-
1 intercalar
-
2 intercalar
I adj1) включённый, вставленныйII vt1) включать, вставлять -
3 intercalar
гл.1) общ. включить, вставленный, вставлять, добавленный, добавочный, включённый, включать2) разг. ввёртывать, ввернуть3) перен. вклинить4) тех. вмонтировать, встраивать, объединять (напр., массивы данных), сливать -
4 intercalar
vt algo (en algo)вкла́дывать, вставля́ть, включа́ть что (во что) -
5 intercalar
-
6 intercalar
-
7 intercalar auxospore
Биология: интеркалярная ауксоспора -
8 intercalar auxospore
English-russian biological dictionary > intercalar auxospore
-
9 intercalar una palabra
гл.разг. вставить словечкоИспанско-русский универсальный словарь > intercalar una palabra
-
10 semi-intercalar auxospore
Биология: полуинтеркалярная ауксоспораУниверсальный англо-русский словарь > semi-intercalar auxospore
-
11 semi-intercalar auxospore
English-russian biological dictionary > semi-intercalar auxospore
-
12 вставить
сов., вин. п.poner (непр.) vt, intercalar vt, insertar vt; encajar vt (один предмет в другой); interpolar vt, interponer (непр.) vt ( в текст); enjaretar vt (Арг., Мекс., Вен.); introducir vtвста́вить стекло́ — poner un cristalвста́вить карти́ну в ра́му — poner el cuadro en un marcoвста́вить слове́чко разг. — intercalar una palabra -
13 auxospore
-
14 año
m1) годaño académico — академический годaño árabe (lunar) — лунный годaño astral ( astronómico, sideral, sidéreo) — астрономический годaño bisiesto (intercalar) — високосный годaño civil ( político) — календарный годaño común (vulgar) — обычный( невисокосный) годaño de luz астр. — световой годaño financiero — финансовый (хозяйственный) годfelicitar con el año nuevo — поздравить с Новым годом¡feliz Año Nuevo! — счастливого Нового года!, с Новым годом!año pasado — прошлый (минувший) годcabo de año — конец годаde año en año, año por año loc. adv. — из года в год; год за годомhace un año, un año atrás — год (тому) назадentre año loc. adv. — в течение годаdentro de un año — через годcada año, todos los años — каждый год, ежегодноpor los años de... — во времена...; году в...••estar de buen año — быть упитанным (полным)ganar año — сдать экзамены за год ( о студенте)jugar los años — играть ради развлечения (не на деньги), играть скуки радиperder año — потерять год, провалиться на годовых экзаменах ( о студенте)quitarse años — сбрасывать годы, скрывать возраст -
15 interserir
непр. vt уст.см. intercalar II -
16 ввернуть
сов.1) ( ввинтить) introducir (непр.) vt (enroscando, atornillando); enroscar vt, atornillar vt2) разг. (слово, замечание) acertar a decir, meter vt, intercalar vt -
17 ввертывать
несов., вин. п.1) ( ввинтить) introducir (непр.) vt (enroscando, atornillando); enroscar vt, atornillar vt2) разг. (слово, замечание) acertar a decir, meter vt, intercalar vt -
18 вклинить
-
19 включить
сов., вин. п.1) insertar vt, incluir (непр.) vt ( в список); intercalar vt, incorporar vt ( в состав); enjaretar vt (Арг., Мекс., Вен.)включи́ть в програ́мму — incluir en el programa2) ( привести в действие) embragar vt; poner en marcha (en funcionamiento); enchufar vt, empalmar vt ( присоединить)включи́ть ра́дио, утю́г — enchufar la radio, la planchaвключи́ть газ — encender el gasвключи́ть мото́р — conectar el motorвключи́ть стано́к — poner en marcha la máquina herramienta3) ( подключить) conectar vtвключи́ть ток — conectar la corrienteвключи́ть телефо́н — conectar el teléfono -
20 año
m1) годaño astral (astronómico, sideral, sidéreo) — астрономический год
año de luz астр. — световой год
¡feliz Año Nuevo! — счастливого Нового года!, с Новым годом!
año próximo (entrante, que viene) — будущий (наступающий) год
de año en año, año por año loc. adv. — из года в год; год за годом
hace un año, un año atrás — год (тому) назад
entre año loc. adv. — в течение года
cada año, todos los años — каждый год, ежегодно
por los años de... — во времена...; году в...
2) pl день рождения••entrado en años loc. adv. — пожилой, в годах
jugar los años — играть ради развлечения (не на деньги), играть скуки ради
perder año — потерять год, провалиться на годовых экзаменах ( о студенте)
quitarse años — сбрасывать годы, скрывать возраст
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intercalar — intercalár adj. m., pl. intercalári; f. sg. intercaláră, pl. intercaláre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic INTERCALÁR, Ă adj. Intercalat, adăugat între altele. ♢ Cultură intercalară = cultura unei plante timpurii printre … Dicționar Român
intercalar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: intercalar intercalando intercalado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. intercalo intercalas intercala… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
intercalar — v. tr. e pron. Colocar ou colocar se de permeio; inserir no meio. = ENTREMEAR, INTERPOR ‣ Etimologia: latim intercalo, are intercalar adj. 2 g. 1. Que se intercala ou está intercalado. 2. Em que há intercalação. 3. Diz se do dia de apirexia (em … Dicionário da Língua Portuguesa
intercalar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] en [otra cosa] o entre [otras cosas]: Le gusta intercalar chistes en la co … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Intercalar — In*ter ca*lar, a. Intercalary. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intercalar — Introducir entre superficies o estructuras adyacentes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intercalar — I (Del lat. intercalaris.) ► adjetivo 1 Que está intercalado: ■ página intercalar. 2 BOTÁNICA Se aplica al crecimiento que no es apical, sino que se da en los nudos ya formados. 3 Se refiere al día que se añade al mes de febrero en los años… … Enciclopedia Universal
intercalar — {{#}}{{LM I22285}}{{〓}} {{ConjI22285}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22841}} {{[}}intercalar{{]}} ‹in·ter·ca·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un elemento,{{♀}} ponerlo entre otros, especialmente si forman una serie: • Intercaló la foto entre las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intercalar — intercalar1 (Del lat. intercalāris). adj. Interpuesto, injerido. ☛ V. año intercalar, día intercalar. intercalar2 (Del lat. intercalāre). tr. Interponer o poner algo entre otras cosas … Diccionario de la lengua española
intercalar — v tr (Se conjuga como amar) Poner una cosa en medio de otras de la misma clase; introducir entre los elementos de una serie uno nuevo: intercalar una ficha, El autor intercala citas de los poetas griegos … Español en México
intercalar — a separate sesamoid bone, forming the posterior wall of the otic or auditory capsule, between the prootic, pterotic and the exoccipital and associated with the ventral process of the posttemporal. Also called opisthotic, q.v. and sometimes… … Dictionary of ichthyology