-
1 īrācundus
īrācundus adj. with comp. [ira], irascible, irritable, passionate, choleric, angry, ireful, easily provoked: proterve, T.: homo, Cs.: senes: leones, O.: iracundior est paulo, H.—Of things: victoria: Iracunda Iovem ponere fulmina, the thunders of his wrath, H.* * *iracunda, iracundum ADJangry; hot-tempered -
2 irascibilis
irascibilis, irascibile ADJirascible, choleric -
3 indignativus
indignātīvus, a, um, adj. [indignor], passionate, irascible: indignativum, quod appellant thumikon, Tert. Anim. 16. -
4 iracundus
īrācundus, a, um, adj. [ira], irascible, irritable, passionate, choleric, angry, ireful, easily provoked (class.):1.iratus potest non esse iracundus: iracundus non potest aliquando iratus non esse, Sen. de Ira, 1, 4, 1 (al. om. non before potest): ut non tantum iratus sit sapiens, sed iracundus,
id. ib. 2, 6, 3:sunt morosi et anxii et iracundi senes,
Cic. de Sen. 18, 65:iracundum esse in aliquem,
id. Planc. 26, 63:adversus hostes,
Just. 7, 6, 15:quemadmodum posset leniri, Sen. de Ira, 1, 1, 1: tale non est ira, sed quasi ira,
id. ib. 1, 2, 6:leones,
Ov. M. 15, 86:mens,
Lucr. 3, 296.— Comp.:iracundior est paulo,
Hor. S. 1, 3, 29.— Sup.: iracundissimus, Sen. de Ira, 2, 6, 4; 2, 15, 1.— Transf. ( poet.):neque patimur Iracunda Jovem ponere fulmina,
easily provoked, held in readiness to fall, Hor. C. 1, 3, 40.— Adv. in two forms.īrācundē, angrily, passionately:2.agere cum aliquo,
Cic. Phil. 8, 5, 16; Just. 12, 6, 6; Plin. 11, 37, 54, § 143. — Comp.:iracundius docere,
Cic. Rosc. Com. 11, 31.— -
5 irascibilis
īrascĭbĭlis, e, adj. [irascor], choleric, irascible (post-class.): irascibilem effici, Firm. Math. 5, 9.
См. также в других словарях:
irascible — [ irasibl ] adj. • 1160; bas lat. irascibilis, de irasci « se mettre en colère » → ire ♦ Prompt à s irriter, à s emporter. ⇒ coléreux, emporté, irritable. Il est irascible mais il s apaise vite (cf. Être soupe au lait). Caractère, humeur… … Encyclopédie Universelle
Irascible — I*ras ci*ble, a. [L. irascibilis, fr. irasci to be angry, ira anger: cf. F. irascible. See {Ire}.] Prone to anger; easily provoked or inflamed to anger; choleric; irritable; as, an irascible man; an irascible temper or mood. {I*ras ci*ble*ness},… … The Collaborative International Dictionary of English
irascible — irascible, choleric, splenetic, testy, touchy, cranky, cross mean easily angered or enraged. Irascible implies the possession of a fiery or inflammable temper or a tendency to flare up at the slightest provocation {the irascible but kindhearted… … New Dictionary of Synonyms
irascible — Irascible. adj. de tout genre. Il n a guere d usage qu en cette phrase. L appetit irascible, qui signifie le mouvemement de la partie inferieure de l ame, par lequel l ame se porte à surmonter les difficultez qu elle rencontre à la poursuite du… … Dictionnaire de l'Académie française
irascible — (adj.) late 14c., from M.Fr. irascible (12c.) and directly from L.L. irascibilis, from L. irasci be angry, be in a rage, from ira anger (see IRE (Cf. ire)) … Etymology dictionary
irascible — adjetivo 1. Que tiende a irritarse o enfadarse: Tiene un carácter muy irascible, incluso se pone violento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irascible — [i ras′ə bəl, īras′ə bəl] adj. [ME irascibel < MFr < LL irascibilis < L irasci: see IRATE] 1. easily angered; quick tempered 2. showing or resulting from a quick temper or a fit of anger [an irascible reply] SYN. IRRITABLE irascibility n … English World dictionary
irascible — I adjective bad tempered, belligerent, cantankerous, captious, choleric, churlish, contentious, cranky, cross, disobedient, disputatious, dissentious, easily riled, edgy, fiery, fractious, froward, hostile, huffy, ill humored, ill natured,… … Law dictionary
irascible — meaning ‘irritable, hot tempered’, is spelt ible, not able. See able, ible … Modern English usage
irascible — [adj] crabby angry, bearish, bristly, cantankerous, choleric, crabbed, cranky, cross, feisty, fractious, grouchy, hasty, hot tempered, huffy, ireful, irritable, ogre, passionate, peevish, petulant, querulous, quick tempered, shorttempered,… … New thesaurus
irascible — (Del lat. irascibĭlis). adj. Propenso a la ira … Diccionario de la lengua española