-
21 хлорированный углеводород
хлорированный углеводород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chlorinated hydrocarbon
A class of persistent, broad-spectrum insecticides that linger in the environment and accumulate in the food chain. Among them are DDT, aldrin, dieldrin, heptachlor, chlordane, lindane, endrin, mirex, hexachloride, and toxaphene. In insects and other animals these compounds act primarily on the central nervous system. They also become concentrated in the fats of organisms and thus tend to produce fatty infiltration of the heart and fatty degeneration of the liver in vertebrates. In fishes they have the effect of preventing oxygen uptake, causing suffocation. They are also known to slow the rate of photosynthesis in plants. Their danger to the ecosystem resides in their rate stability and the fact that they are broad-spectrum poisons which are very mobile because of their propensity to stick to dust particles and evaporate with water into the atmosphere. (Source: EPAGLO / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хлорированный углеводород
-
22 хлорированный углеводород
хлорированный углеводород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chlorinated hydrocarbon
A class of persistent, broad-spectrum insecticides that linger in the environment and accumulate in the food chain. Among them are DDT, aldrin, dieldrin, heptachlor, chlordane, lindane, endrin, mirex, hexachloride, and toxaphene. In insects and other animals these compounds act primarily on the central nervous system. They also become concentrated in the fats of organisms and thus tend to produce fatty infiltration of the heart and fatty degeneration of the liver in vertebrates. In fishes they have the effect of preventing oxygen uptake, causing suffocation. They are also known to slow the rate of photosynthesis in plants. Their danger to the ecosystem resides in their rate stability and the fact that they are broad-spectrum poisons which are very mobile because of their propensity to stick to dust particles and evaporate with water into the atmosphere. (Source: EPAGLO / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлорированный углеводород
-
23 хлорированный углеводород
хлорированный углеводород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chlorinated hydrocarbon
A class of persistent, broad-spectrum insecticides that linger in the environment and accumulate in the food chain. Among them are DDT, aldrin, dieldrin, heptachlor, chlordane, lindane, endrin, mirex, hexachloride, and toxaphene. In insects and other animals these compounds act primarily on the central nervous system. They also become concentrated in the fats of organisms and thus tend to produce fatty infiltration of the heart and fatty degeneration of the liver in vertebrates. In fishes they have the effect of preventing oxygen uptake, causing suffocation. They are also known to slow the rate of photosynthesis in plants. Their danger to the ecosystem resides in their rate stability and the fact that they are broad-spectrum poisons which are very mobile because of their propensity to stick to dust particles and evaporate with water into the atmosphere. (Source: EPAGLO / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хлорированный углеводород
-
24 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цезий
-
25 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цезий
-
26 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цезий
-
27 запрет на хлорфторуглероды и галон
запрет на хлорфторуглероды и галон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
CFC and halons prohibition
An interdiction on the manufacture or use of products that discharge chlorofluorocarbons and bromine-containing compounds into the atmosphere, thereby contributing to the depletion of the ozone layer. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- interdiction des C.F.C. et haloalcalines
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запрет на хлорфторуглероды и галон
-
28 запрет на хлорфторуглероды и галон
запрет на хлорфторуглероды и галон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
CFC and halons prohibition
An interdiction on the manufacture or use of products that discharge chlorofluorocarbons and bromine-containing compounds into the atmosphere, thereby contributing to the depletion of the ozone layer. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- interdiction des C.F.C. et haloalcalines
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрет на хлорфторуглероды и галон
-
29 запрет на хлорфторуглероды и галон
- interdiction des C.F.C. et haloalcalines
запрет на хлорфторуглероды и галон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
CFC and halons prohibition
An interdiction on the manufacture or use of products that discharge chlorofluorocarbons and bromine-containing compounds into the atmosphere, thereby contributing to the depletion of the ozone layer. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- interdiction des C.F.C. et haloalcalines
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запрет на хлорфторуглероды и галон
-
30 контролировать
Контролировать -- to monitor (по приборам); to inspect, to examine (инспектировать); to check, to superintend (проверять); to regulate (упорядочивать)The metal substrate surface temperatures were monitored continuously with thermocouples and recorded on a strip chart.Many agencies regulate the amount of this pollutant that can be discharged into the atmosphere.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контролировать
-
31 снег с повышенным содержанием соединений серы, являющихся результатом выбросов в атмосфер
Универсальный русско-английский словарь > снег с повышенным содержанием соединений серы, являющихся результатом выбросов в атмосфер
-
32 сбрасывать в атмосферу
Сбрасывать в атмосферу-- The exhaust gases are vented into the atmosphere through an extensive muffler system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сбрасывать в атмосферу
-
33 выброс отходящего газа
выброс отходящего газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste gas emission
The direct or indirect discharge of exhaust gas into the atmosphere. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выброс отходящего газа
-
34 выброс отходящего газа
выброс отходящего газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste gas emission
The direct or indirect discharge of exhaust gas into the atmosphere. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выброс отходящего газа
-
35 выброс отходящего газа
выброс отходящего газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste gas emission
The direct or indirect discharge of exhaust gas into the atmosphere. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выброс отходящего газа
-
36 выброшенный
•Fallout of radioactive particles released into the atmosphere by nuclear explosions...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выброшенный
-
37 выброшенный
•Fallout of radioactive particles released into the atmosphere by nuclear explosions...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выброшенный
-
38 термозащитное покрытие
•Extra heat-shielding for re-entry ( into the atmosphere) will be needed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > термозащитное покрытие
-
39 выбрасывать дым в атмосферу
Military: inject smoke into the atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывать дым в атмосферу
-
40 выбрасывать пыль в атмосферу
Military: inject dust into the atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывать пыль в атмосферу
См. также в других словарях:
Engineering Research Center for Collaborative Adaptive Sensing of the Atmosphere — The Engineering Research Center for Collaborative Adaptive Sensing of the Atmosphere (CASA) is a National Science Foundation Engineering Center. The Center brings together a multidisciplinary group of engineers, computer scientists,… … Wikipedia
Computation of radiowave attenuation in the atmosphere — One of the causes of attenuation of radio propagation is the absorption by the atmosphere. There are many well known facts on the phenomenon and qualitative treatments in textbooks.[1] A document published by the International Telecommunication… … Wikipedia
(the) nitrogen cycle — the nitrogen cycle UK US noun biology the series of processes by which nitrogen in the atmosphere is changed into nitrogen compounds in soil from and taken in by plants. These compounds spread into the atmosphere when the plants decay or are… … Useful english dictionary
The Case for Mars — The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must is a nonfiction science book by Robert Zubrin, first published in 1996. Richard Wagner worked as a supporting author.The book details Zubrin s Mars Direct plan to make the first … Wikipedia
The Burgies — (or Burgy Bank) are a set of two slag heaps located in the Islands Brow area of St Helens. The two are divided by Islands Brow road and are bordered on the west side by the rail line connecting Liverpool Lime Street with Wigan North Western. They … Wikipedia
(the) water cycle — the water cycle UK US noun [singular] the continuous process by which water in seas, rivers, soil, living things etc evaporates into the atmosphere, where it forms clouds that produce rain or snow so that it goes back into the seas, rivers, soil… … Useful english dictionary
The Carbon Trust — is a not for dividend company limited by guarantee created by the UK government to help businesses and public organisations to reduce their emissions of carbon dioxide into the atmosphere, through improved energy efficiency and developing low… … Wikipedia
atmosphere — atmosphereless, adj. /at meuhs fear /, n., v., atmosphered, atmosphering. n. 1. the gaseous envelope surrounding the earth; the air. 2. this medium at a given place. 3. Astron. the gaseous envelope surrounding a heavenly body. 4. Chem. any… … Universalium
Atmosphere of Venus — Atmosphere of Venus … Wikipedia
Atmosphere of Earth — Air redirects here. For other uses, see Air (disambiguation). Qualities of air redirects here. It is not to be confused with Air quality … Wikipedia
Atmosphere of Mars — Chemical species mole fraction Carbon dioxide 95.32% Nitrogen 2.7% Argon … Wikipedia