastanjebruin--------v. aan zijn lot overgelatenmaroon1[ məroe:n] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————maroon2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
11 muffle
n. oven, hoogoven; bedekking--------v. warm inpakken/toedekken; dempen (geluid)[ mufl]♦voorbeelden:1 muffle up • goed/warm inpakken -
12 enisle
v. tot een eiland maken; op een eiland plaatsen; isoleren -
13 ghettoization
n. het in een getto plaatsen; het isoleren -
14 isolate oneself
v. zich isoleren, zich buitensluiten
См. также в других словарях:
isolieren — Vsw std. (18. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. isoler, dieses aus it. isolare, einer Ableitung von it. isola Insel , aus l. īnsula. Wörtlich also zu einer Insel machen . Abstraktum: Isolation. Ebenso nndl. isoleren, ne. isolate,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache