-
1 вдыхать
-
2 вдыхать
inhale глагол: -
3 вдыхать
(что-л.)несовер. - вдыхать; совер. - вдохнутьinhale, breathe in -
4 вдыхать
1. breathe in2. inhale; inspire; inspire with3. imbibe4. inspireСинонимический ряд:втягивать (глаг.) вбирать; втягивать; глотать; заглатыватьАнтонимический ряд: -
5 вдыхать
вдохнуть (вн.)inhale (d.), breathe in (d.)вдыхать свежий воздух — inhale, или breathe in, the fresh air
-
6 вдыхать
(что-л.)
inhale, breathe in* * ** * *вдыхать; вдохнуть inhale, breathe in* * *imbibeinbreatheinhaleinspirerespiresnuff -
7 вдыхать
1) General subject: breathe, draw, drink (воздух), imbibe, inbreathe, inhale, inspire, sniff, snuff, take a breath, sniff up2) Medicine: respire3) Jargon: huff (наркотические/токсические вещества)4) Polymers: inhaust5) Makarov: draw (воздух), inhale (напр. воздух), respire (что-л.), sniff (носом, через нос), draw in (воздух)6) Scuba diving: breathe in -
8 вдыхать
гл.inhale, inspire -
9 вдыхать
-
10 вдыхать
to breathe in, to inspire, to inhale -
11 вдыхать
несов. - вдыха́ть, сов. - вдохну́ть; (вн.)inhale (d), breathe in (d)вдыха́ть све́жий во́здух — inhale [breathe in] fresh air
-
12 вдыхать
-
13 вдыхать
vt; св - вдохну́тьto breathe in, to inhaleвдохну́ть но́вую жизнь в кого/что-л — to breathe/to inject new life into sb/sth
вдыха́ть му́жество в кого-л — to breathe courage in sb
-
14 Вдыхать кокаин
Drugs: Cork the air (сленг наркоманов) -
15 вдыхать (свежий) утренний воздух
General subject: suck in the morning airУниверсальный русско-английский словарь > вдыхать (свежий) утренний воздух
-
16 вдыхать аромат цветка
Makarov: sniff the scent of a flowerУниверсальный русско-английский словарь > вдыхать аромат цветка
-
17 вдыхать воздух
Makarov: imbibe air, inhale air -
18 вдыхать героин (или кокаин) в кристаллах
Jargon: shortУниверсальный русско-английский словарь > вдыхать героин (или кокаин) в кристаллах
-
19 вдыхать дым опиума через соломинку
Jargon: chase the dragonУниверсальный русско-английский словарь > вдыхать дым опиума через соломинку
-
20 вдыхать дым от марихуаны через нос
Drugs: airplaneУниверсальный русско-английский словарь > вдыхать дым от марихуаны через нос
См. также в других словарях:
вдыхать — нюхать, заглатывать, вбирать, обонять, глотать, втягивать Словарь русских синонимов. вдыхать см. обонять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВДЫХАТЬ — ВДЫХАТЬ, вдохнуть что, втягивать, вбирать в себя дыханьем, духом. Вместе с воздухом мы вдыхаем много сторонних частиц и испарений. | Что, в кого, вдувать, передавать другому духом, посредством дыханья. В мертвого жизни не вдохнешь. | * Внушать,… … Толковый словарь Даля
вдыхать — ВДЫХАТЬ/ВДОХНУТЬ ВДЫХАТЬ/ВДОХНУТЬ, вбирать/вобрать, втягивать/втянуть, глотать/глотнуть, заглатывать/заглотнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВДЫХАТЬ — ВДЫХАТЬ, вдыхаю, вдыхаешь. несовер. к вдохнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вдыхать — ВДОХНУТЬ 1, ну, нёшь; сов., что. Сделать вдох. В. свежий воздух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вдыхать — несов. перех. Вбирать, втягивать в себя воздух при вдохе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вдыхать — выдыхать … Словарь антонимов
вдыхать — Общеслав. Преф. производное от дыхати «дышать». Ср. дышать, дух … Этимологический словарь русского языка
вдыхать — вдых ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вдыхать — (I), вдыха/ю, ха/ешь, ха/ют … Орфографический словарь русского языка
вдыхать — ВДЫХАТЬ, ВДЫХАТЬСЯ см. Вдохнуть … Энциклопедический словарь