-
1 вкапать
-
2 вкапнуть
-
3 вкапывать
-
4 вкапнуть
-
5 ввести по капле
-
6 вводить по капле
-
7 вливать по капле
instil глагол: -
8 внушать исподволь
instil глагол:Русско-английский синонимический словарь > внушать исподволь
-
9 пускать по капле
instil глагол: -
10 вливать
несов. - влива́ть, сов. - влить1) (вн.; наливать внутрь) pour in (d), instil (d); (вн. в вн.) pour (d into)влива́ть во́ду в бо́чку — pour water into a barrel
влива́ть по ка́пле — instil [put in] (d) by drops, put (d) in drop by drop
2) (вн. в вн.; внушать, вселять) instil (d in, into)влива́ть му́жество [реши́мость] (в вн.) — instil courage [resolution] (in, into)
-
11 вливать
влить(вн.) pour in (d.); instil (d.); (вн. в вн.) pour (d. into); (перен.) bring* in (d.)вливать по капле — instil, или put* in, by drops (d.), put* in drop by drop (d.)
вливать мужество, решимость и т. п. — instil courage, resolution, etc.
-
12 внушать
to inspire (with); (постепенно какое-л. чувство) to instil(l); (мысль и т.п.) to suggestвнушать опасения — to arouse (smb.'s) apprehension
внушать подозрения — to arouse (smb.'s) suspicion
внушать страх — to inspire (smb.) with fear
внушать свои взгляды кому-л. — to implant one's views in smb.'s mind
внушать уважение — to command (smb.'s) respect, to inspire (smb.) with respect
внушать, что... — to try to suggest that...
уметь внушать слушателям, что... — to have the power of suggesting to the audience that...
-
13 прививать
vt; св - приви́ть1) бот to graft on/onto sth2) кому-л вводить вакцину to inoculate sb with; для предохранения от инфекции to inoculate/to vaccinate sb against sthпривива́ть кому-л иде́и — to inculcate/to implant/to instil ideas in sb
привива́ть кому-л хоро́шие мане́ры/уваже́ние к зако́ну — to instil good manners/respect for the law in sb
-
14 вдохнуть
1. сов. см. вдыхать 2. сов. (что-л. в кого-л.)breathe (smth. into smb.); ( внушить) instil (smth. into smb.); ( вдохновить) inspire (smb. with smth.)вдохнуть в кого-л. мужество — inspire smb. with courage; ( внушить мужество) instil courage into smb.
вдохнуть жизнь в кого-л. — breathe new life into smb.
-
15 вливать
(что-л.)
pour in; instil; bring in перен.* * *вливать; влить pour in; instil; bring in перен.* * *infuseingrain -
16 вдохнуть
I сов. (вн. в вн.) высок.breathe (d into); ( внушить) instil (d into); ( вдохновить кого-л) inspire (smb with)вдохну́ть в кого́-л му́жество — inspire smb with courage; ( внушить мужество) instil courage into smb
••IIвдохну́ть жизнь в кого́-л — breathe new life into smb
-
17 вдохнуть
I (что-л.)несовер. - вдыхать; совер. - вдохнутьinhale, breathe inII совер.(что-л. в кого-л.)breathe (into); inspire (with) ( вдохновить); instil (into) ( внушить)вдохнуть мужество в кого-л. — to inspire smb. with courage, to instil courage into smb.
вдохнуть жизнь в кого-л. — to breathe new life into smb., to animate smb.
-
18 вливать
(что-л.)несовер. - вливать; совер. - влитьpour in; instil; bring in перен.•• -
19 внушать
1. infuse2. suggest; inspire; inculcate3. implant4. impress5. inoculate6. instil7. instill8. promptСинонимический ряд:вселяй (глаг.) вливай; вноси; вселяй; навевай; наводи; нагоняй; поселяй -
20 внушать
1) inspire
2) instil
3) suggest
См. также в других словарях:
instil — v. t. same as {instill}. Syn: instill. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
instil — is spelt with one l in BrE and as instill in AmE. The inflected forms are instilled, instilling in both varieties. The non physical meaning is ‘to introduce (a feeling, idea, etc.) into a person s mind’: • They believed, quite wrongly, that to… … Modern English usage
instil — (also instill) ► VERB (instilled, instilling) 1) gradually but firmly establish (an idea or attitude) in someone s mind. 2) put (a liquid) into something in drops. DERIVATIVES instillation noun. ORIGIN Latin instillare pu … English terms dictionary
Instil — To instil or instill is to slowly but firmly establish something. [citeweb|url=http://www.askoxford.com/results/?view=dev dict field 12668446=instil branch=13842570 textsearchtype=exact sortorder=score%2Cname|title= instil |author=Oxford… … Wikipedia
Instil — Die Metalcoreband Instil wurde 2001 in Groningen (Niederlande) gegründet. Die Band spielt eine aggressive Mischung aus Thrash Metal und Melodic Death Metal und paart diese Einflüsse mit Hardcore amerikanischer Machart. Ihr erstes Album war das… … Deutsch Wikipedia
instil — [ɪn stɪl] firmly into (to instil respect for the law in the younger generation) (D; tr.) to instil in to instil deeply … Combinatory dictionary
instil — [[t]ɪnstɪ̱l[/t]] instils, instilling, instilled VERB If you instil an idea or feeling in someone, especially over a period of time, you make them think it or feel it. [V n in/into n] They hope that their work will instil a sense of responsibility … English dictionary
instil — UK [ɪnˈstɪl] / US verb [transitive] Word forms instil : present tense I/you/we/they instil he/she/it instils present participle instilling past tense instilled past participle instilled to make someone have a particular feeling or belief instil… … English dictionary
instil — in|stil BrE instill AmE [ınˈstıl] v past tense and past participle instilled present participle instilling [T] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: instillare, from stillare to fall in drops ] to teach someone to think, behave, or feel in a… … Dictionary of contemporary English
instil — /ɪnˈstɪl / (say in stil) verb (t) (instilled, instilling) 1. to infuse slowly or by degrees into the mind or feelings; insinuate; inject: *She had struggled for years to instil a love of Greek culture in the children here. –angelo loukakis, 1981 …
instil — Instill In*still , v. t. [imp. & p. p. {Instilled}; p. pr. & vb. n. {Instilling}.] [L. instillare, instillatum; pref. in in + stillare to drop, fr. stilla a drop: cf. F. instiller. See {Distill}.] [Written also {instil}.] 1. To drop in; to pour… … The Collaborative International Dictionary of English