-
1 intellettiva
intellettiva f ant умственные способности -
2 intellettiva
intellettiva f ant умственные способности -
3 intellettiva
f уст. -
4 intellettiva
прил. -
5 facolta intellettiva
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > facolta intellettiva
-
6 percezione intellettiva
сущ.общ. восприятие, представлениеИтальяно-русский универсальный словарь > percezione intellettiva
-
7 facoltà
f1) способность; дарованиеessere in possesso di tutte le proprie facoltà — быть в здравом уме и твёрдой памяти2) право, власть, компетенцияnon è in mia / nelle mie facoltà, questo esorbita dalle mie facoltà — это не в моей власти3) свойство4) pl имуществоdissipare le facoltà — промотать имущество5) факультетfacoltà di lettere / di filologia — филологический факультет•Syn:potere, volontà, diritto, autorizzazione, forza; istinto, disposizione, capacità, dote, potenza, energia; ingegno, intelletto, genio, buonsenso; averi, mezziAnt: -
8 percezione
f1) восприятие; филос. перцепцияpercezione intellettiva — восприятие, представление2) представление, понятиеnon avere la percezione di qc — не иметь представления о чём-либо•Syn: -
9 умственный
прил.mentale, intellettuale; intellettivoумственные способности — capacità intellettive, facoltà mentaliумственный труд — attività intellettuale / intellettivaлюди умственного труда — gli intellettuali, intellighenzia f -
10 facoltà
facoltà f 1) способность; дарование facoltà intellettiva -- мыслительная способность facoltà mentali -- умственные способности le facoltà del tatto, della vista e dell'udito -- осязание, зрение и слух facoltà difensiva -- обороноспособность facoltà inventiva -- изобретательность facoltà creative -- творческие способности essere in possesso di tutte le proprie facoltà -- быть в здравом уме и твердой памяти 2) право, власть, компетенция facoltà di voto -- право на голосование non Х in miafacoltà, questo esorbita dalle mie facoltà -- это не в моей власти 3) свойство questa medicina ha la facoltà di far passare la febbre -- это лекарство снижает температуру 4) pl имущество dissipare le facoltà -- промотать имущество 5) факультет facoltà di lettere -- филологический факультет facoltà di medicina -- медицинский факультет facoltà di architettura -- факультет архитектуры preside di facoltà -- декан факультета (в Италии) -
11 percezione
percezióne f 1) восприятие; filos перцепция percezione sensitiva -- ощущение percezione intellettiva -- восприятие, представление la percezione del bello -- восприятие прекрасного 2) представление, понятие non avere la percezione di qc -- не иметь представления о чем-л -
12 facoltà
facoltà f 1) способность; дарование facoltà intellettiva — мыслительная способность facoltà mentali — умственные способности le facoltà del tatto, della vista e dell'udito — осязание, зрение и слух facoltà difensiva — обороноспособность facoltà inventiva — изобретательность facoltà creative — творческие способности essere in possesso di tutte le proprie facoltà — быть в здравом уме и твёрдой памяти 2) право, власть, компетенция facoltà di voto — право на голосование non è in miafacoltà, questo esorbita dalle mie facoltà — это не в моей власти 3) свойство questa medicina ha la facoltà di far passare la febbre — это лекарство снижает температуру 4) pl имущество dissipare le facoltà — промотать имущество 5) факультет facoltà di letteredi facoltà — декан факультета ( в Италии) -
13 percezione
percezióne f́ 1) восприятие; filos перцепция percezione sensitiva — ощущение percezione intellettiva — восприятие, представление la percezione del bello — восприятие прекрасного 2) представление, понятие non avere la percezione di qc — не иметь представления о чём-л -
14 facoltà
f.1) (dote) способность, склонностьl'onorevole Rossi ha chiesto la parola: ne ha la facoltà — слово предоставляется депутату Росси
3) (proprietà) свойство (n.)4) (dipartimento) факультет (m.)
См. также в других словарях:
intonazione — (интонация, мелодия речи | intonation | Intonation, Betonung, Sprachmelodie | intonation | intonazione) Изменения высоты звука в речи образуют то, что называют в самом общем виде интонацией. прим. В русской терминологии термин «интонация»… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
anima — à·ni·ma s.f. 1. FO principio immateriale della vita, concepito come origine delle attività spirituali e della coscienza umana, che, in molte religioni, si suppone separabile dal corpo e immortale: immortalità dell anima, salvezza dell anima |… … Dizionario italiano
intellettivamente — in·tel·let·ti·va·mén·te avv. CO con l intelletto, per capacità intellettiva {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
intellettivo — in·tel·let·tì·vo agg. 1. CO relativo all attività dell intelletto, alla capacità di capire, di afferrare con l intelletto: facoltà intellettive, potenza intellettiva 2. OB LE che è dotato di intelligenza, di capacità di intendere: l uomo è… … Dizionario italiano
intellettualità — in·tel·let·tu·a·li·tà s.f.inv. BU 1. l appartenere alla sfera intellettiva | prevalenza di caratteri e valori intellettuali 2. l insieme, la classe degli intellettuali {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo intellectualitāte(m)… … Dizionario italiano
memoria — me·mò·ria s.f. 1a. FO facoltà della mente umana di conservare, ridestare in sé e riconoscere nozioni ed esperienze del passato; capacità dell uomo di ricordare: uso, potenziamento della memoria; calo, vuoto di memoria; disturbi della memoria;… … Dizionario italiano
mente — mén·te s.f. FO 1. complesso delle facoltà intellettive e psichiche che consentono all uomo di conoscere la realtà, di pensare e di esprimere giudizi; la sede in cui ha luogo l attività del pensiero: mille pensieri mi si affollano nella mente;… … Dizionario italiano
noema — no·è·ma s.m. 1. TS filos. nel pensiero aristotelico, nozione o concetto che è oggetto dell intuizione intellettiva | nella fenomenologia di E. Husserl, elemento oggettivo dell esperienza 2. TS ling. unità minima di significato {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
noesi — no·è·si s.f.inv. TS filos. nel pensiero aristotelico, atto dell intelletto o conoscenza intellettiva, che è sapere intuitivo o apprensione immediata ed è il fondamento dell attività giudicativa | nella fenomenologia di E. Husserl, elemento… … Dizionario italiano
scempiaggine — scem·piàg·gi·ne s.f. CO 1. deficienza mentale, scarsa capacità intellettiva; stupidaggine, imbecillità: è tutto da attribuire alla sua scempiaggine Sinonimi: coglionaggine, insulsaggine, pecoraggine, stupidaggine. Contrari: intelligenza, furbizia … Dizionario italiano
scienza — scièn·za s.f. FO 1. insieme di conoscenze rigorosamente controllate e sistematicamente ordinate che consente di giungere a verità obiettive intorno a un determinato ordine di fenomeni o di concetti: scienza pura, quella fine a se stessa; scienza… … Dizionario italiano