-
121 известный
•Although the nuclear model of the atom is familiar to all of us today,...
•Elementary reaction processes, similar to those recognized for gas-phase reactions,...
•The stimulant action of the plant's constituents has been appreciated for many centuries.
•Everybody is familiar with these simple units.
•A well-known feature is...
•The best laser efficiency reported thus far is...
II•Most mining concerns of eminence have their own scientific departments.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известный
-
122 как сообщают
•This machine reportedly operates [or is reported (or said, or claimed) to operate] at a speed of 20,000 cycles per minute.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как сообщают
-
123 метод
. изящный метод; испытанный метод; методом; осуществляться по методу; по методу; подход; придерживаться метода; скоростной метод; способ; средство для; таким путём•The combustion approach gives good results.
•Many improvements in bronze casting practices were reported.
•Determine temperature effects by the procedure described in Paragraph ().
•This manufacturing technique is used in...
•Certain strategies can be adopted to reduce this loss.
•Carbon-14 dating is highly important tool for the geologist.
•What we need is a way to keep track of such ores.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > метод
-
124 низкие значения вплоть до
•Values as low as (or Low values down to) 10-9 have been reported for solids.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > низкие значения вплоть до
-
125 обнаруживать
•Nozzles are checked to detect any defects.
•This deflection is detected by a mechanical relay.
•Further investigation disclosed (or revealed) that...
•Copper was first discovered at...
•X-ray film for pinpointing the smallest manufacturing defects...
•At the time he hit upon (разг.) a new method for grinding lenses.
•Recent planetary explorations have uncovered significant differences in...
•He reported spotting two luminous patches in the night sky.
•A recent study has uncovered an account of an annular eclipse.
II•The recombination reactions display (or exhibit, or show) a zero or negative temperature dependence.
•The length of the uniform flow region revealed several interesting characteristics.
•The colour and texture of distinctive soils may serve to locate an underlying rock unit.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обнаруживать
-
126 опубликованный
•No such data can be found in the available (or published) literature.
•No quantitative data of this kind have previously been repor ted.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опубликованный
-
127 отвечать критерию
•The species reported fitted (or met) all the criteria.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отвечать критерию
-
128 отклонение от
•The countertorque increases in proportion to the excursion of the coil its zero position.
•Large departures of the equipotential surface sphericity will not affect the result.
•When there is a departure of the controlled pressure the set value, the out-of-balance force moves a multiplying valve.
•The constant reported in this work may have a deviation of 1.1% the absolute valve.
•These errors account for the deviation of the measurements theory.
•Variations from this composition are found in commercial steels.
•is the variation of the strip thickness the required value.
•It appears that building such a large device is feasible and would require no major departures from present practice.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отклонение от
См. также в других словарях:
reported clause — reported clauses N COUNT A reported clause is a subordinate clause that indicates what someone said or thought. For example, in She said that she was hungry , she was hungry is a reported clause. [BRIT] … English dictionary
reported question — reported questions N COUNT A reported question is a question which is reported using a clause beginning with a word such as why or whether , as in I asked her why she d done it . [BRIT] Syn: indirect question … English dictionary
reported speech — or indirect speech, is the reporting of what someone has said with a ‘reporting’ verb such as said, replied, cried, etc. In reported speech, the actual words spoken are usually changed with regard to the subject and tense of the verb to suit the… … Modern English usage
reported speech — noun Indirect speech • • • Main Entry: ↑report * * * reˌported ˈspeech [reported speech] (also ˌindirect ˈspeech) … Useful english dictionary
reported speech — ► NOUN ▪ a speaker s words reported in a subordinate clause, with the required changes of person and tense (e.g. he said that he would go, based on I will go). Contrasted with DIRECT SPEECH(Cf. ↑direct speech) … English terms dictionary
reported — index alleged, documentary, narrative, public (known), putative, stated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
reported — 1812, pp. adj. from REPORT (Cf. report). Related: Reportedly … Etymology dictionary
reported verses — plural noun (Fr vers rapportés) verses that combine a number of parallel sentences by collocation of corresponding parts, such as Sidney s ‘Virtue, beauty, and speech did strike, wound, charm, My heart, eyes, ears, with wonder, love, delight’ • • … Useful english dictionary
Reported Military Losses during the Invasion of Cyprus (1974) — Infobox War caption= conflict=Turkish Invasion of Cyprus date= July August 1974 place=Cyprus result=Partition of the Republic of Cyprus combatant1= flagicon|Turkey|size=99999x40px Turkey combatant2= flagicon|Cyprus|size=99999x40px + commander1=… … Wikipedia
Reported — Report Re*port (r? p?rt ), v. t. [imp. & p. p. {Reported}; p. pr. & vb. n. Reporting.] [F. reporter to carry back, carry (cf. rapporter; see {Rapport}), L. reportare to bear or bring back; pref. re re + portare to bear or bring. See {Port}… … The Collaborative International Dictionary of English
reported — adjective made known or told about; especially presented in a formal account (Freq. 2) his reported opinion the reported findings • Ant: ↑unreported • Similar to: ↑according, ↑notifiable, ↑ … Useful english dictionary