-
21 безвозвратный
1) General subject: beyond recall, expendable, irreclaimable, irremeable, irretrievable, irrevocable, non-recoverable, nonrecoverable, past recall, non-repayable2) Military: irrecoverable3) Mathematics: irreversible4) Atomic energy: irrecuperable5) Business: irreparable, permanent6) Makarov: gone with last year's snow -
22 безвозвратный долг
1) Economy: irrecoverable debt, nonrecoverable debt, unrecoverable debt2) Business: non-recoverable debtУниверсальный русско-английский словарь > безвозвратный долг
-
23 безнадёжные долги
1) General subject: irrecoverable debts2) Economy: bad debts (в случае дебиторской задолженности)3) Business: bad debt -
24 безнадежные долги
1) General subject: irrecoverable debts2) Economy: bad debts (в случае дебиторской задолженности)3) Business: bad debt -
25 безутешное горе
1) General subject: inconsolable distress, inconsolable grief2) Makarov: irrecoverable sorrow, irredeemable woe -
26 долг, не подлежащий погашению
Banking: irrecoverable debt, unpayable debtУниверсальный русско-английский словарь > долг, не подлежащий погашению
-
27 не подлежащий взысканию по суду
Law: irrecoverableУниверсальный русско-английский словарь > не подлежащий взысканию по суду
-
28 не подлежащий принудительному взысканию
Law: irrecoverableУниверсальный русско-английский словарь > не подлежащий принудительному взысканию
-
29 не подлежащий судебному взысканию
Business: irrecoverableУниверсальный русско-английский словарь > не подлежащий судебному взысканию
-
30 невозвратимый
1) General subject: expendable, irrecoverable, irredeemable, irremeable, irreparable, irretrievable, unrecoverable2) Aviation: nonrecoverable3) Marine science: irreversible -
31 невозвратный
1) General subject: irrecoverable, irreparable, irretrievable2) Mathematics: irreversible, irrevocable, transient3) Railway term: non-return (клапан)4) Oil: NR (non-return), non-returnable, nonreturnable5) Logistics: expendable (напр., о таре) -
32 невозвращаемый НДС
Taxes: irrecoverable VATУниверсальный русско-английский словарь > невозвращаемый НДС
-
33 невозместимая сумма
Banking: irrecoverable sumУниверсальный русско-английский словарь > невозместимая сумма
-
34 невозместимые долги
Business: irrecoverable debtsУниверсальный русско-английский словарь > невозместимые долги
-
35 невозместимые потери
Economy: irrecoverable losses, irreparable lossesУниверсальный русско-английский словарь > невозместимые потери
-
36 невозместимый
1) General subject: irrecoverable, irreplaceable, irretrievable2) Rare: irremunerable3) Law: irreparable, uncompensable4) Economy: non-reimbursable, nonreimbursable -
37 невосполнимые потери
1) General subject: irreparable losses, irreplaceable losses2) Ecology: irrecoverable lossУниверсальный русско-английский словарь > невосполнимые потери
-
38 невосстанавливаемый
1) General subject: nonrecoverable2) Engineering: non-recoverable3) Chemistry: unmendable4) Oil: NR (nonrecoverable), expendable, non-repairable, nonrepairable, unrestorable5) Biochemistry: non-reducible6) Automation: nonrestorable (напр. о резерве)7) Aviation medicine: irrecoverable, irreparable8) Makarov: nonrecoverable (о ресурсах и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > невосстанавливаемый
-
39 невосстановимый
1) General subject: irreplaceable2) Aviation: nonrecoverable3) Automobile industry: irreducible, non-recoverable4) Network technologies: unrecoverable5) Makarov: beyond retrieve, expendable, irrecoverable, irretrievable, reclaimless6) Scuba diving: irreparable -
40 невыводимый
1) Mathematics: disprovable, nondeducible, nondeductive, nonderivable, not derivable, underivable, unprovable2) Aviation medicine: irrecoverable (из опасного режима)
См. также в других словарях:
irrecoverable — ir‧re‧cov‧er‧a‧ble [ˌɪrɪˈkʌvrəbl◂] adjective irrecoverable debts or payments cannot or will not be paid back: • Any advance paid would be irrecoverable. * * * irrecoverable UK US /ˌɪrɪˈkʌvərəbl/ adjective ► impossible to get back: »The… … Financial and business terms
Irrecoverable — Ir re*cov er*a*ble, a. Not capable of being recovered, regained, or remedied; irreparable; as, an irrecoverable loss, debt, or injury. [1913 Webster] That which is past is gone and irrecoverable. Bacon. Syn: Irreparable; irretrievable;… … The Collaborative International Dictionary of English
irrecoverable — I adjective beyond recall, incorrigible, irredeemable, irreparable, irretrievable, irreversible, past hope II index incorrigible, irredeemable, irremediable, irreparable … Law dictionary
irrecoverable — (adj.) mid 15c., from O.Fr. irrecovrable, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + recovrable (see RECOVER (Cf. recover)). In same sense irrecuperable (from L.L. irrecuperabilis) is from mid 14c. Related:… … Etymology dictionary
irrecoverable — ► ADJECTIVE ▪ not able to be recovered or remedied. DERIVATIVES irrecoverably adverb … English terms dictionary
irrecoverable — [ir΄i kuv′ər ə bəl] adj. that cannot be recovered, rectified, or remedied; irretrievable irrecoverably adv … English World dictionary
irrecoverable — adjective a) Not recoverable or admitting of recovery; incapable of being recovered: as, an irrecoverable debt. b) That cannot be recovered from or made good; irremediable; as an irrecoverable disease; irrecoverable danger … Wiktionary
irrecoverable — ir|re|cov|er|a|ble [ˌırıˈkʌvərəbəl] adj formal something that is irrecoverable is lost or has gone and you cannot get it back ▪ irrecoverable loss of sight ▪ The insurance premium is wholly irrecoverable … Dictionary of contemporary English
irrecoverable — irrecoverableness, n. irrecoverably, adv. /ir i kuv euhr euh beuhl/, adj. 1. incapable of being recovered or regained: an irrecoverable debt. 2. unable to be remedied or rectified; irretrievable: an irrecoverable loss. [1530 40; IR 2 +… … Universalium
irrecoverable — adjective something that is irrecoverable is lost or has gone and you cannot get it back: irrecoverable costs irrecoverably adverb … Longman dictionary of contemporary English
irrecoverable — /ɪrəˈkʌvərəbəl/ (say iruh kuvuhruhbuhl), / ˈkʌvrə / (say kuvruh ) adjective 1. that cannot be regained: an irrecoverable debt. 2. that cannot be remedied or rectified: irrecoverable sorrow. –irrecoverableness, noun –irrecoverably, adverb …