-
1 iride
-
2 iride
-
3 iride
ж.1) радуга2) радужная оболочка, радужка3) ирис, касатик* * *сущ.1) общ. радуга2) геол. горный хрусталь3) бот. ирис4) анат. радужная оболочка (глаза)5) фото. ирисовая диафрагма -
4 iride
f.1) (arcobaleno) радуга -
5 iride
-
6 iride
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > iride
-
7 apertura ad iride
кфт. отверстие ирисовой диафрагмы -
8 diaframma ad iride
кфт. ирисовая диафрагма -
9 otturatore ad iride
кфт. затвор-диафрагмаDictionnaire polytechnique italo-russe > otturatore ad iride
-
10 cisti perlacea dell'iride
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cisti perlacea dell'iride
-
11 coloboma dell'iride
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > coloboma dell'iride
-
12 strato del pigmento dell'iride
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > strato del pigmento dell'iride
-
13 stroma dell'iride
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > stroma dell'iride
-
14 радуга
ж.arcobaleno m; irideотливать всеми цветами радуги — brillare con tutti i colori dell'iride / arcobaleno; essere iridescente -
15 cerchio
mItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cerchio
-
16 arcobaleno
-
17 colore
m1) цветcolori semplici / fondamentali / dell'iride — основные цветаcolori secondari / complementari — дополнительные цветаcolore rosa — розовый цветsenza colore — 1) бесцветный, обесцвеченный 2) матовыйdi colore, in colori — цветнойa colori — 1) разноцветный, пёстрый 2) цветнойdi colore unito, tutto d'un colore, tutt'un colore — однотонныйcambiare colore — 1) выцвести, полинять 2) перен. побледнеть, измениться в лице 3) перен. менять убеждения2) краскаdare il / una mano di colore — (по)краситьdare colore a un disegno — раскрасить рисунокdar colore a un progetto — конкретизировать / уточнить проект3) цвет лица; румянецbel colore — здоровый цвет лицаnon aver colore — быть бледнымdiventare / farsi di tutti i / di cento / di mille colori — краснеть и бледнеть, меняться в лице (от волнения, смущения)4) жив. см. colorito 2. 1)5) карт. мастьdare colore — сходить в мастьcolore locale — местный колоритcolore del tempo — дух / веяние времениdi dubbio colore — 1) непонятный 2) подозрительныйprivo di colore — бесцветный, пресный (напр. о повествовании)voce priva di colore — монотонный / невыразительный голосfare del colore — злоупотреблять выразительными средствами7) перен. окраска; направлениеsotto il colore di... — под предлогом; под маской•Syn:••di colore — цветной ( о человеке)farne di tutti i colori — натворить всяких дел / бедdirne di tutti i colori — наговорить с три короба / бог весть чего, чего только не наговоритьnon sapere di che colore sia una cosa — ничего не знать о чём-либо -
18 diafragma
уст.; = diaframma1) анат. диафрагма, грудобрюшная преграда2) физ. диафрагма; мембрана3) стр. перегородка4) тех. диафрагма; заслонка5) кфт. диафрагма -
19 iris
mсм. iride 4), 5) -
20 pupilla
f1) анат. зрачок3) глазtenere le pupille abbassate — опускать глаза4) уст. зрачок (напр. окуляра)5) воспитанница, питомица•Syn:••essere la pupilla dell'occhio — быть зеницей окаtenere / amare come la pupilla degli occhi — хранить как зеницу ока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
iride — / iride/ s.f. [dal lat. iris is o ĭdis, gr. íris idos arcobaleno ]. 1. [fenomeno di ottica atmosferica che si presenta come una serie di archi colorati circolari concentrici] ▶◀ arcobaleno. 2. (bot.) [specie di piante erbacee appartenenti al… … Enciclopedia Italiana
íride — (Del lat. iris, ĭdis, iris, y este del gr. ἷρις, ιδος). f. lirio hediondo … Diccionario de la lengua española
iride — ì·ri·de s.f. 1. CO arcobaleno | estens., insieme di colori che sfumano l uno nell altro 2. CO TS anat. parte della membrana vascolare del bulbo oculare posta dietro la cornea e davanti al cristallino, variamente colorata, che presenta un apertura … Dizionario italiano
íride — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Lirio hediondo, planta. * * * íride (del lat. «iris, ĭdis», iris, del gr. «îris, idos») f. *Lirio hediondo (planta iridácea). * * * íride. (Del lat. iris, ĭdis, iris, y este del gr. ἷρις, ιδος). f. lirio hediondo … Enciclopedia Universal
iride — s. f. 1. arcobaleno □ (est.) iridescenza 2. (bot.) giaggiolo, iris, ireos 3. (est.) occhio FRASEOLOGIA vestirsi dell iride, indossare la maglia di campione del mondo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Iride Guest House — (Ористано,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Vincenzo Bellini 29, 09170 Ористано … Каталог отелей
Iride Hotel — (Сан Вито Ло Капо,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Via Del Secco Villaggio Azzur … Каталог отелей
iride — {{hw}}{{iride}}{{/hw}}s. f. 1 Arcobaleno | (est.) Insieme di colori disposti come quelli dell arcobaleno, sfumati l uno nell altro. 2 (anat.) Membrana muscolare pigmentata dell occhio, a forma e funzione di diaframma, situata davanti al… … Enciclopedia di italiano
iride — pl.f. iridi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Iride — Figlia di Taumante e Elettra, sorella delle Arpie. Personificazione dell arcobaleno e messaggera degli dei. Fu inviata da Era a sobillare la rivolta delle donne troiane che, in Sicilia, incendiarono la flotta di Enea. Per i romani rappresenta… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Italian submarine Iride — was an Italian 600 Serie Perla class submarine, serving with the Regia Marina during World War II. Iride was laid down on 3 September 1935 in the Odero Terni Orlando Navy Yard, Muggiani (La Spezia), and was completed on 30 July 1936, being… … Wikipedia