-
1 яростно нападать
-
2 яростно нападать
2) Bookish: (обыкн. against) inveigh (словесно)3) Diplomatic term: inveigh (обыкн. against) (словесно) -
3 поносить
1) General subject: berate, blackguard, bullyrag, clapperclaw, decry, disparage, drub, heap obloquy upon (кого-л.), inveigh, rail, rail (что-л., кого-л.), revile, scandal, slander, slang, stigmatize, talk down, utter imprecations, vilify (кого-либо), vilipend, vituperate, abuse, blaspheme, defame, denounce, inveigh against, rubbish3) American: trash5) Australian slang: deal it out (кого-л.), sling mud at, throw mud at7) Jargon: bad-mouth, ding-dang, give( someone) hell, jump all over (someone), jump down (some-one's) throat, let go with, poor-mouth, take (someone; something) apart, tee off, (on) tee up, zap, rave8) Makarov: make the air blue (кого-л.), eat out, call names (кого-л.), cast aspersions on (кого-л.), cry shame upon (кого-л.) -
4 громить
(кого-л./что-л.)
1) raid, sack; loot (о магазинах); smash up (разрушать); inveigh (against), fulminate (against) перен.
2) (разбивать врага) smash* * *raid, sack; loot; smash up; inveigh, fulminat* * * -
5 разгромить
(кого-л./что-л.)
1) raid, sack; loot (о магазинах); smash up (разрушать); inveigh (against), fulminate (against) перен.
2) (разбивать врага) smash* * ** * *raid, sack; loot; smash up; inveigh, fulminat* * *clobberkill -
6 обругать
1. inveigh againstпоносить; обругать; ругать — inveigh against
2. callСинонимический ряд:1. обозвать (глаг.) обозвать2. осыпать ругательствами (глаг.) обматерить; осыпать бранью; осыпать ругательствами -
7 ругать
1. inveigh againstпоносить; обругать; ругать — inveigh against
2. berate3. scolding4. abuse; scold5. call6. railСинонимический ряд:1. брани (глаг.) брани; костери; кости; крой; утюжь; чести2. осыпать ругательствами (глаг.) крыть матом; матери; осыпать бранью; осыпать ругательствами; поносиАнтонимический ряд:расхваливай; хвали -
8 (обыкн . against) яростно нападать
Bookish: inveigh (словесно)Универсальный русско-английский словарь > (обыкн . against) яростно нападать
-
9 поносить ч.-л.
General subject: inveigh -
10 яростно выступать против должностного лица
General subject: inveigh against an officialУниверсальный русско-английский словарь > яростно выступать против должностного лица
-
11 яростно выступать против законопроекта
Diplomatic term: inveigh against a lawУниверсальный русско-английский словарь > яростно выступать против законопроекта
-
12 яростно выступать против официального лица
Diplomatic term: inveigh against an officialУниверсальный русско-английский словарь > яростно выступать против официального лица
-
13 яростно выступать против собственности
Diplomatic term: inveigh against propertyУниверсальный русско-английский словарь > яростно выступать против собственности
-
14 громить
разгромить (вн.)1. raid (d.), sack (d.); (о магазинах и т. п.) loot (d.); ( разрушать) smash up (d.); сов. тж. defeat (d.), destroy (d.); (перен.) inveigh (against), fulminate (against) -
15 ратовать
уст.1. (за вн.) fight* (for), stand* up (for)2. (против) declaim (against), inveigh (against) -
16 выругать
-
17 изобличать
(кого-л./что-л.)
1) expose; convict (of); (в чем-л.) prove guilty (of) (в преступлении и т.п.)
2) только несовер. reveal; give away; to show (smb.) to be (smb.) (в ком-л. кого-л.); to point to (smb.'s) being (smb.); to betray (smb. in smb.)* * ** * *expose; convict (of); (в чем-л.) prove guilty* * *attaintbeliediscloseinculpateinveighreveal -
18 изобличить
(кого-л./что-л.)
expose; convict (of); (в чем-л.) prove guilty (of) (в преступлении и т.п.)* * ** * *изобличать; изобличить expose; convict* * *attaintdiscloseinveighreveal -
19 изругать
совер.; (кого-л./что-л.); разг.
relieve; curse (someone) roundly, curse violently; abuse, heap abuse on* * *relieve; curse roundly, curse violently; abuse* * *curseinveigh -
20 обругать
совер.; (кого-л./что-л.); разг.
call names, curse (out), scold; swear (at); tear to pieces (о книжном обозрении и т.п.)* * ** * *call names, curse, scold; swear; tear to pieces* * *curseinveigh
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inveigh — In*veigh , v. i. [imp. & p. p. {Inveighed}; p. pr. & vb. n. {Inveighing}.] [L. invehere, invectum, to carry or bring into or against, to attack with words, to inveigh; pref. in in + vehere to carry. See {Vehicle}, and cf. {Invective}.] To declaim … The Collaborative International Dictionary of English
inveigh — ► VERB (inveigh against) ▪ speak or write about with great hostility. ORIGIN originally in the sense «introduce»: from Latin invehere carry in , invehi be carried into, attack … English terms dictionary
inveigh — I verb attack, blast, cry out against, denounce, dispraise, exclaim against, fulminate, impugn, incessere, increpare, insectari, lash, protest against, rage against, rail, raise one s voice against, rate, revile, scold, score, storm against,… … Law dictionary
inveigh — (v.) late 15c., to introduce, from L. invehi to attack with words, originally carry oneself against, passive infinitive of invehere bring in, carry in, from in against (see IN (Cf. in ) (1)) + vehere to carry (see VEHICLE (Cf. vehicle)) … Etymology dictionary
inveigh — [v] blame, denounce admonish, berate, blast, castigate, censure, condemn, crack down on*, except, expostulate, go after*, have at*, jump down one’s throat*, kick, lambaste, lay into, lay out, let have it, object, protest, rail, read out*,… … New thesaurus
inveigh — [in vā′] vi. [ME invehen < L invehi, to assail, attack with words, pass. of invehere, to bring in < in , in, to + vehere, to carry: see VEHEMENT] to make a violent verbal attack; talk or write bitterly (against); rail inveigher n … English World dictionary
inveigh — UK [ɪnˈveɪ] / US verb Word forms inveigh : present tense I/you/we/they inveigh he/she/it inveighs present participle inveighing past tense inveighed past participle inveighed Phrasal verbs: inveigh against … English dictionary
inveigh — v. (formal) (d; intr.) to inveigh against * * * [ɪn veɪ] (formal) (d; intr.) to inveigh against … Combinatory dictionary
inveigh — in|veigh [ınˈveı] v inveigh against / [inveigh against sb/sth] phr v [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: invehi to attack , from invehere, from vehere to carry ] to criticize someone or something strongly … Dictionary of contemporary English
inveigh — in|veigh [ ın veı ] verb ,inveigh against phrasal verb transitive VERY FORMAL inveigh against someone/something to criticize someone or something very strongly … Usage of the words and phrases in modern English
inveigh — [15] Inveigh originally meant ‘carry in, introduce’ (‘In them are two colours quarterly put: the one into the other, and so one colour is inveighed into another’, Book of Saint Albans 1486). Its second syllable comes from Latin vehere ‘carry’… … The Hutchinson dictionary of word origins