-
21 дразнить
нсвprovocar vt, bulir vi (com), mexer vi (com), irritar vi; ( называть обидным прозвищем) chamar nomes; ( возбуждать) excitar vt, instigar vt, bulir vi (com)- дразнить любопытство -
22 загорячиться
совirritar-se, pôr-se irritado; pegar fogo fam -
23 злить
нсвirritar vt, zangar vt, agastar vt, dar raiva, pôr raivoso -
24 кипятиться
ferver vi; прн рзг ( горячиться) ferver vi, excitar-se; irritar-se, ( раздражаться) encolerizar-se -
25 нервировать
нсвenervar vt, pôr (deixar) nervoso m, nervosa f; ( раздражать) irritar vt -
26 поддразнить
совprovocar vt, irritar vt -
27 раздражать
нсвirritar vt; ( выводить из себя) exasperar vt; ( выводить из терпения) impacientar vi -
28 разнервничаться
сов рзгpôr-se nervoso, enervar se; ( раздражиться) irritar se -
29 сердить
нсвdeixar bravo, irritar vt, zangar vt, agastar vi -
30 сердиться
ficar bravo, irritar-se, zangar-se, agastar-se -
31 шерстить
-
32 щетиниться
нсвeriçar-se, arrepiar-se; прн рзг encrespar-se (irritar-se) contra ( alguém) -
33 аннулировать
аннули́роватьnuligi, neniigi;abol(ici)i (закон).* * *сов., несов., вин. п.аннули́ровать до́гово́р — rescindir un contrato
* * *сов., несов., вин. п.аннули́ровать до́гово́р — rescindir un contrato
* * *v1) gener. abolir, abrogar, anular, invalidar (äîëã), nulificar, revocar (мандат и т. п.), rescindir2) law. anular v, aparejar nulidad, arrepentirse, casar, dar de baja, dejar sin efecto, desconocer, desestimar, deshacer, desmandar, dirimir, extinguir, infirmar, liquidar, mitigar, quebrantar, redhibir, rehuir, remediar, remitir, repudiar, resolver, sobreseer, suprimir, viciar, viciar de nulidad, irritar3) econ. derogar, cancelar (напр. долг) -
34 возбуждать
возбужд||а́тьсм. возбуди́ть;\возбуждатьа́ющий ekscita, streĉiga;\возбуждатьающее сре́дство ekscitilo;\возбуждатье́ние 1. (действие) ekscito, streĉigo, agitado;2. (состояние) ekscitiĝo, incitiĝo, ekzaltiĝo, streĉiĝo;\возбуждатьённый ekscitita, incitita, ekzalta.* * *несов.см. возбудить* * *v1) gener. agitar, avivar, concitar, conmover, enardecer, irritar, picar, poner, sobreexcitar, sobrexcitar, suscitar, acalorar, despertar, estimular, exaltar, excitar, hurgar, (а) mover, quillotrar, recalentar, sensibilizar, volcar2) sl. cachondear3) eng. engendrar, energizar (напр., колебания)4) law. establecer establecer (äåëî), iniciar (äåëî)5) mexic. buscar -
35 действовать на нервы
v1) gener. poner nervioso (a)2) colloq. irritar los nervios (a), sacar de sus casillas (fam.; a; êîìó-ë.) -
36 делать недействительным
v1) gener. cancelar, invalidar2) law. anular v, infirmar, irritar, viciarDiccionario universal ruso-español > делать недействительным
-
37 дразнить собаку
vgener. irritar al perro -
38 отменять
несов.см. отменить* * *несов.см. отменить* * *v1) gener. abolir, abrogar, cancelar, rescindir, suprimir, derogar, levantar, levar, quitar, revocar, sobreseer, anular2) law. abolir (договор), amortizar, anular v, apartarse, arrepentirse, chancelar, dar de baja, dejar sin efecto, desestimar, desmandar, desvirtuar, dirimir, infirmar, invalidar, irritar, mitigar, negar, nulificar, rechazar, remitir, renunciar, repudiar, retirar, tener por no puesto, viciar, viciar de nulidad3) econ. casar (по кассации) -
39 растравить рану
vgener. irritar la herida -
40 растревожить рану
vgener. irritar la herida
См. также в других словарях:
irritar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: irritar irritando irritado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos, os, o… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
irritar — v. tr. 1. Causar irritação a (ou em). 2. Encolerizar. 3. Indignar. 4. Estimular. 5. Impacientar. 6. Agravar. 7. Exacerbar. 8. [Pouco usado] Tornar nulo. • v. pron. 9. Sentir irritação … Dicionário da Língua Portuguesa
irritar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) enfadada o excitada [a una persona]: Sus palabras irritan a cualquiera. 2. Producir (una cosa) dolor, escozor o enrojecimiento e … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irritar — I (Del lat. irritare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer sentir ira a una persona: ■ tus insultos la irritaron; mi profesor se irrita con frecuencia. SINÓNIMO enojar enfurecer 2 Causar una cosa escozor y enrojecimiento en una parte del… … Enciclopedia Universal
irritar — {{#}}{{LM I22697}}{{〓}} {{ConjI22697}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI23255}} {{[}}irritar{{]}} ‹i·rri·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Causar ira o sentirla: • Su falta de responsabilidad me irrita. Se irrita cuando llego tarde a casa.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
irritar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Causar molestia, inflamación o ardor (a una parte del cuerpo): Una cánula demasiado larga puede irritar el endometrio , Se le irritaron los ojos por el smog 2 Causar molestia o enojo, hacer enojar; exasperar: Su… … Español en México
irritar — transitivo y pronominal 1) subírsele la sangre a la cabeza, llevarse a alguien el demonio*, acalorar, trinar*, enconar*, excitar, cabrear (coloquial), desaforarse, encorajinar*, hacerse mala sangre, enfadar, chivarse (América), enojar, exasperar … Diccionario de sinónimos y antónimos
irritar — irritar1 (Del lat. irritāre). 1. tr. Hacer sentir ira. U. t. c. prnl.) 2. Excitar vivamente otros afectos o inclinaciones naturales. Irritar los celos, el odio, la avaricia, el apetito. U. t. c. prnl.) 3. Med. Causar excitación morbosa en un… … Diccionario de la lengua española
irritar — ir|ri|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
irritar — (v) (Intermedio) causar enfado o ira; poner nervioso Ejemplos: Su comportamiento me irritaba, no lo podía soportar. Manuel suele irritarse con facilidad. Sinónimos: provocar, cargar, molestar, molestarse, fregar, rabiar, enojar, enojarse, excitar … Español Extremo Basic and Intermediate
calentar — irritar; incitar; excitar; excitar sexualmente; provocar; cf. calentar la sopa, caliente, calentura, calentarse; no me caliente, puh iñor, con eso de que se toma tiempo el trámite; usted me dijo que viniera en una semana y ya han pasado tres y… … Diccionario de chileno actual